➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
értekeznek · kérdést intéznek · kikérnek · meghallgatnak · megkérdeznek · megtudakolnak · tanácskoznak · tanácsot kérnek · tudakolnak [någon om något-valakitől valamiben] tillfreds -
értekezik · kérdést intéz · kikér · meghallgat · megkérdez · megtudakol · tanácskozik · tanácsot kér · tudakol [någon om något-valakitől valamiben] tillfråga någon om hennes åsikt
értekeznek · megfontolnak · tanácskoznak [R] sammanrådas sammanråddes sammanråtts
értékelnek · minősítenek · osztályoznak betygsättas betygsattes betygsatts
értékelnek · minősítenek · osztályoznak betygssättas betygssattes betygssatts
értékelnek · kiértékelnek evalueras evaluerades evaluerats
értékesnek becsül värdera lågt
értékelnek värdesättning -en -ar
becsülnek · értékelnek · saccolnak · számítanak estimeras estimerades estimerats
saját értékének tudatában i känslan av sitt värde
logaritmus értékének egész része [mat] karaktäristika -n karaktäristikor
logaritmus értékének egész része [mat] karakteristika -n karakteristikor
valaki értékesnek tart valakit, - valamit stå högt i kurs hos
értékelő · értékesnek becsülő värderare -n · värderarn -
valami értékének meghatározása translation of the word is only available with a subscription
érdemjegyet adnak · értékelnek [írásban] · fokozatot adnak · igazolnak · ítélnek · minősítenek · nyilatkoznak · nyilvánítanak · osztályoznak · tanusítanak [iskolában] betygas betygades betygats
értekezés · tárgyalás · tanácskozás avhandling -en -ar
érzékelnek · észlelnek · észrevesznek · felfedeznek · felismernek · megfigyelnek · megkülönböztetnek discerneras discernerades discernerats
értekezés disputationsakt -en -er
értekezés uppsatsämne -t -n
értelmeznek · megfejtenek · feltörnek [pl. kódot] [I] forceras forcerades forcerats
érzékelnek · észrevesznek · figyelnek · megfigyelnek · néznek förmärkas förmärktes förmärkts
érzékelnek · éreznek · észlelnek · észrevesznek · felfognak [Á] · felismernek · megértenek · meghallanak · meglátnak · megtudnak förnimmas förnams förnummits
emlékeznek · felidéznek [R] förtänkas förtänktes förtänkts
értelmeznek · érthetővé tesznek · tolmácsolnak förtydligas förtydligades förtydligats
értekezlet kollegium kollegiet kollegier
értekezlet konferens -en -er
értekezlet rådslag -et -
értekezlet sammanträde -t -n
értekezik konferera -de -t
értekezik utförligt svar
értékesnél értékesebb mest värdefull
értekezlet · gyűlés · kongresszus · konvent · megbeszélés · összejövetel · találkozó · tanácskozás [consultatio] möte -t -n
értekezik [med någon-valakivel, om något-valamit] överlägga överla · överlade överlagt
értekezik [om något-valamiről] rådslå rådslogårådslagit
értekezik [om något-valamiről] samtala -de -t
értekezik · megegyezik · tanácskozik [om något-valamiről] rådslå rådslogårådslagit
értekezik · megfontol · tanácskozik [R] sammanråda sammanrådde sammanrått
értekezik · konzultál · tanácskozik [med någon-valakivel] samråda samrådde samrått
értelmeznek · interpretálnak · kifejeznek · magyaráznak · megfejtenek · tolmácsolnak tolkavnämare -n -
értelmeznek [något-valamit] tydbar -t -a
érzékelnek · észlelnek · észrevesznek · felfognak · megértenek · megpillantanak · percipiálnak · tudatosulnak varseblivande
akadémiai értekezés · egyetemi doktori disszertáció · egyetemi értekezés akademisk avhandling
munkahelyi értekezlet · munkahelyi találkozó arbetsplatsträff -en -ar
együtt étkeznek · ugyanabban az ebédlőben esznek äta i samma matlag
disszertáció · értekezés · tanulmány avhandlingsarbete -t -n
építési értekezlet · építési gyűlés byggmöte -t -n
beszélgetés · értekezés · megbeszélés · tudományos összejövetel · tárgyalás colloquium -et
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryfta -de -t
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftad dryftat
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftande
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftas dryftades dryftats
átélnek · érzékelnek · megélnek · megtudnak · megismernek · megtapasztalnak · tapasztalnak · tudomást szereznek erfaras erfors erfarits
explikálnak · értelmeznek · fejtegetnek · kifejtenek · magyaráznak expliceras explicerades explicerats
erősen érdekelnek · lebilincselnek · lekötnek [valakit, valamit] fängslas fängslades fängslats
szülői értekezlet föräldramöte -t -n
szülői értekezlet föräldrarafton -en föräldraraftnar
szülői értekezlet föräldrarmöte -t -n
békéltető értekezlet försoningsmöte -t -n
értenek · értelmeznek · felfognak · megértenek förstås förstods förståtts
doktori értekezés gradualavhandling -en -ar
lemondott értekezlet · lemondott találkozó · törölt összejövetel · törölt ülés inställt möte
orvosi értekezlet · orvosi kollégium läkarkollegium läkarkollegiet läkarkollegier
évnyító értekezlet läsårets första lärarkollegium
évzáró értekezlet läsårets sista lärarkollegium
államvizsga-értekezés licenciaavhandling -en -ar
egyetemi értekezés licentiatuppsats -en -er
egyetemi értekezés leadása licentiering -en -ar
holnapi értekezlet · holnapi ülés morgondagens sammanträde
leszerelési értekezlet [H] nedrustningskonferens -en -er
nyilvános értekezlet offentligt möte
plenáris értekezlet plenarmöte -t -n
összefoglaló értekezés sammanläggningsavhandling -en -ar
az értekezlet még tart sammanträdt pågår fortfarande
az értekezlet ötig eltart sammanträdt pågår till kl fem
konzultációs értekezlet samrådsmöte -t -n
tudományos értekezés specimination -en -er
tudományos értekezés speciminering -en
tudományos értekezés vetenskaplig begåvning
nagyhatalmi értekezlet stormaktskonferens -en -er
rövid értekezés [över något-valamiről] studie -n -r
igazgatósági értekezlet styrelsemöte -t -n
traktátus · értekezés [filozófiai] traktat -en · -et -er · -
indító értekezlet · nyitó értekezlet · indító tárgyalás · programindító megbeszélés uppstartsteam -et -
nyílt iskolai nap · szülői értekezlet napja åhörardag -en -ar
akadémiai tudományos értekezés [pl. akadémiai-, egyetemi tanszékvezetői állás betöltésére] akademiskt specimen
disszertáció témája · értekezés témája · tanulmány témája avhandlingsämne -t -n
disszertáció író · értekezés író · tanulmány író avhandlingsförfattare -n -
befejezki az evést · nem étkeznek tovább avspisas avspisades avspisats
egymást érintik · érinkeznek egymással beröra varandra
elferdítenek · eltorzítanak · hamisan értelmeznek · kiforgatnak · összekuszálnak bortvrängas bortvrängdes bortvrängts
elferdítenek · eltorzítanak · hamisan értelmeznek · kiforgatnak · összekuszálnak förvrängas förvrängades förvrängats
disszertáció · doktori értekezés dissertation -en -er
debatt · diszkusszió · értekezés · fejtegetés · megbeszélés · megtárgyalás · megvitatás · megvizsgálás · tárgyalás dryftning -en -ar
tárgyiasítanak · tárgyként értelmeznek [konkrét dolognak érzékelnek] förtingligas förtingligades förtingligats
félreértenek · félreértelmeznek · félremagyaráznak · rosszul értelmeznek · rosszul tolmácsolnak [R] förtolkas förtolkades förtolkats
opponensként részt vesz egy értekezés vitájában opponera på en avhandling
gnomológia · elmélkedések gyűjteménye · elmélkedésekről szóló értekezés gnomologi -n
mintapéldány [etalon, prototípus] · tudományos értekezés · tudományos munka specimen [ett] sepecimina
úgy számítják, hogy 1 órakor érkeznek meg de beräknar vara framme kl. 1