Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
nyílt [pl
.
testrész
]
icke skyld
nyílt [pl
.
testrész
]
obetäckt - -a
nem fedett · nem takart · nyitott ·
nyílt
· takarás nélküli [
pl
.
testrész
]
icke övertäckt
nyílt
[
pl
. állás]
icke befäst
nyílt
[
pl
. állás]
obefäst - -a
nyílt
lángon sütött [
pl
. hal] [ étel tech]
luad luat
csupasz · be nem takart · fedetlen · mezítelen · meztelen ·
nyílt
· pucér · szabad [
pl
. test] [apertus, nudus]
bar -t -a
direkt · átmenet nélküli · azonnali · élő · helyszíni [
pl
. közvetítés] · közvetlen · éppeni · érthető · lényegretörő · magas fokú ·
nyílt
· természetes · váratlan [
pl
. változás]
direkt - -a
konyhasókompresszor [
pl
.
nyílt
sebre]
koksaltkompressor -n -er
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt · betört · elpattant · elrepedt · elrepesztett · elszakadt · elszakított · eltört · fakadt [
pl
. sírva, valamire] · felrepedt · kifakadt [
pl
. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört ·
nyílt
· pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett · széttört · tört
brusten brustet brustna
résnyire [
nyit
pl
. ajtót, ablakot]
lite på glänt
számlát
nyit
[
pl
. bankban]
öppna ett konto
iránymutató
nyíl
[
pl
. turistaúton]
riktningspil -en -ar
hosszúra
nyúlt
[
pl
. vita]
segöragen segöraget segöragna
nyírt
bundájú [
pl
. juh]
pälsklipt - -a
elhúzódó · elnyúló · hosszadalmas · hosszan tartó · hosszúra nyújtott · hosszúra
nyúlt
· huzamos [
pl
. szülés] [prolongatus, protractus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
rövidre
nyírt
· rövidre vágott [
pl
. haj]
kortklippt - -a
szélesre [
pl
.
nyit
, tár[ul]]
på vid gavel
automatikusan
nyíló
· magától kinyíló · magától megnyíló · önnyíló [
pl
. ajtó] [T]
självöppnande
lefelé mutató [
pl
.
nyíl
]
nedåtriktad nedåtriktat
fölfelé mutató [
pl
.
nyíl] [T
]
uppåtskådare
a perforáció mentén [
pl
.
nyit
levelet] [T]
längs perforeringen
áttörő · behasadó · berepedő · beszakadó · betörő · elpattanó · elrepedő · elrepesztő · elszakadó · elszakító · eltörő · fakadó [
pl
. sírva, valamire] · felrepedő · kifakadó [
pl
. bimbó, rügy] · kipattanó · kipukkadó · kipukkanó · kirepedő · kitörő · megpattanó · megpukkadó · megrepedő · megszakító · megtörő ·
nyíló
· pukkadó · repedő · szakadó · szétpattanó · széttépő · széttörő · törő
bristande
nyílt
frånk -t -a
nyílt
frispråkig -t -a
nyílt
icke dold
nyílt
icke förbjuden
nyílt
klar -t -a
nyílt
naturlig -t -a
nyílt
oförbehållsam -t -ma
nyílt
oförbjuden oförbjudet oförbjudna
nyílt
oförsagd oförsagt oförsagda
nyílt
oförställd oförställt oförställda
nyílt
ohöljd ohöljt ohöljda
nyílt
otäckt - -a
nyílt
öppenhjärtig -t -a
nyílt
reservationslös -t -a
nyílt
rum - -
nyílt
rum -t -a
nyílt
tydligåre
nyílt
uppfällning -en
nyílt
iskolai nap · szülői értekezlet napja
åhörardag -en -ar
nyílt
többségi szavazás
discessus -
nyílt
vita
dryftande diskussion
nyílt
vita
öppen diskussion
nyílt
tűzhely · tüzelőhely · tűzrakóhely [T]
eldstad -en eldstäder
nyílt
terület [vadászatra és horgászatra] · megműveletlen [gyarmatosításra alkalmas] föld · pusztaság · vadon
eremark -en -er
nyílt
víz [szigetvilágban]
fjärd -en -ar
nyílt
tengeröböl
flak -et -
nyílt
láng [T]
flameld -en -ar
nyílt
lángnak ellenálló · tűzálló [T]
flameldfast - -a
nyílt
lángnak ellenálló · tűzálló [T]
flamfast - -a
nyílt
egyesület ·
nyílt
egylet · társaság
förening -en -ar
nyílt
eladópult [T]
gondol -en -er
nyílt
víz felé tart [T]
hålla av från kust
nyílt
házat visz
hålla öppen taffel
nyílt
tenger · tengerszélesség
havsvidd -en -er
nyílt
tenger
hög sjö
nyílt
tenger
högsjö -n
nyílt
tenger
öppen sjön
nyílt
tenger
öppet hav
nyílt
tenger
öppet vatten
nyílt
tenger
rum sjö
nyílt
tenger
utsjöfiske -t
nyílt
tengeri halászat
högsjöfiske -t
nyílt
tengeri halászat
storsjöfiske -t
nyílt
tengeri flotta
högsjöflotta -n högsjöflottor
nyílt
orrhangzós beszéd [hyperrhinophonia, hypernasalitas, rhinophonia aperta]
hypernasalitet -en -er
nyílt
tengeren
i öppen sjö
nyílt
tengeren
mitt på havet
nyílt
tengeren
mitt ute på havet
nyílt
tengeren
på öppen sjö
nyílt
tengeren
på öppna havet
nyílt
tengeren
på vida havet
nyílt
királyi levél, amely kimondja a szabad 'kontárvadászat' jogát [R]
jagningspatent -et -
nyílt
sisakkal harcol [Á]
kämpa med öppet visir
nyílt
tekintet
klar blick
nyílt
tekintet
öppen blick
nyílt
tekintet
uppriktig förundran
nyílt
szöveg
klartext -en -er
nyílt
vízfelszín
klarvattenyta -n klarvattenytor
nyílt
csonttörés [fractura complicata]
komplicerad benfraktur
nyílt
fertőzés [infectio manifesta]
manifest smitta
nyílt
sisakkal
med öppet visir
nyílt
titok
offentlig hemlighet
nyílt
egyesület
öppen association
nyílt
egylet
öppen association
nyílt
fertőzöttség [infectio patens]
öppen besmittelse
nyílt
tűz
öppen eld
nyílt
kérdés
öppen fråga
nyílt
szabadidős tevékenység
öppen fritidsverksamhet
nyílt
felhatalmazás
öppen fullmakt
nyílt
kikötő
öppen hamn
nyílt
kulcs [public key] [I]
öppen nyckel
nyílt
kulcstitkosítás [public key encryption] [I]
öppen nyckel-kryptering
nyílt
szavazás
öppen omröstning
nyílt
hely
öppen plats
nyílt
hely
skvär -en -ar
nyílt
város
öppen stad
nyílt
szótag
öppen stavelse