➤

Funna ord

Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
tanácsot kér valakitől be någon om råd
kikéri valakinek a tanácsát · tanácsot kér valakitől fråga någon om råd
kikéri valakinek a tanácsát · tanácsot kér valakitől fråga någon till råds
tanácsot kér [med någon-valakitől] konsultera -de -t
konzultál · tanácskozik · tanácsot ad · tanácsot kér [med någon-valakitől] konsultera -de -t
tanácsot kér [någon om något-valakitől valamiben, -valamiről] rådfråga -de -t
kikéri a tanácsát · tanácskozik · tanácsot kér [någon om något-valakitől valamiben, -valamiről] rådföra sig
értekezik · kérdést intéz · kikér · meghallgat · megkérdez · megtudakol · tanácskozik · tanácsot kér · tudakol [någon om något-valakitől valamiben] tillfråga någon om hennes åsikt
tanácsot elfogad · tanácsadót kér fel ta råd
tanácsot kap finna på råd
tanácsot ad valakinek ge någon [ett] råd
tanácsot ad valakinek meddela någon råd
tanácsot nem kért icke rådfrågad
tanácsot nem kért obefrågad obefrågat
tanácsot ad [consultare] konsultera -de -t
tanácsot ad [för-, åt någon-valakinek] lämna råd
tanácsot adnak råd gives
tanácsot ad [någon-valakinek] råda rådde rått
sok tanácsot megfogadó [R] mångrådig -t -a
megmond · tanácsot ad veta sig hava vänner
aki meghallgatja a tanácsot, az bölcs, de a rossz tanácsra senki sem hallgat den råd lyder är vis, men oråd ska ingen lyda
iránymutatást kap · tanácsot kap få råd
megfogad egy tanácsot följa ett råd
elfogadja a tanácsot låta råda sig
elvet [pl. tanácsot] [Á] bortslå bortslog bortslagit
értekezett · kérdést intézett · kikért · meghallgatott · megkérdezett · megtudakolt · tanácskozott · tanácsot kért · tudakolt [någon om något-valakitől valamiben] tillfrågan [en]
értekező · kérdést intéző · kikérő · meghallgató · megkérdező · megtudakoló · tanácskozó · tanácsot kérő · tudakoló [någon om något-valakitől valamiben] tillfrågas tillfrågades tillfrågats
értekeznek · kérdést intéznek · kikérnek · meghallgatnak · megkérdeznek · megtudakolnak · tanácskoznak · tanácsot kérnek · tudakolnak [någon om något-valakitől valamiben] tillfreds -
tanácsos tennivalók lämpliga åtgärder
tanácsos volta lämplighet -en
tanácsos · ülnök [§] nämndeman -nen nämndemän
tanácsos [sz] råd -et -
tanácsol [någon till något-valakinek valamit] råda rådde rått
tanácsolt rådad rådat
tanácsolt varnagel [en] -
tanácsos rådlig -t -a
tanácsos värd att begråtas
tanácsos [R] rådsherre -n rådsherrar
tanácsol · tippel [någon om något-valakinek valamire] tipsad tipsat
tanácsolt · tippelt tipsande
Általános tanácsok Allmänna råd
követségi tanácsos ambassadråd -et -
követségi tanácsos · nagykövetségi tanácsos beskickningsråd -et -
városi tanácsos [Sthlm] borgarråd -et -
építési tanácsos [sz] byggnadsråd -et -
miniszteri tanácsos departementsråd -et -
miniszteri tanácsos statssekreterare -n - · statssekreterarn
gazdasági tanácsos · pénzügyi tanácsos [sz] ekonomieråd -et -
pénzügyi tanácsos [sz] finansborgarråd -et -
titkos tanácsos [cím] [Geheimer Rat] geheimeråd -et
törvényszéki tanácsos felesége hovrättsrådinna -n hovrättsrådinnor
törvényszéki tanácsos özvegye hovrättsrådinna -n hovrättsrådinnor
nem tanácsos icke välbetänkt
kereskedelmi tanácsos kommerseråd -et -
kereskedelmi tanácsos kommersieråd -et -
kereskedelmi tanácsos felesége kommerserådinna -n kommerserådinnor
helyi tanácsos · önkormányzati tisztviselő kommunaltjänsteman -nen kommunaltjänstemän
bányaügyi tanácsos rådgivare i gruvangelägenheter
oktatásügyi tanácsos undervisningen börjar
falutanácsos · községi tanácsos [sz] byaråd -et -
főosztályvezető · irodavezető · miniszteri tanácsos · minisztériumi osztályvezető byråchef -en -er
megfogadja valaki tanácsát efterfölja någons råd
megyei pénzügyi tanácsos [sz] finanslandstingåråd -et -
megfogadja valakinek a tanácsát följa någons råd
megyei törvényszéki tanácsos hovrättsråd -et -
tartományi törvényszéki tanácsos hovrättsråd -et -
kikéri valakinek a tanácsát [om något-valamiről] inhämta någons råd
pápai követségi tanácsos legationsråd -et -
követi valakinek a tanácsát lyda lydde · löd lytt
megfogadja a tanácsát lyda lydde · löd lytt
kikéri a tanácsát [någon om något-valakinek valamiben, -valamiről] rådfråga -de -t
ajánl · javasol · tanácsol tillrådan [en]
ajánlatos · javasolt · tanácsos tillrådlighet -en
ajánl · helyesel · javasol · jóváhagy · tanácsol · támogat tillstyrkan [en] tillstyrkanden
ajánlott · helyeselt · javasolt · jóváhagyott · tanácsolt · támogatott tillsvarva -de -t
tippek és tanácsok tipsa -de -t
külügyminisztériumi miniszteri tanácsos utrikesredaktion -en -er
nem jó …ni · nem tanácsos …ni det icke rådligt att …
ellenez · eltanácsol · elutasít · lebeszél · megtagad · nem helyesel · nem tanácsol [valamit] · tartóztat avstyrka avstyrkte avstyrkt
ellenzett · eltanácsolt · elutasított · lebeszélt · megtagadott · nem helyeselt · nem tanácsolt [valamit] · tartóztatott avstyrkt - -a
ellenez · lebeszél [någon från något-valakit valamiről] · nem tanácsol dissvadera -de -t
javasoljuk, hogy ne tegye · nem tanácsos …ni avrådas från att …
jobb, ha nem mész [el] oda · nem érdemes oda menni · nem tanácsos oda menned det är inte värt att du går dit