Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
visszaáll · visszabillen · visszaesik · visszafejlődik · visszaháramlik · visszakozik · visszalép · visszamegy · visszaszáll · visszatér
återgå återgick återgått
helyreáll ·
visszaáll
[pl. helyzetbe]
återförsättas återförsattes återförsatts
helyreáll ·
visszaáll
[pl. összeköttetés]
återupprättas återupprättades återupprättats
helyreáll · visszaadják ·
visszaáll
[pl. egészség] [remittare, rehabilitare, restituare]
återställas återställdes återställts
helyreállt ·
visszaállt
[pl. összeköttetés]
återupprättad återupprättat
az Internetkapcsolat
visszaállt
[I]
internet-anslutningen återställdes
visszaad
· visszajuttat ·
visszaszállít
·
visszater
hel · visszavisz
återbörda -de -t
visszaad
, amit kölcsönvett · visszaadja, amit kölcsönkért
återge vad man lånat
visszaad
· visszajuttat · visszaszolgáltat
återlämna -de -t
visszaadó
· visszajuttató · visszaszolgáltató
återlämnande -t
visszaállít
·
visszaeng
ed [pl. kifogott halat] · visszahelyez ·
visszates
z
återsätta återsatte återsatt
visszaad
[R]
avskylla -de -t
visszaad
framställa framställde framställt
visszaad
ge tillbaka
visszaad
lämna igen
visszaad
lämna tillbaka
visszaad
spela -de -t
visszaad
[för något-valamiért, -valamit]
ge igen
visszaad
5 koronából
ge tillbaka på 5 kronor
visszaad
[pl. szívességet]
gengälda -de -t
visszaad
[pl. szívességet]
göra en gentjänst
visszaadó
[pl. szívességet]
gengäldande
visszaél
göra missbruk
visszaélt
a bizalmával
har missbrukat sitt förtroende
visszatalál
a házhoz
hitta till huset
visszaél
valaki hiszékenységével
missbruka någons godtrogenhet
visszaél
valamivel bódultság elérésének céljából
missbruka något i russyfte
visszaélő
… [abusus]
missbrukar…
visszaélő
missbrukare -n · missbrukarn -
visszaélő
övergripande
visszavált
panta -de -t
visszatol
putta tillbaka
visszaállít
[R]
restabilera -de -t
visszaállít
restituera -de -t
visszaállít
ställa tillbaka
visszaállít
upprätta en fond
visszaállít
vrida tvätt
visszaállít
[T]
sätta tillbaka
visszaül
sitta åter
visszatol
[pl. fiókot]
skjuta igen
visszatol
[T]
skjuta tillbaka
visszaállít
[pl. órát]
skjuta tillbaka
visszaszáll
stiga tillbaka
visszaél
valakinek a bizalmával
svika någons förtroende
helyreállít ·
visszaállít
·
visszaeng
ed [pl. helyzetbe]
återförsätta återförsatte återförsatt
megment ·
visszaad
återskänka återskänkte återskänkt
megmentő ·
visszaadó
återskänkande
helyreállít ·
visszaad
·
visszaállít
[pl. egészséget] [remittare, rehabilitare, restituare]
återställa återställde återställt
szélességet
visszaállít
[T]
återställa bredd
kiegyenlítést
visszaállít
[T]
återställa kerning
helyreállító ·
visszaadó
· visszaállító [pl. egészséget] [remittare, rehabilitare, restituare]
återställande
helyreállít ·
visszaállít
[pl. összeköttetést]
återupprätta -de -t
képet
visszaad
· kifejez · tükröz [Á]
avspegla -de -t
képet
visszaadó
· kifejező · tükröző [Á]
avspeglande
becsületét
visszaadó
[valakinek]
bättrande
dekódol ·
visszaállít
· visszafejt [IT]
dekryptera -de -t
becsületet
visszaad
fria från förtal
hűen
visszaad
valamit · igazán méltó valamihez
göra rättvisa åt något
heroinnal
visszaélő
heroinmissbrukare -n · heroinmissbrukarn -
A
visszaélő
egyének bizonyos esetekben való egészségügyi ellátásáról szóló 1988. évi 870. törvény
Lagen [1988:870] om vård av missbrukare i vissa fall [LVM]
hatalommal
visszaél
· hatáskörrel
visszaél
maktmissbruka -de -t
élvez ·
visszaél
[något-valamit, -valamivel] [abutere]
missbruka -de -t
szenvedélybeteg ·
visszaélő
missbrukare -n · missbrukarn -
droggal
visszaélő
· kábítószerrel
visszaélő
· kábítószert fogyasztó · narkomániás
narkotikamissbrukare
droggal
visszaélő
· kábítószerrel
visszaélő
· kábítószert fogyasztó · narkomániás [narcoman]
narkotikamissbrukare -n · narkotikamissbrukarn -
restaurál ·
visszaállít
[TR]
redressera -de -t
beigazít ·
visszatol
rucka -de -t
szerencsejátékkal
visszaélő
[sz]
spelmissbrukare -n · spelmissbrukarn -
híven
visszaad
valamit
troglodyt -en -er
valóságot
visszaadó
verklighetsnärhet -en
alkohollal
visszaélő
[dipsomaniacus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Amfetaminnal
visszaélő
személy
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gyógyszerrel
visszaélő
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
visszaesik
· visszahanyatlik ·
visszaháramlik
·
visszaszáll
·
visszatér
[recidere, relabi]
återfalla återföll återfallit
képben kifejez · képben
visszaad
· leképez
återge i bild
szavakban kifejez · szavakban
visszaad
återge i ord
idéző · tolmács · közvetítő · tükröző ·
visszaadó
återgivare -n -
visszahoz · visszanyer · visszaszerez ·
visszavált
[något något-valamit valahonnan]
återhämta -de -t
megvált [Jézus] ·
visszavált
[pénzért]
återlösa återlöste återlöst
átalakít · visszaalakít ·
visszavált
[något till något-valamit valamivé]
återomvandla -de -t
megment valakit az életnek ·
visszaad
valakit az életnek
återskänka i livet
kijelölést megszüntet · kijelölést
visszaállít
[I]
återställa markering
rehabilitál · tisztára mos ·
visszaad
[pl. becsületet] [Á]
återupprätta -de -t
rehabilitáló · tisztára mosó ·
visszaadó
[pl. becsületet] [Á]
återupprättande
átenged · eláll · lemond · tartózkodik ·
visszaad
· visszautasít [från något-valamiről, -valamit, -valamitől]
avstå avstod avstått
átengedő · elálló · lemondó · tartózkodó ·
visszaadó
· visszautasító [från något-valamiről, -valamit, -valamitől]
avstående
ábrázol · lerajzol · megrajzol · tükröz ·
visszaad
[Á]
avteckna -de -t
ábrázoló · lerajzoló · megrajzoló · tükröző ·
visszaadó
[Á]
avtecknande
ábrázoló · lerajzoló · megrajzoló · tükröző ·
visszaadó
[Á]
avtecknare -n -
ábrázol · kifejez · tükröz ·
visszaad
[képet]
bespegla -de -t
ábrázoló · kifejező · tükröző ·
visszaadó
[képet]
bespeglande
nővé detranzitál [nőneművé
visszaállít
]
detransitera tillbaka till kvinna
dokumentális · ismeretterjesztő · oktató · valóságot
visszaadó
dokumentär -t -a
hanyatlik · hátraesik ·
visszaesik
·
visszafejlődik
·
visszahull
falla tillbaka
szállva
visszatér
· visszarepül ·
visszaszáll
[T]
flyga tillbaka
ábrázol · reprodukál ·
visszaad
[pl. képet]
föreställa föreställde föreställt
ábrázoló · reprodukáló ·
visszaadó
[pl. képet]
föreställande
jó hírnevet
visszaállít
fria från förtal
idilli motívumot
visszaadó
művész
idylliker -n -
kokainfüggő · kokainnal
visszaélő
kokainmissbrukare -n -