Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
visszavonó · visszavonuló [HR
]
avdragande
visszavon
·
visszavonul
[
HR
]
avdra · avdraga avdrog avdragit
visszavonó
·
visszavonuló
[H]
tillbakadragare -n -
visszavonó
·
visszavonuló
[H]
tillbakadragen tillbakadraget tillbakadragna
visszavon
·
visszavonul
[H]
tillbakadragande
hátrál · visszalép ·
visszavon
·
visszavonul
[H]
dra tillbaka
hátrahúz · kivon · visszahív v· isszahúz · visszaránt ·
visszavon
·
visszavonul
dra[ga] tillbaka
visszavonó
[pl. forgalomból]
indragande
visszavonó
hatalom
indragningsmakt -en -er
megfosztó ·
visszavonó
avdragande
lemondó ·
visszavonó
[R]
avkallande
közzétételt
visszavonó
avpublicerande
legitimációt
visszavonó
· legitimációtól megfosztó · működési engedélyt
visszavonó
· működési engedélytől megfosztó
deslegitimerande
érvénytelenítő határozat ·
visszavonó
határozat [§]
återgångsdom -en -ar
visszahívó · visszaidéző ·
visszavonó
[§]
återkallande
lemondó ·
visszamondó
·
visszavonó
[megrendelést]
avbokande
bocsánatkérő írás ·
visszavonó
írás [R]
rekantationsskrift -en -er
elutasító · visszaszívó ·
visszavonó
[Á]
tillbakatagande -t
tovább beszélő ·
visszavevő
·
visszavonó
återtagande
hátrább vonuló · hátráló · visszatérő ·
visszavonuló
[från något-valahonnan] [H]
återtågande
megrendelést lemondó · megrendelést
visszavonó
avbeställande
lemondó határozat ·
visszamond
határozat ·
visszavonó
határozat [megrendelésé]
avbokningsbeslut -et -
elutasító · megszüntető · törlő ·
visszavonó
[pl. vádat] [av något-valamit]
avskrivande
hiányzó betűt helyettesítő karaktert
visszavonó
[nyomda]
deblockerande
retraháló · megrövidítő · összehúzó · visszahúzó ·
visszavonuló
[H]
retraherande
retraháló · megrövidítő · összehúzó · visszahúzó ·
visszavonuló
retraktil -t -a
átadó · elhagyó · eltávolító · feladó · lemondó ·
visszavonó
avträdande
csapatosan kivonuló [H] · elvonuló · távozó ·
visszavonuló
avtroppande
delegitimáló · döntés jogától megfosztó · megbízást
visszavonó
delegitimerande
elálló · elhagyó · lelépő · lemondó · visszalépő [Á] ·
visszavevő
·
visszavonó
frånträdande
elhagyó [helyet] · elmenő · eltávozó · eltűnő · megboldoguló · meghaló · távolra menő ·
visszavonuló
bortgående
elhajtó · elidegenedő · elidegenítő · elkülönítő · elszakadó · eltávolító · eltávolodó · elvesztő · szétválasztó · távolabb kerülő ·
visszavonuló
[från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmande
annulláló · elutasító · elvető · érvénytelenítő · érvénytelennek nyilvánító · felbontó · hatályon kívül helyező · megsemmisítő · megszüntető · semmisnek nyilvánító · törlő · visszautasító ·
visszavonó
[§]
annullerande
visszavonul
avlägsna sig
visszavonul
ge upp
visszavonul
rycka tillbaka
visszavonul
rygga -de -t
visszavonul
rygga tillbaka
visszavonul
sluta sig inom sitt skal
visszavonul
vika tvätt
gyáván
visszavonul
· hátrál ·kihátrál
fega ur
visszahúzódik ·
visszavonul
hålla sig för sig själv
visszavonul
[sp]
lägga upp
visszavonul
[från något-valahonnan, till något-valameddig]
retirera -de -t
elmegy · elkerül ·
visszavonul
draga sig
visszahúzódik valahová ·
visszavonul
valahová
draga sig tillbaka till något
megfutamodik · meghátrál ·
visszavonul
[H]
ta[ga] till reträtt[en]
lemond · visszalép ·
visszavonul
träda trädde trätt
megszakít · szünetet tart ·
visszavonul
ajournera sig
hátrább vonul · hátrál · visszatér ·
visszavonul
[från något-valahonnan] [H]
återtåga -de -t
visszahúzódik valahová · visszatér valahová ·
visszavonul
valahová
dra sig tillbaka till något
begubózik · magába zárkózik · visszahúzódik ·
visszavonul
dra[ga] sig inom sitt skal
kapitulál · megadja magát ·
visszavonul
[H is]
ge i sig
retrahál · megrövidít · összehúz · visszahúz ·
visszavonul
[H]
retrahera -de -t
visszafelé menetel · visszafelé vonul ·
visszavonul
[H]
tåga tillbaka
csapatosan kivonul [H] · elvonul · távozik ·
visszavonul
avtroppa -de -t
döglik' · lustálkodik · inkább elkerüli · inkább kerüli · kushad ·
visszavonul
dra sig
kilép a játékból · kiszáll a játszmából ·
visszavonul
dra[ga] sig ur spelet
elhagy [helyet] · elmegy · eltávozik · eltűnik · megboldogul · meghal · távolra megy ·
visszavonul
bortgå bortgick bortgått
elhajt · elidegenedik · elidegenít · elkülönít · elszakad · eltávolít · eltávolodik · elveszt · szétválaszt · távolabb kerül ·
visszavonul
[från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärma -de -t
leköszön · leköszön a trónról · lemond · lemond a trónról · nem vállal[· trónt felad ·
visszavonul
abdikera -de -t
visszahúzás · visszahúzódás ·
visszavonás
·
visszavonulás
[H]
tillbakadras tillbakadrogs tillbakadragits
hátrahúzás · hátrahúzódás · hátrarántás · visszahúzás · visszahúzódás [remissio] · visszarántás ·
visszavonás
·
visszavonulás
[regressio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hátrálás · megfutamodás · menedék · menekülés ·
visszavonulás
[H] ·
visszavonás
reträtt -en -er
visszavon
[undo] [I]
ångra -de -t
visszavon
egy hitelt
dra[ga] in en kredit
visszavon
egy követelést
frånträda ett yrkande
visszavon
[pl. megrendelést]
ge återbud
visszavon
[pl. megrendelést]
kontramandera -de -t
visszavon
[pl. megrendelést]
säga återbud
visszavon
[pl. forgalomból]
indra · indraga indrog indragit
visszavon
indraga indrog indragit
visszavon
rygga -de -t
visszavon
upphäva varandra
visszavont
[pl. engedély]
indragen indraget indragna
visszavont
[pl. törvény]
upphävning -en -ar
adatot
visszavon
[undo] [I]
ångra data
kérelmet
visszavon
·
visszavonja
a kérelmet [§]
återkalla ansökan
meghatalmazást
visszavon
[§]
återkalla en fullmakt
ígéretet
visszavon
återkalla ett löfte
ígéretet
visszavon
återtaga ett löfte
ígéretet
visszavon
ta[ga] tillbaka ett löfte
vallomást
visszavon
[§]
återta en bekännelse
megrendelést
visszavon
återta[ga] en beställning
megrendelést
visszavon
boka av
lemondott ·
visszavont
[megrendelés]
avbeställd avbeställt avbeställda
megfoszt ·
visszavon
avdra · avdraga avdrog avdragit
lemond ·
visszavon
[R]
avkalla -de -t
lemondott ·
visszavont
[R]
avkallad avkallat
közzétételt
visszavon
avpublicera -de -t
közzétételt
visszavont
avpublicerad avpublicerat
legitimációt
visszavon
· működési engedélyt
visszavon
deslegitimera -de -t
legitimációt
visszavont
· legitimációtól megfosztott · működési engedélyt
visszavont
· működési engedélytől megfosztott
deslegitimerad deslegitimerat
csapatokat
visszavon
[H]
dra[ga] tillbaka trupper
bevon ·
visszavon
lägga vantarna på
rendelést
visszavon
skicka återbud
visszaszív ·
visszavon
[Á]
ta tillbaka tog tillbaka tagit tillbaka
lefúj ·
visszavon
ta[ga] åter
visszaszívott ·
visszavont
[pl. kijelentés]
tillbakaträdande -t -n
lerendel · rendelést
visszavon
· visszarendel ·
visszavon
[pl. megrendelést]
anmäla återbud