➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
vágás [tonsura] [T] klippning -en -ar
nyírás · vágás [tonsura] klippning -en -ar
vágás hack -et -
vágás hugg -et -
vágás klippande -t -n
vágás slag -et -
vágás snitta -n snittor
vágás uthungra -de -t
vágás [concisio] kapning -en -ar
vágás [sg] kutta -n
vágás helye [pl. fán] skär -et -
vágás … skär…
vágás folyamata [T] skärförlopp -et -
vágás [pl. csavaré] [T] skärning -en -ar
vágás helye [T] skärningspunkt -en -er
vágás időtartama · vágási idő [T] skärtid -en -er
vágás [pl. filmé] tillklippningsbord -et .
vágás [T] utklipt -a
elébe vágás · előlegezés · megelőzés antecipering -en -ar
darabokra vágás · kivágás [mintáé] · levágás [ollóval] · vágás [filmé] avklippning -en -ar
símára vágás [pl. deszkáé] [R] avspänning -en -ar
ívelt vágás [pl. fűrészé] buktigt snitt
földhöz vágás dämpning -en -ar
darabokra vágás · boncolás · felboncolás · feldarabolás dissekering -en -ar
készre vágás [T] färdigkapning -en -ar
alakos vágás figuravágás figurskärande -
apróra vágás · finoman vagdalás [T] finhackning -en -ar
finom vágás · pontos vágás [T] finskärning
gázlánggal vágás [T] gasskärning -en -ar
apróra vágás [T] hackande -t
megengedett vágás halalslakt -en -er
kézi vágás [T] handskärning -en -ar
egyenletes vágás [T] jämnhuggning -en -ar
körfűrésszel vágás [T] klingsågning -en -ar
ellenőrző vágás [pl. meneté] [T] kontrollskär -et -
kóser vágás [T] koscherslakt -en -er
kóser vágás koscherslakt -en -er
lézeres vágás [T] laserskärning -en -ar
lézeres vágás [microdissectio] mikrodissektion -en -er
rendes vágás normalslakt -en -er
párhuzamos vágás parallellhuggning -en -ar
fiúsra vágás pojkklipning -en -ar
bubisra vágás [T] shingling -en -ar
mély vágás [T] skär -et -
elektropneumatikus vágás [T] skärning med elbåge och luft
bevágás · vágás skyra -n skyror
ölés · vágás · leölés · levágás [pl. állaté] [mactatio] slakt -en -er
lágyító vágás [T] smältskärning -en -ar
éles vágás snärt -en -ar
ferde vágás [T] snedskärning -en -ar
metszés · vágás snittning -en
rövidre vágás [pl. hajé] stubbning -en
nedves vágás [pl. fáé] syrafällning -en -ar
kockára vágás [pl. krumplié] tärning -en -ar
rövidre vágás [T] trimning -en -ar
ellentétes vágás tvärsemot
vízi vágás [T] vattenskid…
oltási vágás [T] ympställe -t -n
darabokra vágás · boncolás · felboncolás · feldarabolás översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
anticipáció · elébe vágás · előérzet · előre látás · feltételezés · megérzés · számítás · várakozás antecipation -en -er
elvágás · rövidre vágás · lecsapás · levágás avkapning -en -ar
csökkentés · kurtítás · lerövidítés · rövidre vágás · megrövidítés · redukálás · rövidítés [pl. hatalmat, szárnyat] [R] avstäckning -en -ar
fejszével durva vágás [pl. kérgen] fläckning -en
régimódiság · régi vágás gammalmodighet -en -er
kivágás · lyukasztás · metszés · vágás [sectio, tomia] klipp -et
forma után vágás · sablon segítségével formálás [T] malling -en -ar
gépi darabolás · gépi vágás · géppel darabolás · géppel vágás [T] maskinklippning -en -ar
lemetszés · levágás · megvágás · vágás nedklippning -en -ar
műtéti [be] [metszés · műtéti vágás [incisio operativa] operationssnitt -et -
egyenesen kivitelezett vágás rätt utförer snitt
karcolás · karistolás · vágás [T] rista -n ristor
rituális mészárlás · rituális vágás ritualslakt -en -er
állatvágás · mészárlás · ölés · vágás slaktande -t
levágás · mészárlás · vágás slaktning -en -ar
dobás · hajítás · vágás · vetés slungning -en
rövidre nyírás · rövidre vágás snaggklipning -en -ar
ferde metszés · ferde vágás [R] snedska -n
mint egy fülön vágás som ett slag för örat
faragás · farigcsálás · metszés · vágás · vagdosás [något-valamit] [T] täljning -en -ar
terc· harmadik vágás · külső pengeütés [vívásban] tersackord -et -
fűrészelés · fűrésszel vágás [T] tillsägning -en -ar
… metszés · … vágás [… tomia, tomo…] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
leszelés · leszeletelés · szeletekre vágás översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egészségügyi állatölés · egészségügyi vágás · egészségügyi leölés översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
árok · bemetszés · bevágás · vágás [incisura, sectio] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
metszett seb · sebzés · vágás · vágott seb [vulnus sectum, vulnus scissum] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
szakított seb · vágás · vágott seb [vulnus scissum] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
aprítás · darabolás · vágás [conciso] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bemetszés · bevágás · hosszú bemetszés · metszés · rovátka · vágás jack -et -
bemetszés · bevágás · hasadék [fissura] · mélyedés [incisio] · mély vágás · mély vágott seb [incisio, incisura] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bemetszés [incsio] · bevágás · boncolás [sectio] · császármetszés · metszés · vágás [sectio caesarea] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vágási hulladék [vágóhídi] avfall vid slakt
vágási felszín · vágási felület [R] avsnitt -et -
válás [átmenet a lehetőségből a valóságba] blivande -t
vajas kenyeret készít breda macka
vajas kenyér [ét] bröd och smör
vajas kenyér [ét] smörgås -en -ar
vajas, almapürés búzakenyér [ét] brödpudding -en -ar
vajas kalács [ét] butterkaka -n butterkakor
vágat üledékes kőzetbe [T] förskrämning -en -ar