Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
vizet ereszt a fürdőkádba
släppa på vatten i badkaret
átereszti
a
vizet
·
ereszt
[T]
läcka som ett såll
vizet
ereszt
be ·
vizet
tölt [T]
tappa på vatten
vizet
lágyít
avhärda -de -t
vizet
lágyítják
avhärdas avhärdades avhärdats
vizet
kér
be om vatten
vizet
kutat [T]
borra efter vatten
vizet
ad · megitat [pl. állatot] [till någon-, något-valakinek,-valaminek]
ge vatten
vizet
nem kedvelő · vízben nem oldódó [hydrophob, lipophil]
hydrofob -t -a
vizet
önt
a
szauna kövére [Finno.]
kasta bad
vizet
pumpál [T]
länspumpa -de -t
vizet
kipumpálják [T]
länspumpas länspumpades länspumpas
vizet
kiszivattyúzzák [T]
länspumpas länspumpades länspumpas
vizet
önt [över något-valamire]
ösa vatten
vizet
enged
släppa på vattnet
vizet
kedvelő · hidrofil [hydrophilus]
som drar till sig vatten
vizet
fecskendez
a
tűzre
spruta vatten på elden
vizet
fröcsköl [på någon-valakire]
stänka vatten
vizet
hint [på någon-valakire]
stänka vatten
vizet
spriccel [på någon-valakire]
stänka vatten
vizet
vesz
a
fejére
ta sig vatten över huvudet
vizet
iszik
ta[ga] in vatten
vizet
enged
a
kádba] [T]
tappa vatten i karet
vizet
szív fel
uppta[ga]s upptogs upptagits
vizet
vesz fel
uppta[ga]s upptogs upptagits
vizet
melegít
varmåldra -de -t
vizet
nem kedvelő [impermeabilis]
vattenax -en -ar
vizet
felszív ·
vizet
szív
vattendrag -et -
vizet
vesz fel
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vizet
nem tartalmazó vegyület [anhydridum]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vizet
elvezet [till något-valahová]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vizet
nem tartalmazó · vízmentes [anhydricus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lecsapol ·
vizet
árokkal levezet · kiszárít [pl. tavat] [T]
avdika -de -t
felduzzaszt [
vizet
]
dämma upp
Dunába
vizet
hord
gå över ån efter vatten
tiszta
vizet
önt
a
pohárba
giva någon rent besked
tiszta
vizet
önt
a
pohárba
säga någon sanningen
sós
vizet
besűrít [T]
gradera -de -t
sós
vizet
besűrítik [T]
graderas graderades graderats
fodrozódik [
vizet
]
krusas krusades krusats
tó
vizét
leereszti
sänka en sjö
alagcsövez ·
vizet
levezet [T]
täckdika -de -t
árokkal elvezet [
vizet
] · átönt · átvág [gátat] · elhatárol · feloszt [földet] · karóval kijelöl [építési területet] · kiönt [olvadékot] · ürít
avsticka avstack avstuckit
saját malmára hajtja
a
vizet
[
Á
]
få vatten på sin kvarn
más malmára hajtja
a
vizet
ge någon vatten på hans kvarn
nem sok
vizet
zavar
gör inte en fluga förnär
ne zavard fel
a
vizet
!
grumla inte upp vattnet!
elönti
a
vizet
· kiönti
a
vizet
hälla bort vattnet
kiönti
a
vizet
hälla ut vattnet
folyadékfelvevő · hidrofil ·
vizet
kedvelő · vízfelvevő · vízkedvelő · vízszívó [hydrophilus]
hydrofil -t -a
hidrofób · víztaszító ·
vizet
nem kedvelő · vízben nem oldódó [hydrophob, lipophil]
hydrofob -t -a
kaphatok egy pohár
vizet
?
kan jag få ett glas vatten?
bevezeti
a
vizet
[till något-valahová] [T]
laga in vatten
eltávolítja
a
vizet
[T]
länsa -de -t
kimeri
a
vizet
[T]
länsa -de -t
kiszivattyúzza
a
vizet
[T]
länspumpa -de -t
valaki malmára hajtja
a
vizet
[R]
leda vatten på någons kvarn
felpuhít · lágyít [
vizet
] · megpuhít · puhává tesz · puhít
mjukgöra mjukgjorde mjukgjort
csónakból kimeri
a
vizet
ösa en båt
kiszivattyúzza
a
vizet
pumpa läns
hajít egy
vízet
· pisil ·
vizel
[sg]
slå en läns
átereszti
a
vizet
släppa på vatten
felvizez · hígít valamit ·
vizet
önt valamibe, -valamihez ·
vizez
valamit · vízzel hígít valamit
späda på något med vatten
elzárja
a
vizet
[T]
stänga av vatten
felszívja
a
vizet
[på något-valamin, -valamire, valami miatt] [
Á
]
tända tände tänt
felszívják
a
vizet
[på något-valamin, -valamire, valami miatt] [
Á
]
tändas tändes tänts
tapossa
a
vizet
trampa vin
folyadékfelvevő · hidrofil · vízbarát ·
vizet
kedvelő · vízfelvevő · vízfelvevő képességű · vízkedvelő [hydrophilus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feleslegesen töri magát · fölöslegesen töri magát · Dunába
vizet
hord [
Á
]
bjuda bagarbarn bröd
ez
a
malmára hajtja
a
vizet
valakinek
nu har någon vind i seglen
meszet kivon · mésztelenít [pl.
vizet
] [calce abducere] [T]
avkalka -de -t
meszet kivon · mésztelenít [pl.
vizet
] [calce abducere] [T]
avkalkas avkalkades avkalkats
meszet kivonó · mésztelenítő [pl.
vizet
] [calce abducere] [T]
avkalkande
kienged · leereszt [pl.
vizet
]
avlåta avlät avlåtit
leönt [pl.
vizet
]
hålla av
klóroz [pl.
vízet
]
klorifiera -de -t
klórozó [pl.
vízet
]
klorifierande
felszivattyúz [pl.
vizet
] [T]
pumpa upp
ont [pl.
vizet
]
spruta ut
kortyolgat [pl.
vizet
]
taga en klunk då och då
átirányít · elhárít · elterel · eltérít · elvezet [pl.
vizet
] [T]
avleda avledde avlett
átirányító · elhárító · elterelő · eltérítő · elvezető [pl.
vizet
] [T]
avledande
átirányító · elhárító · elterelő · eltérítő · elvezető [pl.
vizet
] [T]
avledare -n -
átirányíják · elhárítják · elterelik · eltérítik · elvezetik [pl.
vizet
] [T]
avledas avleddes avletts
átirányíthatóság · elháríthatóság · elterelhetőség · eltéríthetőség · elvezethetőség [pl.
vizet
] [T]
avledbar -t -a
árkot készített · kiszárított [pl. talaj] · lecsapolt [víz] ·
vizet
elterelt ·
vizet
elvezetett · víztelenített [till något-valahová]
avvatnad avvatnat
árkot készít · kiszárít [pl. talajt] · lecsapol [
vizet
] ·
vizet
elterel ·
vizet
elvezet · víztelenít [till något-valahová]
avvattna -de -t
árkot készítő · kiszárító [pl. talajt] · lecsapoó [
vizet
] ·
vizet
elterelő ·
vizet
elvezető · víztelenítő [till något-valahová]
avvattnande
árkot készítenek · kiszárad [pl. talaj] · lecsapolják [
vizet
] ·
vizet
elterelik ·
vizet
elvezetik · víztelenítik [till något-valahová]
avvattnas avvattnades avvattnas
elköltöztet · elrak · eltesz · kiszorít [pl. hajó
vizet
] · máshová helyez · máshová tesz [T]
deplacera -de -t
elköltöztetett · elrakott · eltett · kiszorított [pl. hajó
vizet
] · máshová helyezett · máshová tett [T]
deplacerad deplacerat
elköltöztető · elrakó · eltevő · kiszorító [pl. hajó
vizet
] · máshová helyező · máshová tevő [T]
deplacerande
elköltöztetnek · elraknak · eltesznek · kiszorítanak [pl. hajó
vizet
] · máshová helyeznek · máshová tesznek [T]
deplaceras deplacerades deplacerats
elköltöztetés · elrakás · eltevés · kiszorítás [pl. hajó
vizet
] · máshová helyezés · máshová tevés [T]
deplacering -en
alagcsövez · kiárkol · lecsapol [pl. mocsarat] ·
vizet
levezet [T]
dika ut
alagcsövez · kiárkol · lecsapol [pl. mocsarat] ·
vizet
levezet [T]
utdikad utdikat
alagcsövező · kiárkoló · lecsapoló [pl. mocsarat] ·
vizet
levezető [T]
dikande ut
alagcsövező · kiárkoló · lecsapoló [pl. mocsarat] ·
vizet
levezető [T]
utdikas utdikades utdikats
alagcsöveznek · kiárkolnak · lecsapolnak [pl. mocsarat] ·
vizet
levezetnek [T]
dikas ut dikades ut dikats ut
alagcsöveznek · kiárkolnak · lecsapolnak [pl. mocsarat] ·
vizet
levezetnek [T]
utdikning -en -ar