➤

Funna ord

Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
számít [R] kalkulera -de -t
számít [R] preventera -de -t
számít göra gjorde gjort
számít påräkna -de -t
számít räkna -de -t
számít [på något-valamire] förvissa -de -t
számít [mat] kalkylera -de -t
számít [Á] komma till kritan
számít a barátjára lita på sin vän
számít [på någon-, något-valakire, -valamire] räkna -de -t
számít [med något-valamire] számol [med något-valamivel] räkna -de -t
számít valamire räkna med något
számít valakire räknas med någon
szűken számít beräkna i underkant
kamatot számít [mat] beräkna ränta
kivételnek számít det hör till undantagen
nem számít, ki csinálja det kvittar vem som går
rosszul számít felräkna -de -t
rosszul számít räkna fel
nem számít valamit frånse fransåg fransett
szakértőnek számít[ják] gälla för sakkunnig
szakértőnek számít gälla som sakkunnig
nem számít komma på ett ut
nem számít saknar betydelse
nem számít vara likvid
köbtartalmat számít [mat] kubera -de -t
biztosan számít [på något-valamire] med säkerhet räkna
arra számít, hogy … · számol azzal, hogy … räkna med att …
segítségre számít räkna med stöd
magára számít se till sitt eget bästa
átlagot számít [mat] snitta -de -t
megbízik · számít [valakire] tillitan -
nem számít be [vid något-valamit] vara orienterad
nem számít többé vara ur stånd att betala
nem számít, hogy mikor vilken tid?
beszámol · értékel · mér · számít · számlál · számol avtälja -de -t
kalkulál · kiszámít · számít · számol · számítást végez beräkna -de -t
felkészül · készül · számít [valamire] · számol [valamivel] · vár bespetsa -de -t
eltekint · elvonatkoztat · nem számít be[le] · nem számol [valakivel, valamivel] · nem vesz figyelembe · számításból kihagy [valakit, valamit] borträkna -de -t
mindegy · nem fontos · nem számít · nincs jelentősége det är egal
ez nem számít det är ingen uträkning med det
nem erre számít det förutser knappast
nem erre számít räkna inte med det
nem baj · nem számít · nem tesz semmit · nem történt semmi· nincs semmi baj · sebaj det går ingenting
ez sokat számít · ez sokat tesz det går mycket
az nem számít · az semmit sem változtat a dolgon det går varken från eller till
az nem számít · az semmit sem változtat a dolgon det går varken till eller [i]från
ez sikernek számít det räknas som en succé
becsül · értékel · saccol · számít estimera -de -t
már nem számít · nem jön számításba falla ur räkningen
remél valamit · számít valamire · vár valamire förvänta sig något
borsos árat számít hugga till
egyre megy · mindegy · nem számít hugget som stucket
dátumot nem számít ignorera datum
ignorál · mellőz · nem számít ignorera -de -t
naptári napra számít kalenderdagsberäkna -de -t
egyedül valakire számít lita bara på någon
legjobbak közé számít valaki man räknar någon bland de bästa
amikor ez valóban számít [Á] när det kommer till kritan
jó termésre számít räkna med en bra skörd
ő nem számít räknas inte
erre nem számít senki sånt är man inte beredd på
kis- és nagybetű számít [I] skiftlägeskänslig -t -a
egyáltalán nem számít · teljesen jelentéktelen vara en född finne
már nem számít vara ur sikte
ne is beszéljünk róla · nem számít · szóra sem érdemes · szót sem érdemel det är ingenting att tala om
az egyre megy · ez nem számít · mindegy det kommer på ett ut
az nagy szerepet játszik · az sokat számít det spelar stor roll
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire] förvänta -de -t
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire] förvänta sig
áll · érint · érvényben van · érvényes · irányul · számít · vonatkozik [[till] någon-, något-valakire, -valamire] gälla gällde gällt
a többi mindegy · a többi nem érdekes · a többi nem számít allt annat kan kvitta
álmodozik · felkészül · feni a fogát [valamire] · ki van hegyezve [valamire] · remél · számít · remél · reménykedik · szem előtt tart· vár [valamire] bespetsa sig
határoz · jelent · jelentése van · jelentéssel bír · jelentősége van · számít betyda betydde betytt
mindegy · nekem nyolc · nem fontos · nem játszik semmi szerepet · nem számít · semmi baj det spelar ingen roll
mindegy · nem fontos · nem játszik semmi szerepet · nem számít det spelar ingen teater
előre jelez · előre lát · előre tud · gyanít · jósol · megjövendöl · ráérez · sejt · számít · vár förutse förutsåg förutsett
elhelyez · elrendez · csoportosít · hoz · kapcsolatba lép · rangsorol · osztályoz · összehoz · számít hänföra hänförde hänfört
antecipiál · elébe vág · előbbre tesz · előlegez · előre jelez · előre lát · előre megfontol · előrebocsát · idő előtt megtesz · ismertnek beállít · ismertnek feltételez · megelőz · megérez · számít antecipera -de -t
számi rénszarvasszán [T] ackja -n ackjor
szakít a családjával bryta med sin familj
szakít időt arra, hogy … få tid över att …
számító [på något-valamire] förvissande
számot ad valamiről göra reda för något
számot vet [för något-valamivel] göra sig räkning
szakít [med någon-valakivel] göra slut
szakít valakivel · végez valakivel göra slut med någon
számi dal jojk -en -ar
számi dal jojkande -t
számi dalt énekel jojka -de -t
számi dalt éneklő jojkare -n -
számi dalt énekelni tudó jojkkunnig -t -a
számi dal[lam] jojklåt -en -ar
számi dal[lam] jojksång -en -ar
számi daléneklés jojkning -en -ar
számi éneklés jojksång -en -ar
számító [mat] kalkylerande
számi kunyhó [T] kåta -n kåtor
számi sátor [T] kåta -n kåtor
számi kunyhóhely · számi sátorhely kåtaplats -en -er