Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
ragadó [pl
.
ujjaihoz lopásnál
]
fastnande
ragad
[
pl
.
ujjaihoz
lopásnál
]
fastna -de -t
ragadt
[
pl
.
ujjaihoz
lopásnál
]
fastnad fastnat
ragad
[
pl
.
ujjához
lopásnál
]
fastna för
ragadó
· rögzülő · tapadó [
pl
. ragasztó]
fästande
ragad
[
pl
. festék]
smeta av sig
ragad
[
pl
. festék]
smeta ifrån sig
magához
ragad
[
pl
. hatalmat]
slå under sig
ragad
· tapad [
pl
. festék] [på någon-, något-valakire, -valamire]
smeta -de -t
fertőző ·
ragadós
· ragályos [
pl
. betegség] [contagiosus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fertőzéses · fertőzéssel kapcsolatos · fertőző · másra átterjedő ·
ragadós
· ragályos [
pl
. betegség] [contagiosus, pestilens]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ragad
· rögzül · tapad [
pl
. ragasztó]
fästa fäste fäst
ragadt
· rögzült · tapadt [
pl
. ragasztó]
fästad fästat
porszáraz [nem
ragad
,
pl
. festés] [T]
dammtorr -t -a
ragadó
[vid något-valamihez]
klibbande
magával
ragadó
könyv
fängslande bok
magával
ragadó
hänförande
magával
ragadó
uppslukande -
magával
ragadó
módon
på ett medryckande sätt
magához
ragadó
· megkaparintó · önkényesen megszerző [något-valamit]
tillskapa -de -t
adhézív ·
ragadó
· rajta függő · tapadó
vidhängande navelsträng
egy magával
ragadó
előadás
ett fängslande föredrag
lemaradő · ott
ragadó
· rekedő [valahol]
fastnande
elakadó · kötődő ·
ragadó
· tapadó
fastnande
fogó · megfogó ·
ragadó
· megragadó · markoló [T]
gripare -n -
nem ragacsos · nem
ragadó
[s] · nem tapadó[s] · ragadásmentes · tapadásmentes
klibbfri -tt -a
glutinózus · ragacsos ·
ragadó
[s] · tapadó[s] [glutinosus, lentus]
klibbig -t -a
agyagtól piszkos · agyagtól
ragadó
[s]
lersmetig -t -a
érdekes · izgalmas · lendületes · magával
ragadó
· stimuláló
medryckande
izgalmas · magával
ragadó
saltstänkt - -a
érdekfeszítő · erősen érdeklő · lebilincselő · lekötő · magával
ragadó
[valaki, valami]
fängslande
hozzáerősödő · hozzáfűződő · letapadó · odafűződő · összetapadó ·
ragadó
· tapadó · tapadós [adherens, adhaesivus]
vidhäftande förmåga
adhézív · egymáshoz tapasztó · egymással összetapasztó · összetapadó ·
ragadó
· tapadást elősegítő · tapadó · összeragadó · ráragadó [adhaesivus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
andalító · bolondító · elámító · elbájoló · elbűvölő · elragadó · elszédítő · igéző · magával
ragadó
· magával sodró · megbabonázó · megbolondító · megejtő · megigéző · megtévesztő
bedårande
attraktív · csábító · elbűvölő · hívogató · jóképű · lefegyverző · lenyűgöző · kívánatos · magával
ragadó
· stílusos · szép · vonzó
tilldela -de -t
andalító · behálózó · bűvölő · elbűvölő · elbájoló · elcsábító · elragadó · elvarázsoló · magával
ragadó
· megigéző
tjusande toner
sármos · bájos · csábító · elbájoló · elbűvölő · ellenállhatatlan · elragadó · igéző · kecses · kedves · kellemes · magával
ragadó
· varázsos · vonzó
charmfull -t -a
rágódó
ältande
ragadós
a példa
exemplet smittar
ragadd
meg a napot! · élj a mának! [carpe diem]
fånga dagen!
rágódó
[på något-valamin]
gnagande
ragadós
bocskorosgomba [Volvopluteus gloiocephalus]
halmskivling -en -ar
ragadós
gonoszság és maradandó bűn jelképe
jäst bröd
ragadós
klabbig -t -a
ragadós
kletig -t -a
ragadós
seg -t -a
ragadós
självhäftande
ragadós
smetig -t -a
ragadós
hó · tapadós hó
klabbsnö -n
ragad
[T]
kleta -de -t
ragadt
[vid något-valamihez] [T]
klibbad klibbat
ragadós
gomba
klibbsvamp -en -ar
ragadós
[R]
kliig -t -a
ragad
[sg]
limma -de -t
ragadós
száj- és körömfájás [P:
ragadós
száj- és körömfájás vírus] [aphthae epizooticae]
mul- och klövsjuka -n [MK]
ragad
nafsa åt sig
ragad
smeta fast
ragadós
példa
smittande exempel
ragad
a kosztól
smutskladdig -t -a
ragadós
galaj [Galium aparine]
snärjgräs -et -
ragadós
muhar [Setaria verticillata]
sträv kavelhirs
ragad
, mint a kullancs
vara paj
ragadós
bocskorosgomba [Volvariella speciosa]
vit snårvinda
ragadós
galaj · szerelemfű [Galium aparine]
vitblond vitblont vitblonda
ragadós
nyúlnátha [P: Pasteurella multocida] [pasteurellosis cuniculorum]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ragadós
orrgyulladás[P: vírus] [rhinitis contagiosa]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ragadós
nyúlnátha [P: Haemophilus] [coryza contagiosa cuniculorum]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ami
ragad
, az tapad
det somklibbar, fastnar
magával
ragad
· magával sodor
dra[ga] in i något
tollat
ragad
fatta pennan
jókedve
ragadós
goda humör smittar av sig
magához
ragad
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba åt sig
magához
ragad
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba för sig
torkon
ragad
gripa i strupen
karon
ragad
valakit
gripå någon i armen
torkon
ragad
valakit
gripå någon vid strupen
tollat
ragad
[ír]
gripa pennan
tollat
ragad
[ír]
gripa till pennan
fegyvert
ragad
[H is]
gripa till vapen
magával
ragad
hänrycka hänryckte hänryckt
magával
ragad
häpna -de -t
magával
ragad
medföra medförde medfört
magával
ragad
rycka med sig
fegyvert
ragad
[mot någon-valaki ellen]
höja vapen
galléron
ragad
valakit
hugga någon i krage
nem
ragad
bele a sebbe [non annexus-, non haereat ad vulnus]
inte fastnar i såret
földhöz
ragadt
jordbunden jordbundet jordbundna
magához
ragad
kapa åt sig
magához
ragad
klå åt sig
magához
ragad
nafsa åt sig
magához
ragad
rafsa åt sig
magához
ragad
rafsa till sig
magához
ragad
riva åt sig
magához
ragad
rycka till sig
magához
ragad
snappa åt sig
magához
ragad
snappa till sig
magához
ragad
sno åt sig
enyveskezű ·
ragadós
kezű · tolvaj
långfingrad långfingrat
magával
ragadt
medförd medfört medförda
≈ [Liza
ramado
, Liza saliens]
multe -n multar