Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
räcka någon en hjälpande hand
segítő kezet nyújt valakinek
räcka
någon
hand
en
kezét nyújtja valakinek
räcka
lång näsa åt
någon
csúfolódva, hüvelykujját orrához téve grimaszol valakire
rycka
någon
i håret
cibálja valakinek a haját
rycka
någon
i håret
megcibálja valakinek a haját
rycka
någon
i håret
meghuzigálja valakinek a haját
rycka
någon
in på livet
megszorongat valakit
rycka
någon
in på livet
sarokba szorít valakit
rycka
någon
svårt
erősen megráz valakit
råka
på
någon
összeakad valakivel
rycka
från
någon
elragad valakitől
rycka
från
någon
megfoszt valakit
rycka
ifrån
någon
något
elragad valakitől valamit
rycka
ur
någon
slummer
álmából felver valakit
råka
ut för
någon
kezei közé kerül valakinek
råka
ut för
någon
társaságába kerül valakinek
rycka
något
ur
händ
erna på
någon
kikap valamit valakinek a kezéből
rycka
något
ur
händ
erna på
någon
kiránt valamit valakinek a kezéből
rycka
något
ur
händ
erna på
någon
kitép valamit valakinek a kezéből
råka
i
någons
faggår
karmai közé kerül valakinek
råka
i
någons
händ
er
kezei közé kerül valakinek
råka
i
någons
klor
karmai közé kerül valakinek
råka
i
någons
våld
hatalmába kerül valakinek
råka
i
någons
våld
keze alá kerül valakinek · kezébe kerül valakinek
råka
tappa
något
elveszít valamit · elveszt valamit
rycka
till
något
kirukkol valahová
rycka
till
något
kivonul valahová
rycka
till sig
något
magához ragad valamit
rycka
till sig
något
magához ránt valamit
räcka
[ut]
kinyújt
räcka
åt
eltart · tart
räcka
åt
elég · elegendő · futja · telik · tart
räcka
åt
elér · eljut · hozzáfér · hozzájut
räcka
av drömbilder
agyrém
räcka
av drömbilder
fantazmagória
racka
-de -t [fästa
rack
vid rå]
csúszógyűrűt helyez fel [T]
räcka
en
hjälpande
hand
segédkezet nyújt
räcka
förslag
javaslatot benyújt [till något-valamire]
räcka
fram
elér [till något-valamit]
räcka
fram
előrenyújt
räcka
fram
kinyújt
räcka
fram
odanyújt
räcka
fram
átnyújt
räcka
fram vackra
hand
en
jobb kezét nyújtja
räcka
in
belenyúlik
räcka
in
benyújt
räcka
in
benyúlik
räcka
in
beér
räcka
med
elegendő
racka
-n rackor
korcs kutya
racka
-n rackor
korcs macska
räcka
-n räckor
hosszú sor
räcka
-n räckor
sor
räcka
-n räckor
sorozat
racka
ner
keményen megró · leszid · megszid
räcka
ner
lefelé ad · lenyújt
räcka
över
odaad · odanyújt
räcka
räckte
räckt
ad · átad · átnyújt · odaad [något åt någon-valamit valakinek]
räcka
räckte
räckt
beér[i] [med något-valamivel] · elég [pl. készlet] [något-valameddig] · elegendő · eltart [pl. készlet] · futja · kitart · kitelik [valamiből valami] · megelégszik [med något-valamivel] · tart [något-valameddig, valamire] [Á] · tellik [något-valameddig]
räcka
räckte
räckt
benyúlik · elér · ér · terjed [något-valameddig]
räcka
räckte
räckt
hengerel [pl. vasat] · kinyújt · megnyújt · nyújt [pl. vasat]
räcka
räckte
räckt
kikerül · küld
räcka
till
elegendő · futja [valamire]
räcka
upp
felnyújt
räcka
upp
hand
en
felnyújtja a kezét · feltartja a kezét · jelentkezik
räcka
upp till taket
felér a mennyezetig
räcka
ut i natten
az éjszakáig tart · az éjszakába nyúlik
räcka
ut räckte ut
räckt
ut
elér · kidug · kiér · kifelé nyújt · kinyújt · odáig ér [till något-valameddig]
räcka
ut tungan
kiölti a nyelvét · nyelvet ölt [åt någon-valakire]
räcka
ut tungan
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
en
räcka
av brutna löften
megszegett ígéretek hosszú sora
en
viss tid
räcka
egy bizonyos idő elég [fram till något-valameddig]
inte på långa vägar
räcka
távolról sem elég
vill du
räcka
mig saltkaret!
akarsz velem jönni …ni?
vill du
räcka
mig saltkaret!
velem tartasz …hoz- · …hez- · …höz?
hon kan inte få pengarna att
räcka
till
nem tud kijönni a pénzéből
men inte ens detta kommer att
räcka
de még ez se lesz · de még ez sem lesz
rack
-
en
-ar
csúszógyűrű [T]
rack
-et -
szekrény · szerelőszekrény [T]
rack
-et -
teniszütő
rack
-et -
elektronikai állvány [IT]
räck
-et -
karfa
räck
-et -
korlát
räck
-et -
nyújtó
räcke
-t -n
hídkorlát · lépcsőkorlát [T]
räcke
-t -n
karfa
räcke
-t -n
korlát
räcke
-t -n
lépcsőkorlát
räcke
-t -n
nyújtó
rackla
-de -t
császkál
rackla
-de -t
dumál
rackla
-de -t
hanyagul dolgozik
rackla
-de -t
horkol [R]
rackla
-de -t
hörög [R]
rackla
-de -t
kissé megmozdul · kissé megzizzen [pl. kulcs a rozsdás zárban]
rackla
-de -t
lassan halad előre
rackla
-de -t
röfög [R]
rackla
-de -t
röfögő hangot ad [R]
rackla
-de -t
vakerel
rackla
-de -t
vesződik