➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
tájékoztat [om någon, något-valakiről, -valamiről] informera -de -t
félreinformál · félretájékoztat · rosszul informál · rosszul tájékoztat · tévesen informál · tévesen tájékoztat [om någon, något-valakiről, -valamiről] felinformera -de -t
tájékoztatás [om något-valami felől] underrättelseagent -en -er
tájékoztató jelleg informationssyfte -t -n
tájékoztató szolgálat informationstjänst -en -er
tájékoztató informativ -t -a
tájékoztató informatoriskt -t -a
tájékoztató informell -t -a
tájékoztató prospekt -et -
tájékoztató redogörelse -n -r
tájékoztató sagesman -nen sagesmän
tájékoztató upplysande noter
tájékoztató [sz] informatör -en -er
tájékoztató könyv instruktionsbok -en instruktionsböcker
tájékoztató tábla orienteringstavla -n orienteringstavlor
tájékoztató irat redogårelsehandling -en -ar
tájékoztató hivatal redogårelsekontor -et -
tájékoztató adatbázis [referral database] remissdatabas -en -er
tájékoztató ember sagesman -nen sagesmän
tájékoztató … upplysningsarbete -t -n
lakossági tájékoztató [sz] folkupplysare -n -
lakossági tájékoztató folkupplysning -en -ar
informáló · tájékoztató jellegű informativ -t -a
fogyasztói tájékoztató konsumentinformation -en -er
megrendelési tájékoztató orderinformation -en -er
regisztrációs tájékoztató registeruppgift -en -er
speciális tájékoztató specialprospekt -et -
elérhetőségi tájékoztató · hozzáférési tájékoztató · rendelkezésre állási tájékoztató tillgänglighetsstandard -en -er
eligazító · tájékoztató eligazítás · tájékoztató gyűlés underrättelseinformation -en -er
jelzésérték · tájékoztató jellegű érték vägledare -n -
próbalenyomatvétel · tájékoztató lenyomatvétel översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
általános információ · általános tájékoztató allmän information
mellékelt lap · tájékoztató · szórólap bipacksedel -n bipacksedlar
deranzsírozó · helytelen irányba tájékoztató · megzavaró · összezavaró · zavarba hozó · rendetlenséget okozó · szétziláló derangörande
adatlap · információs fólió · tájékoztató irat [T] faktablad -et -
női hírforrás · női tájékoztató sageskvinna -n sageskvinnor
bejelentés · beszámoló · tájékoztató [írásos, szóbeli] traktation om fred
Az Alkohol- és Kábítószer-tájékoztató Központi Egyesülete Centralförbundet för Alkohol- och Narkotika pplysning
információt adó · információt nyújtó · tájékoztatást adó · tájékoztató informationsgivande
avizáló · avizót küldó · bejelentó · jelentó · értesítő · jelző · közlő · tájékoztató · tudósító [pta] aviserande
csoportkép · élőkép · kép · táblázatos áttekintés · táblázatos kimutatás · tabló · tájékoztató tablå-n -er
bejelentő · értesítő · kifejtő · kihirdető · jelentő · kinyilvánító · közlő · közzéadó · tájékoztató · tudató · tudtul adó tillkännagivande av resultat
tájékoztat orientera -de -t
folyamatosan tájékoztat valakit hålla någon underrättad
érkezésről tájékoztat [pl. posta] lämna meddelande om ankomst
elmond · megmond · tájékoztat [R] ankundiga -de -t
deranzsíroz · helytelen irányba tájékoztat · megzavar · összezavar · zavarba hoz · rendetlenséget okoz · szétzilál derangöra -de -t
dezorientál · félrevezet · helytelenül tájékoztat · rossz irányba tájékoztat desorientera -de -t
avizál · avizót küld · bejelent · jelent · értesít · jelez · közöl · tájékoztat · tudósít [pta] avisera -de -t
bejelent · értesít · kifejt · kihirdet · jelent · kinyilvánít · közöl · közzéad · tájékoztat · tudat · tudtul ad tillkännage sina känslor
tájékozott ha[va] reda på sig
tájékozott kunnig -t -a
tájékozott orienterad orienterat
tájékozott [i något-valamiben] hemmastadd hemmastatt hemmastadda
tájékozott [i något-valamiben] vara billig i drift
tájékoztatás information -en -er
tájékoztatás instruktion -en -er
tájékoztatás ledning -en -ar
tájékoztatás redogåring -en -ar
tájékoztatás referens -en -er
tájékoztatás uppgifter från folkbokföringaregistret
tájékoztatás napja redogårelsedag -en -ar
tájékoztatás számadás redogårelseräkning -en -ar
tájékoztatás beadási határideje redogårelsetermin -en -er
tájékoztatás valaki fizetőképességéről soliditetsupplysning -en -ar
tájékozva van vara á jour med böckerna
munkás tájékoztatás arbetslivsorientering -en -ar
biztonsági tájékozatás bevakningsinstruktion -en -er
helytelen tájékoztatás · rossz információ felunderrättning -en -ar
jól tájékozott helyről från väl underrättat håll
társadalmi tájékoztatás samhällsorientering -en -ar [so]
orvosi tájékoztatás-fogászati ellátás Sjukvårdsupplysning – tandvård
nemzetségi tájékoztatás släktledning -en -ar
csendes tájékoztatás · [személy]i információ underhandskast -et -
jól tájékozott [[i] något-valamiben, -valami felől] väl inte
jól tájékozott välinställd
jól tájékozott valundersökning -en -ar
értesítés · értesítőlevél · tájékoztatás [R] aviso -n
deranzsírozás · helytelen irányba tájékoztatás · megzavarás · összezavarás · zavarba hozás · rendetlenség okozás · szétzilálás derangering -en -ar
halálhír · haláleseti tájékoztatás dödsbesked -et -
járatos · otthonos · tájékozott hemmavan -t -a
irányulás · orientáció · orientálás · tájékozódás · tájékoztatás [orientatio] orientering -en -ar
gyors felvilágosítás · gyors tájékoztatás snabbupplysning -en -ar
adatszolgáltatás-köteles · tájékoztatás-köteles uppgiftsskyldighet -en -er
jól orientált · jól tájékozott [sp is] valorisation -en
nagyon jól tájékozott vara mycket viktig
avizálás · avizóküldés · bejelentés · jelentés · értesítés · jelzés · közlés · tájékoztatás · tudósítás [pta] avisering -en -ar
fizetési felvilágosítás · fizetési referencia · fizetési tájékoztatás betalreferens -en -er
mélyre ható információ · mélyre ható tájékoztatás fördjupad information
tanulmányi-, és foglalkozási tájékoztatás syo
a mai napig jól informált· a mai napig jól tájékozott till dags dato
bejelentés · értesítés · kifejtés · kihirdetés · jelentés · kinyilvánítás · közlés · közzéadás · tájékoztatás · tudatás · tudtul adás tillkännagiven tillkännagivet tillkännagivna
buta · el van maradva a korától · holdban él · nehezen érti · nem érti · nehezen érti meg · nem tájékozott · ostoba vara banbrytande