Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
denna resa har lekt någon i hågen
erről az utazásról álmodozott valaki
denna
älskade varelse
az a drága teremtés · az eszemadta [sz]
denna
bil är ny
ez az autó új
denna
bil tillhör mig
ez a kocsi az enyém
denna
denne
detta dessa
ez · ez itt
denna
enda väninna
ez az egyetlen barátnő
denna
färg sticker
i
ögonen
ez a szín szembeötlik · ez a szín szemet szúr
denna
gång
ezúttal · most
denna
motgång knäckte honom
ez a kudarc letörte · ez a kudarc megtörte
denna
någon
som …
ez a valaki, aki …
denna
sida upp!
ez az oldal marad felül! · ne fordítsd fel!
denna
sjukdom är inte att leka med
ezzel a betegséggel nem lehet tréfáln · ez a betegség nem tréfadolog
denna
snö står sig inte länge
ez a hó nem marad meg sokáig · ez a hó nem tart sokáig
denna
växt förekommer talrikt
ez a növény gyakran előfordul · ez a növény igen elterjedt · ez a növény sűrűn előfordul
all
denna
allt detta
ez az egész · ez az összes
alltsedan
denna
dag
e naptól fogva · e naptól kezdve · ettől a naptól fogva · ettől a naptól kezdve
alltsen
denna
dag
e naptól fogva · e naptól kezdve · ettől a naptól fogva · ettől a naptól kezdve
av
denna
anledning
ebből kifolyólag · emiatt
bortom
denna
världen
e világon túl · a túlvilágban
efter
denna
förargliga händelsen
ezután a kellemetlen esemény után
efter
denna
förargliga malör
ezután a kellemetlen hiba után
för
denna
, -detta , -dessa
ennek · ezeknek
från
denna
synvinkel
ebből a nézőpontból
från
denna
synvinkel
ebből a szempontból
från
denna
synvinkel
ebből a szemszögből
från
denna
tidpunkt
ettől az időtől fogva
från
denna
tidpunkt
ettől az időtől kezdve
från
denna
tidpunkt
ettől fogva
från
denna
tidpunkt
innentől
i
denna
ålder
ebben a korban
i
denna
anda
ennek jegyében
i
denna
anda
ennek szellemében
i
denna
belysning
ebben a megvilágításban [Á is]
i
denna
i
detta
abban
i
denna
i
detta
amabban
i
denna
mening
e tekintetben
i
denna
ordning
ebben a sorrendben
i
denna
svåra stund
ebben a nehéz időben
med
denna
kraft verkade han
i
Kristus, …
Amelyet megmutatott a Krisztusban, … [Bla]
mot
denna
backgrund
ennek fényében
mot
denna
, -detta
ellenben
ovanpå
denna
ovanpå detta ovanpå dessa
arra · azokra
ovanpå
denna
ovanpå detta ovanpå dessa
arra] · azokra
ovanpå
denna
ovanpå detta ovanpå dessa
arra [valamire] · azokra [valamikre]
över
denna
där tavlan
a felett a kép felett
på
denna
pånkt
e tekintetben
på
denna
pånkt
ebben a tekintetben
på
denna
pånkt
ezen a helyen
på
denna
pånkt
ezen a ponton
på
denna
sida om
innenső
på
denna
sida om
közelebb fekvő
ständigt
denna
ständigt detta ständigt dessa
állandóan ez · folyamatosan ez · újra csak ez
till
denna
tid
erre
till
denna
till detta
eddigre · egészen eddig
under
denna
sten vilar
a mostani sztrájk folyamán
under
denna
tid
e sírkő alatt nyugszik
under
denna
tid
itt nyugszik
ur
denna
synpunkt
ebben a tekintetben · ilyen szempontból
ur
denna
synvinkel
ebből a nézőpontból
vad
denna
sak anbelangår
de rosszul vagyok!
vid
denna
tid
abban az időben
vid
denna
tidpunkt
akkor
vidkommande
denna
angelägenhet
…t érintően
vidkommande
denna
angelägenhet
…t illetőleg
allt vad som angår
denna
sak
mindaz, ami erre az ügyre vonatkozik · minden, ami ezt az ügyet illeti· minden, ezt az ügyet érintő
allt vad som avser
denna
fråga
mindaz, ami e kérdésre irányul · mindaz, ami e kérdésre vonatkozik · mindaz, ami e kérdést illeti · mindaz, ami ezzel a kérdéssel kapcsolatos
än
i
denna
stund
e pillanatban · már · még
ända till
denna
stund
egészen e pillanatig · egészen eddig a pillanatig
bland de skyldiga är
denna
en medbrottsling som håller tyst
bűnösök közt cinkos, aki néma
bör vara er tillhanda
denna
vecka
ezen a héten kell, hogy kézbesüljön
daterad den 9
denna
månad
folyó hó 9-én kelt
den 5
denna
månad
e hó 5-e · folyó hó 5-e
det kommer till
denna
punkt
idáig fajul
får jag taga
denna
bok?
elvehetem ezt a könyvet?
författaren till
denna
bok
e könyv szerzője
från och med
denna
dag
a mai napot beleértve mától
från och med
denna
dag
a mai nappal kezdődőleg
från och med
denna
dag
a mai naptól fogva
från och med
denna
dag
ettől a naptól fogva
från och med
denna
dag
ettől a naptól kezdve
i
avseende på
denna
fråga
e kérdés tekintetében
i
avseende på
denna
fråga
e kérdésre vonatkozólag
i
och med
denna
uppföljelse
ennek nyomán
känna motvilja mot
denna
tjej
idegenkedik ettől a nőtől
känna motvilja mot
denna
tjej
viszolyog ettől a csajtól
med ledning av
denna
ordbok
ennek a szótárnak a segítségével
med ledning av
denna
ordbok
ennek a szótárnak az alapján
se klart
i
denna
fråga
tisztán lát a kérdésben
skruvar som
denna
olyan csavarok, mint ez
vad beträffar
denna
angelägenhet
illetve
vad beträffar
denna
angelägenhet
illetőleg
varom handlar
denna
vers?
meg nem egyezett [pl. vétel]
vem ägar
denna
bil?
akárki is
vem tillhör
denna
bok?
kinek nézed őt?
vem tillhör
denna
bok?
kinek tartod őt
vad månde [det] bli [av]
denna
deg?
mit üzen az Úr?
kirurgisk fixering av sena
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
det är inte värt att säga ett ord om
denna
fråga
nem érdemes szót sem ejteni erről az ügyről
denga
-n dengi
orosz pénzérme [R]
donna
-n donnor
asszony · hölgy · lány · nő [sz]