Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
van benne valami
det ligger [nog] någonting i det
van benne valami
vonzó
ha[va] något visst hos sig
benne
van
valami
ben ·
valami
belsejében
van
finnas inuti något
benne
van
valami
ben
vara inne i sta[de]n
benne
van
valami
ben
vara med på noterna
beleegyezik
valami
be · belemegy
valami
be ·
benne
van
valami
ben · egyetért
valami
vel · hozzájárul
valami
hez · megenged
valami
t
gå med på något
benne
van
[något i något-
valami
valami
ben]
upptagbar -t -a
benne
van
[något på något-
valami
valami
ben]
vara med i leken
benne
van
[i något-
valami
ben]
vara enig[a]
benne
van
[i något-
valami
ben]
vara inne i något
benne
van
[i något-
valami
ben]
vara inspirerad
javában
benne
van
[i något-
valami
ben]
vara modernt
behatol ·
benne
van
· kezdődik · része · tartozik [i något-
valami
hez]
ingå ingick ingått
van
benne
valame
nnyi igazság
det ligger en del sanning i det
van
benne
jó tartalom
det finns god substans i något
van
benne
igazság
det finns sanning i det
van
benne
virtus
ha[va] ruff i sig
van
benne
kurázsi
ha[va] ruter i sig
ördög
van
benne
vara besegrad
része
van
benne
vara med i NATO
jó képességei vannak · jó képességű ·
van
benne
tehetség
det är gott gry i någon
ha őrültség is,
van
benne
tervszerűség
det är metod i galenskapen
ez
benne
van
az árban · ez bent foglaltatik az árban
det ingår i priset
benne
van
a[] … · … a[z] lényeg
det sitter i …
benne
van
a keze a dologban
ha[va] en trasa med i byken
mindenben
benne
van
hon går med på vad som helst
benne
van
foglalva
ingå ingick ingått
szorosan
benne
van
sitta fast
benne
van
[pl. kulcs a zárban]
sitta i
benne
van
a csávában [közm]
sitta i klistret
benne
van
a csávában [közm]
vara i knipa
benne
van
a pácban [közm]
sitta i klistret
benne
van
a szószban [közm]
sitta i klistret
benne
van
a pácban · szarban
van
sitta i smeten
benne
van
sitta satt suttit
benne
van
a hiba
skulden ligger hos henne
javában
benne
van
a munkában
vara i avsaknad
nyakig
benne
van
a munkában
vara i avsaknad
benne
van
a dicsekvésben
vara i speltagen
benne
van
a hencegésben
vara i speltagen
benne
van
a játékban
vara i stadstjänsten
benne
van
a játékban
vara med i svängen
benne
van
a játékban
vara med på något
benne
van
a munkában
vara i täten
benne
van
a keze a dologban [szól]
vara med i NATO
benne
van
· kapcsol · veszi a lapot [szól]
vara med sin tid
benne
van
a korban · idős · koros
vara till behag
az áfa
benne
van
az árban
momsen ingår i priset
az ő keze is
benne
van
a dologban [közm]
ha[va] ett finger med i spelet
az ő keze is
benne
van
a játékban
ha[va] ett finger med i spelet
ez ellenére
van
· ez ellenszenves neki · ez ellenszenvet kelt
benne
· ez kellemetlen neki
det bjuder henne emot
áll az alku! ·
benne
vagyok! · megegyeztünk! · rendben [
van
]!
toppa blasten
benn
van
[i något-valahol]
vara inne i något
benn
van
a NATO-ban [H]
vara med i operationen
van
besitta besatt besuttit
van
ges · givas gavs getts · givits
van
ha[va] hade haft
van
hållas · hålles hålls hållits
van
husera -de -t
van
ligga låg legat
van
ligga till
van
må mådde mått
van
rå -dde -tt
van
sitta satt suttit
van
stå inne
van
stå stod stått
van
ställa sig
van
vankelmod -et -
van
vara att vänta att …
van
vara värd
van
viste -t -n
van
háza
äga ett hus
van
egy darabka földje ·
van
egy kis földecskéje
äga ett stycke mark
van
itt
valaki
?
är någon här?
van
tehetségük a zenéhez
de har begåvning för musik
van
valami
, amire meg kell, kérjelek
det är en sak [som] jag måste be dig om
van
stílusa
det är stil på henne
van
mit tenni ·
van
sok tennivaló
det finns [mycket] att göra
van
egy bökkenő
det finns en hake
van
egy bökkenő
det finns ett men
van
rá példa
det finns exempel på detta
van
valami
oka
det finns fog till något
van
még remény
det finns fortfarande hopp
Van
valami
sehovase illő
Det finns någonting som ingenstans passar
van
mire építeni
det finns något att bygga på
van
olyan ember, aki …
det finns sådan människa som …
van
igazság
valami
ben
det finns sanning i något
van
valami
abban, hogy …
det ligger något i att …
van
valami
valami
ben
det ligger något i något
van
valóságalapja
det stämmer nog
van
vagy öt kiló[s]
det vägar ungefär fem kilo
van
elég időd
du har tillräckligt med tid
van
beleszólása
valami
be
få ett ord med i laget
van
elég ideje
få god tid
van
elég ideje
ha[va] god tid
van
elég ideje önmagára
få god tid på sig
van
szabad hely?
finns det en ledig plats?
van
egy csomó funkciója
finns det massvis med funktioner
van
hely a repülőgépen?
finns det några platser på flyget?
van
valami
lyen árengedmény?
finns det några rabatter?