Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
nyilvánosságra hoz valamit · publicitást ad valaminek
dra fram något inför offentligheten
nyilvánosságra hoz valamit · publicitást ad valaminek
draga fram något inför offentligheten
nyilvánosságra
hoz
valamit
ge något publicitet
nyilvánosságra
hoz
valamit
upplysa sig själv
nyilvánosságra
hoz
[åt något-
valamit
]
ge offentlighet
nyilvánosságra
hoz
bringa till offentligheten
nyilvánosságra
hoz
göra offentlig
nyilvánosságra
hoz
promulgöra -de -t
nyilvánosságra
hoz
ställa till beskådande
nyilvánosságra
hoz
· publikál · terjeszt
frisläppa frisläppte frisläppt
bemutat · megmutat · napvilágra
hoz
·
nyilvánosságra
hoz
ådagalägga ådalaga · ådagalade ådagalagt
bemutat · megmutat · napvilágra
hoz
·
nyilvánosságra
hoz
förtyga -de -t
exhumál · kihantol · napvilágra
hoz
·
nyilvánosságra
hoz
· világra
hoz
bringa i dagen
árul · árulással kiad · elárul ·
nyilvánosságra
hoz
[pl. ellenség számára] [H]
förråda förrådde förrått
kihirdet · közhírré tesz ·
nyilvánosságra
hoz
[pl. jegyesség]
offentliggöra offentliggjorde offentliggjort
kiad · közzéad · közöl · lehoz [pl. cikket] · leközöl · megjelentet ·
nyilvánosságra
hoz
· publikál
publicera -de -t
nyilvánosságra
hozza a jogsértést
avslöja förseelsen
nyilvánosságra
hozás
promulgation -en -er
nyilvánosságra
éhes ·
nyilvánosságra
vágyó ·
publicitást
kívánó
publicitetshungrig -t -a
nyilvánosságra
hozott dokumentum
responsum -et
bemutatott · megmutatott · napvilágra hozott ·
nyilvánosságra
hozott
ådagalagd ådagalagt ådagalagda
bemutató · megmutató · napvilágra hozó ·
nyilvánosságra
hozó
ådagaläggande
bemutatják · megmutatják · napvilágra hozzák ·
nyilvánosságra
hozzák
ådagaläggas ådalagas · ådagalades ådagalagts
bemutatás · megmutatás · napvilágra hozás ·
nyilvánosságra
hozás
ådagaläggning -en -ar
kihirdették eljegyzésüket ·
nyilvánosságra
hozták eljegyzésüket
de är eklatt förlovade
áruló · árulással kiadó · eláruló ·
nyilvánosságra
hozó [pl. ellenség számára] [H]
förrådande
áruló · árulással kiadó · eláruló ·
nyilvánosságra
hozó [pl. ellenség számára] [H]
förrädisk -t -a
áruló · árulással kiadó · eláruló ·
nyilvánosságra
hozó [pl. ellenség számára] [Hsz]
förrädare -n -
árulnak · árulással kiadnak · elárulnak ·
nyilvánosságra
hoznak [pl. ellenség számára] [H]
förrådas förråddes förråtts
árult · árulással kiadott · elárult ·
nyilvánosságra
hozott [pl. ellenség számára] [H]
förrådd förrått förrådda
árulás · árulással kiadás · elárulás ·
nyilvánosságra
hozás [pl. ellenség számára] [H]
förräderi -et -er
áruló · árulással kiadó · eláruló ·
nyilvánosságra
hozó [pl. ellenség számára] [HR]
förräderlig -t -a
nem hozza
nyilvánosságra
a szándékát
inte bekänna färg
kihirdetett · közhírré tett ·
nyilvánosságra
hozott [pl. jegyesség]
offentliggjord offentliggjort offentliggjorda
bejelentés · értesítés · értesítő [pta] ·
nyilánosságra
hozás
avi -en -er
nyilvánosság
kizárásával · zárt ajtók mögött
bakom stängda dörrar
nyilvánosság
kizárásával · zárt ajtók mögött
för lyckta dörrar
nyilvánosságot
kerülő híres ember [sz]
doldis -en -ar
nyilvánosság
kizárására · zárt ajtók mögött
för stängda dörrar
nyilvánosságot
ad
[åt något-
valaminek
]
ge offentlighet
nyilvánosság
jelenlétében
inför allmänheten
nyilvánosság
elé jön
komma i dagen
nyilvánosság
elé kerül
komma i dagen
nyilvánosság
elé kerül
komma till synes
nyilvánosság
kizárásával
med utestängandet av allmänheten
nyilvánosságról
és titoktartásról szóló törvény
Offentlighets- och sekretesslagen
nyilvánosságról
szóló jogszabály
offentlighetslagstiftning -en -ar
nyilvánosság
elve
offentlighetsprincip -en -er
nyilvánosság
publicitet -en
nyilvánossági
elv
publicitetsprincip -en -er
nyilvánossági
hatás
publicitetsverkan - publicitetsverkningar
nyilvánosságot
vonzó
publikdragande
nyilvánosságot
vonzó
publikdragare -n -
nyilvánosság
nyomása
publiktryck -et
nyilvánosság
elé lép
uppträda överlägset
nyilvánosság
előtt mutatkozik
visa sig gentil
tárgyalási
nyilvánosság
förhandlingsoffentlighet -en -er
hazai
nyilvánosság
· hazai tömeg
hemmapublik -en
a
nyilvánosság
előtt szerepel
låta höra sig offentligt
nagyközönség ·
nyilvánosság
·
publicitás
offentlighet -en -er
nagy
nyilvánosság
előtt
under stor tillslutning av intresserade
kiszellőztet ·
nyilvánosság
elé tár
utfläkta -de -t
általánosság · köz · közösség ·
nyilvánosság
allmännlighet -en -er
a széles
nyilvánosság
den breda allmänheten
nyilvános kapcsolat ·
nyilvánosság
publikanslutning -en
megjelenik a
nyilvánosság
előtt
visa sig gentil
… előtt [pl.
nyilvánosság
előtt]
i närvaro av …
formális szerep [lehetővé teszi az egyén számára, hogy megmutatkozzon a
nyilvánosság
előtt]
formell roll