|
… [o]n · …[e]n · …[ö]n
|
på
|
|
…án · …én · …on · …ön
|
om …
|
|
…on · …en · …ön
|
hos …
|
|
…on · …en · …ön
|
i …
|
|
…on · …en · …ön
|
om …
|
|
…on · …en · …ön
|
ovan …
|
|
…on · …en · …ön
|
ovanpå
|
|
…on · …en · …ön
|
över …
|
|
…on · …en · …ön
|
på …
|
|
…on · …en · …ön
|
per …
|
|
…on · …en · …ön
|
utanpå brevet
|
|
…on · …en · …ön
|
vid …draget
|
|
…on · …en …ön
|
till …eller …
|
|
az egész …on · …en · …ön
|
utefter gränsen
|
|
…on · …en · …ön lefelé
|
utför backen
|
|
…en, …on, …ön élő · …en, …on, …ön lakó · …en, …on, …ön tartózkodó
|
…bo -n -r
|
|
a ti …[i]tok, a ti …[i]tek, a ti …[i]tök · az ön …a[i], az ön …e[i] · az ön …ja[i], az ön …je[i] · magáé · öné · tietek
|
eder edert edra
|
|
auto… · automatikus …· ön …· önkényes … · saját …
|
auto …
|
|
idio … · saját … · ön … · önálló … · önkényes …
|
egen…
|
|
nagymértékű … · nagyméretű …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alkalomszerű …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hivatkozva az Ön …i levelére
|
åberopande Ert brev av den …
|
|
ön …
|
själv…
|
|
kettős … [amphi…, ampho…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
…ő maga pedig senkit sem kísért
|
Gud frestar inte någon
|
|
…fájdalom […[o]dynia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
…ás · …és · …ó · …ő · …va · …ve
|
…ande
|
|
…ás · …és · …ó · …ő · …va · …ve
|
…ende
|
|
…fil · … kedvelő […[o]tropus · …[o]phylus]
|
…phil -t -a
|
|
…keltő · …ó · …ő · …os · …es · …ös
|
…sam -t -ma
|
|
ö … · ő …
|
öh …
|
|
… kedvelő […[o]tropus, …[o]phylus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… kőnövekedés · … kövesedés · … meszesedés · …[o]ith [pl. otolith] […[o]ithus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… előtt · … előtti · elő… · előbb … · előbbi … · előre … · korábbi … · ó…
|
ante…
|
|
az én …[a[i]]m · …[e[i]]m · …[ö[i]]m
|
min mitt mina
|
|
porc … [chondr[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
az ő …a[i] · …[i] · …ja[i] · …je[i]
|
hans
|
|
az ő …a[i] · …e[i] · …ja[i] · …je[i]
|
hennes
|
|
… erőtlenség · … gyengeség [asthen[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
annál · az ő …a[i], az ő …ja[i], az ő …e[i], az ő …je[i] · ennek a[z] …a[i], ennek a[z] …ja[i], ennek a[z] …e[i], ennek a[z] …je[i]
|
dess
|
|
belső … [end[o]…]
|
inåt…
|
|
belső [end[o]…]
|
inuti
|
|
belül [end[o]…]
|
inuti
|
|
belülről [end[o]…]
|
inuti
|
|
mirigy… [aden[o], glandularis …]
|
körtel…
|
|
lencse… [phac[o]…]
|
lins …
|
|
lencse… [phac[o]
|
lins …
|
|
méh… [hyster[o]…, metr…, uter…]
|
livmoder…
|
|
velő… [myel[o]…]
|
märg…
|
|
velő… [myel[o] […]
|
märg…
|
|
fém… [metall[o]…] [T]
|
metall[o]…
|
|
fém… [metall[o] […]
|
metall[o]…
|
|
vesemedence… [pyel[o]…]
|
njurbäcken…
|
|
petefészek… [oophor[o]…]
|
ovarie…
|
|
lapos… [plan[o]…]
|
platt …
|
|
herezacskó… · scrotum… [osche[o]…]
|
pungen …
|
|
keményítő … [amyl[o]…]
|
stärkelse…
|
|
ki… · kifelé · kívülre [ect[o…], ex[o…]] [ur något-valamiből]
|
ut åt baksidan till
|
|
kül… · külső … [ect[o], externus]
|
yttre andning
|
|
adren… · mellékvese… [adren[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellékvese… [adren[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adreno… · mellékvese… [adren[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fog … · tövis … [acanth[o]…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
artéria… · ütőér … · verőér … [arteri[o]…]
|
artär…
|
|
… nemzetségű · … rokoni származású · … rokonságú · … törzsi · …vonalú [ó-, középkori fejedelmi és nemesi családoké]
|
ättad …ättat…
|
|
üreghez tartozó [crypt[o]…]
|
krypt[o]…
|
|
szövet … · szöveti … [hist[i]o…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
középen levő … [medianus, mes[o]…]
|
mitt…
|
|
középen levő … [medianus, mes[o]…]
|
mittbelägen mittbeläget mittbelägna
|
|
a kettejük …ja[i], …je[i] · amelyeké · amelyeknek a[z] …a[i], amelyeknek a[z] …e[i] · az ő …uk, az ő …juk, az ő …jük · az övék · azoké · azoknak a[z] …a[i], azoknak a[z] …e[i] · övéik · övéké · övék
|
deras
|
|
azt a látszatot akarja kelteni, mintha ő …
|
hon vill låta påskina att hon
|
|
ventrális · elülső hasfal síkjához közeli · hashoz tartozó · hasi [abdominalis, abdomin[o]…, ventralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… aranyat ér[ő]
|
… vara guld värd
|
|
az o hangot …val -, …vel jelölik
|
å-ljudet tecknas med …
|
|
…ból …ből [ex[o], ab]
|
från
|
|
…ból …ből [ex[o] [ab] · ki valamiből · valaminek az alapján · valamire nézve
|
från
|
|
én az ő helyében …
|
om jag vore som han …
|
|
egykori · elmúlt · ex … · hajdani · múlt · ó · ősi · régi · történelem előtti · volt
|
forn -t -a
|
|
a saját …ja, …je · az ő saját …ja, …je
|
egen …
|
|
az ő része, hogy … · rá esett a választás, hogy …
|
det föll på hennes lott att …
|
|
az ő kívánsága az, hogy …
|
det är sin önskan att …
|
|
amíg ő éppen azon van [, hogy …]
|
medan han ändå är i farten
|
|
ő azon töri a fejét, hogy …
|
hon bryr sin hjärna för att …
|
|
orral kapcsolatos … · orr… [naso…, rhin[o]]
|
näs…
|
|
orral kapcsolatos … · orr… [naso…, rhin[o]]
|
näsa …
|
|
asztalos nadrág · kezeslábas · overál [T]
|
[snickarbyxa -n] snickarbyxor
|
|
… mindent azért, hogy …
|
… allt för att …
|
|
… mint valaha · … mint valamikor
|
… än någon gång
|
|
…minden eddiginél
|
… än någonsin tidigare
|
|
… éve · … év óta
|
… år sedan
|
|
… éves [perennis]
|
… års gammal
|
|
…, hogy … [subjunctio]
|
… att …
|
|
…ni [infinitivus]
|
… att …
|
|
… figyelembe veendő
|
… att beakta
|
|
… félnivaló [från någon, -något-valakitől, -valamitől]
|
… att befaras
|
|
… bevezetésére · … hogy bevezessék
|
… att införa
|
|
…, hogy alapját képezze valaminek
|
… att ligga till grund för något
|
|
… most visszanézve · … most visszatekintve
|
… att se tillbaka nu
|
|
…állás · …állni
|
… att stå
|
|
… otthonmaradás · … otthon maradni
|
… att stanna hemma
|