Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
|
visszaélés lehetősége [potential abusus]
|
missbruksrisk -en -er
|
|
visszaélés [pl. lehetőséggel]
|
missbrukande -t
|
|
visszaélés
|
misshandlande -t
|
|
visszaélés egy rendszerrel
|
missbrukandet av systemet
|
|
visszaélés-kezelés [pl. alkoholistáé] [cura abutoris]
|
missbruksbehandling -en -ar
|
|
visszaélés okozta megbetegedés [morbus, abusus]
|
missbrukssjukdom -en -ar
|
|
visszaélés okozta
|
missbruksutlöst - -a
|
|
visszaélés [pl. hatalmi, nemi]
|
övergrepp -et -
|
|
visszaélés lőfegyverrel [§]
|
vapenbrödraskap -et -
|
|
csoportos visszaélés
|
gruppövergrepp -et -
|
|
intézményes visszaélés
|
institutionella övergrepp
|
|
drogos visszaélés · kábítószeres visszaélés [sg]
|
knarkmissbruk -et -
|
|
gyógyszeres visszaélés [abusus medicamentorum]
|
läkemedelsmissbruk -et -
|
|
hatalmi visszaélés
|
maktmissbruk -et -
|
|
abúzus · visszaélés
|
missbruk -et -
|
|
hatósági visszaélés · hivatalos visszaélés
|
myndighetsmissbruk -et -
|
|
igazságügyi visszaélés
|
övergrepp i rättsak
|
|
szexuális visszaélés
|
sexövergrepp -et -
|
|
szexuális visszaélés
|
sexuellt övergrepp
|
|
kannabiszes visszaélés
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
csaló szándék · visszaélés célja · visszaélés szándéka
|
bedrägerisyfte -t -n
|
|
felhatalmazással való visszaélés
|
behörighetsmissbruk -et -
|
|
adatokkal történő visszaélés · számítógépes betörés [I]
|
databrott -et -
|
|
adatokkal történő visszaélés elleni biztosítás · számítógépes betörés elleni biztosítás [I]
|
databrottsförsäkring -en -ar
|
|
kicsapongás · túlkapás · túlzás · visszaélés
|
excess -en -er
|
|
mértéktelenség · súlyos visszaélés · túlzásba vitel · visszaélés [abusus]
|
grovt missbruk
|
|
hasissal való visszaélés
|
haschmissbruk -et -
|
|
orvosi beavatkozásból eredő visszaélés
|
iatrogent missbruk
|
|
hatalommal való visszaélés
|
maktberusning -en
|
|
hatalommal való visszaélés
|
maktbud -et -
|
|
hatalmi túlkapás · hatalmi visszaélés
|
maktövergrepp -et -
|
|
ételabúzus · étellel való visszaélés · kényszeres evés
|
matmissbruk -et -
|
|
drogambulancia · drogelvonás · elvonókúra · leszoktatókezelés · visszaélés-kezelés [pl. alkoholistáé] [cura abutoris]
|
missbrukarvård -en -ar
|
|
morfinnal történő visszaélés
|
morfinmissbruk -et -
|
|
drogélvezet · kábítószeres visszaélés · kábítószerrel történő visszaélés [toxicomania]
|
narkotikamissbruk -et -
|
|
ópiáttal való visszaélés
|
opiatmissbruk -et -
|
|
ópiummal való visszaélés
|
opiummissbruk -et -
|
|
porral történő visszaélés
|
pulvermissbruk -et -
|
|
eljárással kapcsolatos visszaélés [§]
|
rättegångsmissbruk -et -
|
|
szexuális abúzus · szexuális visszaélés
|
sexmissbruk -et -
|
|
anyaggal történő visszaélés
|
substansmissbruk -et -
|
|
segéllyel történő visszaélés
|
subventionsmissbruk -et -
|
|
bizalommal való visszaélés
|
svikligt förfarande
|
|
lőfegyverrel való visszaélés [§]
|
vapenbrödraskap -et -
|
|
szóbeli bántalmazás · verbális visszaélés
|
verbal -t -a
|
|
alkohollal való visszaélés miatt károsodott [alcoholisatus, intoxicatus cum alcohole]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
alkohollal való visszaélés miatt károsodik
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
alkohollal való visszaélés miatt károsodás [alcoholisatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
Amfetaminnal történő visszaélés
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
drogozás · kábítószeres visszaélés · kábítószerrel történő visszaélés · narkománia [narcomania]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
intravénás kábítószeres visszaélés · vénás drogadagolás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
intravénás kábítószeres visszaélés
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
opioiddal történő visszaélés
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
más kábítószerekkel való egyidejű visszaélés
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
alkoholfüggőség · alkoholos-visszaélés · szesszel való visszaélés [alcoholimus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
vegyes abúzus · vegyes bántalmazás · vegyes visszaélés
|
blandmissbruk -et -
|
|
kemény munkára fogás [valakié] · rosszul bánás · visszaélés [valakivel]
|
flående -t
|
|
heroinnal való abúzus · heroinnal való visszaélés
|
heroinmissbruk -et -
|
|
mobiltelefon visszaéléses használata · mobiltelefonnal történő visszaélés [T]
|
mobilmissbruk -et -
|
|
abúzus · mértéktelenség · túlzásba vitel · eltúlzás ·visszaélés [abusus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fegyverrel, mint hatalmi eszközzel való visszaélés fixálódása [H]
|
vapenflugor
|
|
visszaesés gyakorisága [§]
|
återfallsfrekvens -en -er
|
|
visszaesés megelőzése [§]
|
återfallsprevention -en -er
|
|
visszaesés kockázata
|
återfallsrisk -en -er
|
|
visszaesés [Á]
|
bakslag -et -
|
|
visszaesés
|
iteration -en -er
|
|
visszaesés
|
kräftgång -en
|
|
visszaélési probléma
|
missbrukproblem -et -
|
|
visszaélési időszak
|
missbruksperiod -en -er
|
|
visszaesés [pl. betegségé]
|
nedåttapp -et -
|
|
visszaesés · visszafejlődés · visszatérés [regressio]
|
regrediering -en -ar
|
|
bűnbe visszaesés · visszaeső bűnözés [§]
|
återfall i brott
|
|
bűnözésbe visszaesés [§]
|
återfall i brottslighet
|
|
visszabetegedés · visszaesés · újbóli megbetegedés [rursus morbus]
|
återinsjuknande -t -n
|
|
gazdasági visszaesés
|
ekonomisk nersvängning
|
|
gazdasági visszaesés
|
konjunkturnedgång -en -ar
|
|
pénzügyi visszaesés
|
ekonomiskt bakslag
|
|
gazdasági visszaesés · konjunktúracsökkenés
|
konjunkturutjämning -en
|
|
érvénytelenítés · felbontás · hanyatlás · visszaesés · visszafejlődés · megsemmisítés · visszaháramlás · visszalépés · visszamenetel · visszaszállás [i något-valamibe, -valahová] · visszavonás [§]
|
återgång -en -ar
|
|
balsiker · balsors · balszerencse · visszaesés · viszontagság
|
bakstöt -en -ar
|
|
erőnlét hanyatlása · erőnléti visszaesés · formavesztés
|
formsvacka -n formsvackor
|
|
recidiva · kiújulás · visszaesés [recidiva, recrudescentia]
|
recidiv -et -
|
|
kiújulás veszélye · visszaesés veszélye
|
recidivrisk -en -er
|
|
relapszus · romlás · visszaesés [relapsus]
|
relaps -en -er
|
|
recidiva · relapszus · romlás · visszaesés [iteratio, recidiva, relapsus, recrudescentia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
romlás · újrafeléledés · utólagos hatás · visszaesés [pl. betegségben] [relapsus, recidiva, regressio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
alacsony vércukorszint-visszaesés [recidiva hypoglykaemiae]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
dekonjunktúra · csökkenés · hanyatlás · kedvezőtlen alakulás · pangás · romlás · visszaesés
|
dekonjunktur -en -er
|
|
hanyatlás · hátrafelé haladás · hátrálás · kihátrálás · romlás · visszaesés · visszafejlődés
|
tillbakaglid -et -
|
|
visszafelé halad
|
åka baklänges
|
|
visszanézés · visszapillantás · visszatekintés
|
återblick -en -ar
|
|
visszatérés · visszautazás
|
återfärd -en -er
|
|
visszatérés a semleges helyzetbe
|
återgång till indifferensläget
|
|
visszafelé mozgás · visszatérő mozgás [T]
|
återrörelse -n -r
|
|
visszatérés egy bizonyos politikai reform előtt uralkodó helyzethez
|
återställare -n
|
|
visszakezes … [sp]
|
backhands…
|
|
visszalépés
|
backsteg -et
|
|
visszalépés
|
steg bakåt
|
|
visszalépés [backspacing] [I is]
|
backstegning -en
|
|
visszafelé haladó [retrogradus, retropulsus]
|
bakåtstegande
|