➤

Funna ord

Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
tervet felad överge en plan
tervet készít anlägga plan
tervet készít [till något-valamihez] göra upp en plan
tervét előtárja [för någon-valaki előtt] lägga sin plan
tervet megvalósít utföra en sonat
tervet végrehajt utföra en sonat
főz [tervet] koka ihop
megtervez · tervet kovácsol lägga upp en plan
lefektet tervet lägga upp en plan
fejtegeti tervét utveckla sig
kifejti tervét utveckla sig
beszüntet egy tervet fimpa en projekt
elmagyarázta neki az egész tervét förklarade hela sin plan för henne
felborít egy tervet kasta en plan över ända
felborít egy tervet omintetgöra en plan
meghiúsít egy tervet kasta en plan över ända
teljesíti a tervet uppfylla sin plikt
keresztülvisz · konkrétan megvalósít · valóra vált [tervet] implementera -de -t
dédelget · foglalkozik · forgat a fejében [tervet, tervvel] umgås med [den] tanken
előad [pl. tervet, javaslatot] framsträcka framsträckte framsträckt
megvalósít [pl. tervet] fullfölja fullföljde fullföljt
művel [pl. tervet csodát] fullfölja fullföljde fullföljt
kifőz [pl. tervet] koka ihop
kigondol [pl. tervet] koka ihop
összehoz [pl. tervet] koka ihop
összetákol [pl. tervet] koka ihop
lerögzít [pl. tervet] lägga fast
felborít [pl. tervet] rubba -de -t
lebont [pl. tervet tételekre] särlägga särlade särlagt
kifőz · sző [pl. tervet] [Á] smida smidde smitt
kifőznek · szőnek [pl. tervet] [Á] smidas smiddes smitts
meghiúsít [pl. tervet] stäcka stäckte stäckt
kidolgoz [pl. tervet] staka ut
kikristályosít [pl. sót, tervet] utkristallisera sig
tervez valamit ha något på gång
tervez valamit ha[va] något för sig
terhet vitet [pl. lóval] klövja -de -t
térdet hajlíts! knäna böj!
térdet az áll alá [emeld]! knät kommer under hakan!
térdet hajt knixa -de -t
terhet cipel knoga på en börda
tervez lägga upp
tervez plåna -de -t
tervez planera -de -t
tervez planlägga planla · planlade planlagt
tervez projektera -de -t
terhet felvesz [T] lasta -de -t
terhet helyez [T] lasta -de -t
térdet hajt [för någon-valaki előtt] niga neg nigit
terven felül över det planerade
terven felül över planen
terhet ró valakire påbörda någon en last
tervév planår -et
terven felüli termelés produktion som överstiger planen
tévét néz se på tv
tévét más állomásra kapcsol át · tévét más állomásra állít be ställa in tv:n på en annan station
tévét más állomásra állít be ställa in tv:n på en annan station
tevét hajt · tevét vezet styra en kamel
tévét néz · tévézik titta på varandra
terven kívüli határozat utomplarlamentarisk -t -a
terven túli határozat utomplarlamentarisk -t -a
termet kiszellőztet vädra -de -t
termet växt med övervägande del honblommor
teret nyer vinna tid
térdet hajt [genua flectere] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ismét tervez · újratervez återplanera -de -t
ismét tervez · újratervező återplanerande
merénylet terve attentatsplan -en -er
megtiltás terve · tilalom terve · tilalmi terv [pl. utcai dohányzásé] ban plan
hordozóelem [terhet] [T] bärande element
ütközet terve [H] batalplan -en -er
beleszámít · tervez beräkna -de -t
központ terve [T] centrumplan -en -er
házat tervez [T] designa ett hus
szándékozik · tervez förehava förehade förehaft
előre tervez förhandsplanera -de -t
előre tervez planera förväg
szabad teret enged az elgondolásának ge fri löp för sin ide
szabad teret enged érzelmeinek ge fritt utlopp åt känslor
szabad teret ad fantáziájának ge sin fantasi fritt spelrum
szabad teret ad képzeletének ge sin fantasi fritt spelrum
közösen tervez gemensamt planera
közösen tervez samplanera -de -t
szabad teret kap tevékenységéhez ha[va] fritt fält för sin verksamhet
magas termet hög växt
nagyratörő tervek högtflygande planer
nagyszabású tervek högtflygande planer
óriás termet kämpagestalt -en -er
alacsony termet [nanismus, nanosomia] kortväxthet -en -er
öles termet kraftnatur -en -er
kis termet låg växt
szabad teret enged valakinek lämna någon fältet fritt
szabad teret biztosít valakinek lämna någon fritt spelrum
sok terhet szállító · terhelhető [T] lastdryg -t -a
ember tervez, Isten végez [közm] människan spår och Gud rår
erős termet · jókora termet · megtermettség mastighet -en
hálózatot tervez [I] nätverksplanera -de -t
újból tervez · újra tervez planera om
a tervek megdőltek planerna omkullkastades
adót tervez skatteplanera -de -t