➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
érdemes figyelembe venni, hogy … · érdemes gondolni arra, hogy … érdemes szem előtt tartani, hogy … det är värt att ha i åtanke att …
emlékezetes · említésre érdemes · említésre méltó · említést érdemlő · figyelemre méltó · jelentékeny · kivételes · nevezetes anmärkningsvärd anmärkningsvärt anmärkningsvärda
figyelemre méltó · figyelmet érdemel förtjäna att beaktas
érdemes löna sig
érdemes meriterad meriterat
érdemes väl mött!
érdemes välbehag -et -
érdemes välmixa -de -t
érdemes värd värt värda [att …]
érdemes · tekintélyes aktningsvärd aktningsvärt aktningsvärda
érdemes elolvasni a könyvet boken är läsvärd
érdemes tudni · jó tudni bra att veta
érdemes elolvasni det är värd att läsa
érdemes elolvasni vara värd att räkna
érdemes megpróbálni det dugar att försöka
érdemes… · megéri … [valamit csinálni] det lönar sig att …
érdemes elgondolkodni rajta det tål att tänka på
érdemes volna oda elmenni det vore skäl [i] att gå dit
érdemes nemesség förtjänstadel -n
érdemes a nevére · rászolgál a nevére göra skäl för sitt namn
érdemes számbavenni vara värd ett besök
érdemes meglátogatni · látogatásra érdemes vara värd för något
érdemes valamire vara värdinna för något
érdemes · megérdemelt värd värt värda [att …]
érdemes [något-valamire] värdigas inte svara någon
szeretetre érdemes älskansvärd älskansvärt älskansvärda
kedvelésre érdemes älskvärd älskvärt älskvärda
erényes · érdemes · kiérdemesült [pl. tanító] avsutten avsuttet avsuttna
elmondásra érdemes · elmesélésre méltó berättansvärd berättansvärt berättansvärda
meghallgatásra érdemes ima · teljestésre méltó ima bönhörlig -t -a
nem érdemes szót sem ejteni erről az ügyről det är inte värt att säga ett ord om denna fråga
nem érdemes szót ejteni erről az ügyről det är inte värt att spilla ett ord på den saken
nem érdemes beszélni [om något-valamiről] det inte värt att tala
nem érdemes … · nem éri meg … [valamit csinálni] det lönar sig inte att …
törekvésre érdemes efterfikansvärd efterfikansvärt efterfikansvärda
nem érdemes ej lönt
egy érdemes professzor en avsutten professor
igen érdemes högtförtjänt -a
meghallgatásra érdemes hörvärd hörvärt hörvärda
vásárlásra érdemes · vételre érdemes köpvärd köpvärt -a
hitelre érdemes kreditvärdig -t -a
olvasásra érdemes läsvärd läsvärt läsvärda
említésre érdemes nämnbar -t -a
említésre érdemes nämnvärd namnvärt namnvärda
említésre érdemes mivolta nämnbarhet -en
visszajátszásra érdemes · visszajátszásra méltó omspelningsvärd omspelningsvärt omspelningsvärda
ajánlásra érdemes · ajánlható rekommendabel -t rekommendabla
nem érdemes felfújni a dolgot saken förtjänar inte att göra affär av
szétválasztásra érdemes [pl. arany réztől] skedvärdig -t -a
védelemre érdemes skyddsvärd skyddsvärt skyddsvärda
vizsgálatra érdemes som är värd att undersökas
nyomtatásra érdemes tryckvariation -en -er
nagyon érdemes väl växt
elfogadásra érdemes värd att respektera
elfogadásra érdemes värd att underskatta
elfogadandó · elfogadásra érdemes · megfontolandó anammansvärd anammansvärt anammansvärda
fontos · megfondolásra érdemes · megfontolandó · meggondolandó · mérlegelendő begrundansvärd begrundansvärt begrundansvärda [viktig]
a jó dolgokra érdemes várni den som väntar på något gott väntar aldrig för länge
erre nem érdemes áhítozni · ez nem valami csábító det är ingenting att stå efter
beszélni sem érdemes róla det lönar sig inte att tala om det
meg sem érdemes próbálni det nyttar inget till att försöka
követendő · követésre érdemes · követésre méltó · megfogadásra érdemes · utánzásra méltó efterföljansvärd efterföljansvärt efterföljansvärda
elképzelhető · elgondolásra érdemes · megfontolandó · töprengő eftersinnelig -t -a
megszületni nem érdemes icke värd att vara född
megszületni nem érdemes oföddvärd oföddvärt oföddvärda
világra jönni nem érdemes icke värd att vara född
világra jönni nem érdemes oföddvärd oföddvärt oföddvärda
szóra sem érdemes! ingenting att tacka för!
szóra sem érdemes inte värt att tala ont
szóra sem érdemes inte värt ett ord
szóra sem érdemes vara ingenting mindre än vacker
ebből nem érdemes ügyet csinálni saken förtjänar inte att göra affär av
látnivaló · megnézni érdemes sevärd sevärt sevärda
erőfeszítést érdemlő · erőfeszítésre érdemes strävansvärt strävansvärd strävansvärda
említésre sem méltó · nem érdemes túl sokat foglalkozni vara inte sådum
alkalmas · beválik · elég jó · elfogadható · érdemes · használható · megfelel· megjárja · való [till något-valamire] duga dög dugt
átgondolandó · elgondolkodtató · figyelmet érdemlő · jelentős · megfontolásra érdemes · megkérdőjelezhető eftertänklig -t -a
dicséretes · elismerésre méltó · érdemekben gazdag · érdemes · nagyérdemű förtjänstfull -t -a
dicséretes · elismerésre méltó · érdemekben gazdag · érdemes · nagyérdemű förtjänt - -a
köszönetet érő · köszönetre méltó · köszönetre érdemes · köszönetértékű tackvärd tackvärt tackvärda
alsóbírósági gyakorlat révén magasabb bírósági szintű munkára érdemes tingsmeritering -en -ar
ne is beszéljünk róla · nem számít · szóra sem érdemes · szót sem érdemel det är ingenting att tala om
jobb, ha nem mész [el] oda · nem érdemes oda menni · nem tanácsos oda menned det är inte värt att du går dit
amit nem kaphatsz, azt nem érdemes kívánni det man inte kan få, tjänar ej att eftertrå
ugyan, ez nem volt semmi! · ugyan, szóra sem érdemes! äsch det var väl ingenting!
érdekes angelägen angeläget angelägna
érdekes intressant - -a
érdekes kuriös -t -a
érdekes märkvärdig -t -a
érdekes rivande
érdekes rolig -t -a
érdekes sevärd sevärt sevärda
érdekes spännande
érdekes vita bontakozott ki en intressant diskussion utspann sig
érdemel · kiérdemel · megérdemel · rászolgál [något-valamit] förtjäna -de -t
érdemel [något-valamit] göra sig förtjänt
érdekes módon intressant nog
érdemei szempontjából med avseende på hennes förtjänster
érdekes · izgalmas · lendületes · magával ragadó · stimuláló medryckande
érdekes [pl. hír] sensationell -t -a