Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
az utolsó csepp a pohárban' [közm
]
komma bägaren att rinna över
ez volt az utolsó csepp · ez volt
az utolsó csepp a pohárban [közm
]
det var droppen
valami
az
utolsó
csepp
a
pohárban
får bägaren att rinna över
ez volt
az
utolsó
csepp
a
pohárban
!
det var sista strået!
az
utolsó
csepp
, amitől kicsordult
a
pohár
droppen som fick bägaren att rinna över
az
utolsó
csepp
vérig
till sista man
harcol
az
utolsó
csepp
véréig [H is]
kämpa till sista blodsdroppen
az
utolsó
den sista
az
utolsó
den siste
az
utolsó
fillérig megfizet
betala till sista skärven
az
utolsó
előtti
den näst[a] sista
az
utolsó
órád
din sista stund
az
utolsó
helyig [meg]telt
fylld till sista plats
az
utolsó
percben
grevens tid
az
utolsó
percben
i elfte timmen
az
utolsó
percben
i sista minuten
az
utolsó
szó mindig
az
övé
hon vill alltid hava sista ordet
az
utolsó
pillanatban
i elfte timmen
az
utolsó
pillanatban
i grevens tid
az
utolsó
pillanatban
i senaste laget
az
utolsó
pillanatban
i sista momangen
az
utolsó
pillanatban
i sista ögonblicket
az
utolsó
pillanatban
i sista valete[t]
az
utolsó
fillérig · teljesen
intill sista runstycket
az
utolsó
pillanatig azt hittem, hogy …
jag hade i det längsta trott att …
az
utolsó
pillanatban érkezik
komma i grevens tid
az
utolsó
simításokat végzi [vid något-valamin]
lägga sista hand[en]
az
utolsó
pillanatban történő értesítéssel
med kort varsel
az
utolsó
emberig legyilkol
nedgöra till sista man
az
utolsó
ár
nogaste priset
az
utolsó
óra
senaste timmen
az
utolsó
eset ·
utolsó
esetben
sista fallet
az
utolsó
alkalom · utoljára
sista gången
Az
utolsó
vacsora [Bla]
Sista måltiden
az
utolsó
perc
sista minuten
az
utolsó
roham
sista rycket
az
utolsó
héten
sista veckan
az
utolsó
padban ül
sitta på sista bänken
az
utolsó
leheletéig
till sista blodsdroppen
az
utolsó
emberig · mind egy szálig
till sitt eget bästa
az
utolsó
ágyékcsigolya összenövése
a
keresztcsonttal [sacralisatio]
translation of the word is only available with a subscription
letette
az
utolsó
vizsgát
a
főiskolán
bli[va] utexaminerad från högskolan
elvesztették
az
utolsó
fillérjüket is
de har blivit av med sina sista pengar
az
osztályutolsó ·
az
utolsó
tanuló
az
osztályban
den siste i klassen
övé
az
utolsó
szó
få sista ordet
valakié
az
utolsó
szó · valaki dönthet
ha[va] sista ordet
harcol
az
utolsó
emberig [H is]
kämpa till sista man
átengedi
az
utolsó
szót valakinek
låta någon få sista ordet
megmenekül
az
utolsó
pillanatban
rädda sig i sista sekunden
valakinek
az
utolsó
leheletéig
så länge någon andas
kimondja
az
utolsó
szót
säga sitt sista ord
érdesség
az
utolsó
ujjperceken
a
körömágy támasztására [tuberositas unguicularis]
translation of the word is only available with a subscription
az
ő szava döntő · övé
az
utolsó
szó
behålla sista ordet
kijátssza
az
aduját · kijátssza
az
utolsó
ütőkártyáját [kty]
spela ut sin sista trumf
a
sor végén álló ·
az
utolsó
a
sorban
den siste i kön
ez volt
az
utolsó
alkalom, amikor
a
lövést hållottuk · utoljára fordult elő, hogy
a
lövést hållottuk
det var sista gången [som] vi hörde skottet
amikor már majdnem késő ·
az
utolsó
pillanatban
fem i tolv
én voltam
az
utolsó
a
sorban
jag gick sist i ledet
a
legvégsőkig ·
az
utolsó
cseppig
till det där
mindig övé
az
utolsó
szó
vilja åt dina pengar
mindenki megsérül,
az
utolsó
meghal
alla sårar, den sista dödar
alighanem,
az
lesz
az
utolsó
alkalom
det lär vara sista gången
Én vagyok
az
alfa és
az
ómega,
az
első és
az
utolsó
[Bla]
Jag är A och O den förste och den siste
apokaliptika · jövőbeli esemény előre megmondása [pl.
az
utolsó
ítélet napjáé]
apokalyptik -en
apokaliptikus [sz]· jövőbeli eseményt előre megmondó [pl.
az
utolsó
ítélet napjáét]
apokalyptiker -n -
nem
utolsó
sorban
az
ország számára
inte minst för landet
Krisztus király ünnepe · Advent első vasárnapja [
a
liturgiai évkör
utolsó
vasárnapja,
az
egyházi év vége]
domssöndag -en -ar
az
utolsók
között kerül be valahová
komma med på sladden
így lesznek
az
utolsókból elsők, és
az
elsőkből
utolsók
så skola de sista bli[va] de första och de första bli[va] de sista
az
vad … beträffar
az
összes fajú … · minden fajú …
… av alla arter
az
előző heti …
… av förra veckan
az
új hullámhoz tartozó …
… av nya vågens
az
őt megillető …
… som tillkommer honom
az
abszolút lét minősége
absoluthet -en
az
abszurditásig ·
a
képtelenségig [pl. visz valamit]
ad absurdum
az
emberiség közös atyja
Adam
az
emberiség közös atyja
mänsklighetens gemensamma fader
az
adelswärdi báróság
Adelswärdska baroniet
az
Oltáriszentség kiszolgáltatása
administrationen av det heliga sakramentet
az
üzlet jól megy
affären går bra
az
üzlet 6-ig tart nyitva
affären håller öppet till kl 6
az
üzleti élet fellendülőben van
affärerna är i uppåtgående
az
állat
az
ő birtokában van · övé
az
állat
äga djuret
az
ő problémája
äga frågan
az
Akadémia nagyhete
Akademiens högtidliga sammankomst
az
ügyészi oldal ·
az
ügyészség ·
a
vád oldala
åklagarsidan
az
Al-Aksza Alapítvány
Al-Aqsa-stiftelsen
az
Albert Engström-társaság [kulturális társulás, 1981-]
Albert Engström-sällskapet
az
o hangot …val -, …vel jelölik
å-ljudet tecknas med …
az
alkohol lett
a
halála
alkoholen blev hans död
az
egész · minden · összes · valamennyi
all allt alla
az
egész világ
all allt alla
az
egész világ
hela jorden
az
egész világ
hela världen
az
egész világ
världens vishet
az
egész · minden
all allt alla
az
egész · minden · mindenki · minden egyes
all allt alla
az
egész tömeg ·
az
egész raktár
all allt alla
az
egész világ[ot]
all världen