Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
|
törött hajót ment [T]
|
bärga vrak
|
|
törött [pl. bors] [T]
|
grovmalen grovmald grovmalet · grovmalt grovmalna · grovmalda
|
|
törött bors [ét]
|
grovmalen peppar
|
|
törött porcelánt összefogó [szR]
|
hovsinkare -n -
|
|
törött csontvégek sebészi egyesítése [osteosynthesis]
|
operativ sammanfogning av benfragment
|
|
törött [pl. bors]
|
stött - -a
|
|
törött szarv
|
träsk -et -
|
|
törött [pl. csont] [fractus, ruptus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött állkapocs [maxilla fracta]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött csont rögzítése [immobilisatio fracturae]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött végek rögzítése [fixation of fracture]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött végek elmozdulása [fracture dislocation]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött csontvégek hibás helyeződése [fractura dislocata]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött csontvégek egymás mellé csúsznak [dislocatio ad longitudinem cum contractione]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
törött kart sínbe tesz
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
evezőtörött · törött evezőlapátú
|
årbruten årbrutet årbrutna
|
|
törés · törött áru
|
brottskada -n brottskador
|
|
darabokra törött [fractus] [T]
|
bruten i bitar
|
|
durván törött · durván vágott [T]
|
grovbruten grovbrutet grovbrutna
|
|
a törött csontvégeket kötőszövet tartja össze [pseudoarthrosis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
darabokra törött [fractus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
rögzítés [törött végtagé] [fixatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
karfelkötő [törött kar felkötésére szolgáló kendő] [mitella]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
darabokra törött · darabokra tört · darabokra zúzott · összetört · széttört
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
durva őrlésű · durvára őrölt · törött [pl. bors]
|
grovmalen grovmald grovmalet grovmalt grovmalna grovmalda
|
|
durván őrölt · durvára őrölt · törött · tört [pl. bors]
|
grovmalen grovmalet grovmalna
|
|
összetört · szétszakított · szakadt · törött
|
söndersliten sönderslitet sönderslitnad
|
|
összetörött · tört · törött
|
trasiga delar av mogna riskorn
|
|
összetörtség · törtség · törött volta
|
trasigt horn
|
|
4-légkamrás végtagrögzítő [törött csont rögzítésére]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
lábat sínbe tesz · törött lábra sínt helyez fel [firmare pedem]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eltört · megtört · törött · tört
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elhasadt · eltört · megrepedt · repedt · törött · tört
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megsemmisült · összetört · összezúzott · széttört · szétzúzott · törött [végtag]
|
förbråkad förbråkat
|
|
begipszel · gipszbe tesz · gipszel · gipsszel bevon · törött testrészt gipszkötéssel rögzít [gipsare] [T]
|
gipsa -de -t
|
|
mozdulatlanná tesz [pl. törött végtagot] [fixare, immobilisare] [T]
|
immobilisera -de -t
|
|
rögzít [pl. törött végtagot] [fixare, immobilisare] [T]
|
immobilisera -de -t
|
|
immobilizál · mozdulatlanná tesz [pl. törött végtagot] · mozgást felfüggeszt · rögzít [pl. törött végtagot] [fixare, immobilisare]
|
immobilisera -de -t
|
|
immobilizálás · mozdulatlannátétel [pl. törött végtagé] · mozgás felfüggesztése · rögzítés [pl. törött végtagé] [immobilisatio]
|
immobilisering -en -ar
|
|
rögzítési szak [pl. törött végtagé] [phasis immobilisationis]
|
immobiliseringsfas -en -er
|
|
összeforrnak · összegyógyulnak [pl. törött csontvégek] [coalescere]
|
läkas ihop
|
|
fémkapcsokkal összeerősít [pl. törött tárgyat] [T]
|
sinka -de -t
|
|
fémkapcsokkal összeerősítik [pl. törött tárgyat] [T]
|
sinkas sinkades sinkats
|
|
gipszbe tesz · gipszel [pl. törött testrészt] [ingypsare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
begipszel [pl. törött végtagot]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
berögzültség · fixálás · immobilizáció · rögzítés · rögzülés · stabilizálás[pl. törött végtagé] [fixatio, immobilisatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
mozdulatlanná tevés · mozdulatlanná tétel [pl. törött végtagé] [fixatio, immobilisatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fixálási szak · rögzítési szak [pl. törött végtagé] [phasis immobilisationis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött sellővirág [Pontederia cordata]
|
blå pontederia
|
|
tömött fejű pl. zöldség]
|
fasthuvad fasthuvat
|
|
tömött [T]
|
fylld fyllt fyllda
|
|
törölt ütem [ze]
|
halvtakt -en -er
|
|
törölt ütem [ze]
|
struken takt
|
|
törölt repülőjárat
|
inställd flyg
|
|
törölt [T]
|
inställd inställt inställda
|
|
tömött jégtakaró [met]
|
istoppstäcke -t -n
|
|
tömött vászonkötésű pamutszövet [T]
|
kalikå -en
|
|
tömött [pl. busz]
|
knökfull -t -a
|
|
törölt
|
överstruken överstruket överstrukna
|
|
törölt
|
överstrykad överstrukat
|
|
törölt
|
struken struket strukna
|
|
tömött [pl. szoba]
|
packad packat
|
|
tömött hátizsák
|
packning -en -ar
|
|
tömött
|
proppfull -t -a
|
|
tömött
|
smäckfull -t -a
|
|
tömött [compactus]
|
sammanträngd sammanträngt sammanträngda
|
|
tömött vászonkötésű pamutszövet [tex]
|
tätvävt bomullstyg
|
|
törölt [pl. jelzés] [T]
|
utslag av intresse
|
|
tömött lórom [Rumex confertus]
|
vippslid -en -er
|
|
tömött lórom [Rumex confertus]
|
vipptåg -et -
|
|
tömött, kerek homály a lencse közepén [cataracta centralis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött, kerek homály a lencse közepén [cataracta centralis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött, kerek homály a lencse közepén [cataracta centralis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött csontállomány· tömör csontszövet [substantia compacta ossium, tela ossis compacta]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött-rostos kötőszövetes réteg [stratum compactum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tömött, kerek, necrotikus, sajtos góc [tuberculoma]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megsemmisített · törölt · megsemmisítve · törölve
|
annulerad annulerat
|
|
autóval tömött [pl. út]
|
biltät -t -a
|
|
megsemmisített · törölt [deleted] [I]
|
deleterad deleterat
|
|
leállított · törölt
|
desinhiberad desinhiberat
|
|
egy tömött erszény · egy tömött pénztárca
|
en späckad börs
|
|
arannyal tömött
|
guldfylld guldfyllt guldfyllda
|
|
középkori tömött sorú csatarend [H]
|
medeltidsfalang -en -er
|
|
nem törölt [pl. követelés]
|
oavskriven oavskrivet oavskrivna
|
|
olajjal törölt [T]
|
oljestruken oljestruket oljestrukna
|
|
afrikkal tömött · afrikos
|
stoppad med krollsplint
|
|
teletömött · tömött
|
stoppfull -t -a [proppfull]
|
|
turistákkal tömött
|
turisttidning -en -ar
|
|
nyilvántartásból törölt gyógyszerek [medicamenta anullatae]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
betömött · tömött [pl. fog]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
felsőminta · törölt minta
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
afanitikus · tömör · tömött [pl. kőzet] [ásv]
|
afanitisk -t -a
|
|
leiratkozott · jelentkezést törölt [något-valamiről, -valahonnan]
|
avanmäld avanmält avanmälda
|
|
eltávolított · lemondott · megszüntetett · törölt [T]
|
avlyst - -a
|
|
jegyzést megszüntetett · kivezetett · listáról törölt [részvény] [Á]
|
avnoterad avnoterat
|
|
bejegyzést megszüntetett · nyilvántartásból törölt · regisztrációból törölt [pl. autót]
|
avregistrerad avregistrerat
|
|
elutasított · megszüntetett · törölt · visszavont [pl. vádat] [av något-valamit]
|
avskriven avskrivet avskrivna
|
|
demarkált · elhatárolt · eltávolított · körülhatárolt · törölt
|
demarkerad demarkerat
|
|
tömör karfiolfej · tömött karfiolrózsa
|
fast blomkålshuvud
|
|
nemezes szőr · tömött szőr [tomentum] [T]
|
filt hår
|