Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
nem teljesen kiképzett
icke fullt utbildad
nem
teljesen
kiképezet
t
icke fullt utbildad
nem
teljesen
elégséges
icke fullt godkänt
nem
teljesen
kifejlett ·
nem
teljesen
kifejlődött
icke fullt utbildad
nem
teljesen
kifejlesztett
icke fullt utvecklad
nem
teljesen
kifejlett [pl. egyed, folyóvölgy, hegység, kőzet, fém]
icke väl utbildad
nem
teljesen
kész
oberedd oberett oberedda
nem
teljesen
tökéletes
omogen omoget omogna
nem
teljesen
kifejlett ·
nem
teljesen
tökéletes
som icke nått full utveckling
nem
teljesen
jelent
underrapporterad underrapporterat
nem
teljesen
jelentett
underrapportering -en -ar
nem
teljesen
nincstelen
vara inte alls arg, tvärtom …!
nem
teljesen
ébren levő ·
nem
teljesen
felébredt
YSF
ez
nem
teljesen
igaz
det är icke förty sant
félvalódi ·
nem
teljesen
valódi [pl. drágakő]
halväkta
nem
[egészen] megnyugtató ·
nem
[
teljesen
] kielégítő ·
nem
elegendő [pl. válasz]
icke [helt] nöjaktig
kifejletlen ·
nem
teljesen
kifejlett
oförlöst - -a
farönkről
nem
teljesen
leégett fadarab
stockbrand -en stockbränder
szubkrónikus ·
nem
teljesen
krónikus ·
nem
egészen idült [subchronicus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alkalmatlan ·
nem
egészen egészséges ·
nem
teljesen
friss
icke fullt frisk
enyhén beteg · göthös · gyengélkedő ·
nem
teljesen
friss · rossz rosszul levő [aegrotus, indisponatus]
opasslig -t -a
hiányosan · homályosan ·
nem
teljesen
·
nem
világosan · tökéletlenül [pl. ért]
otydligt
enyhén beteg · gyengélkedő ·
nem
teljesen
friss · rosszul levő · göthös [aegrotus, indisponatus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hiányzik az egyik kereke ·
nem
normális ·
nem
teljesen
komplett
är inte riktigt klar
hiányzik az egyik kereke ·
nem
normális ·
nem
teljesen
komplett
är inte riktigt klar i knoppen
elkészületlen· félkész ·
nem
elkészített ·
nem
elkészült ·
nem
kész ·
nem
teljesen
kész
icke färdigställd
hiányosan · homályosan [pl. lát] ·
nem
teljesen
[pl. ért]·
nem
világosan [pl. lát] · tökéletlenül [pl. ért]
ofullständigt
alkalmatlan · beteg · beteges · egészségtelen [pl. gondolat, nézet] ·
nem
teljesen
friss ·
nem
természetes [szín] · rossz
ofrisk -t -a
nem
fogadja el
teljesen
·
nem
hiszi el
teljesen
tro inte på hälften
egyáltalán
nem
számít ·
teljesen
jelentéktelen
vara en född finne
csak fenntartással fogad el valamit · fenntartásai vannak · fenntartással kezel valamit ·
nem
hisz el valamit
teljesen
·
nem
betű szerint vesz valamit
ta[ga] något med en nypa salt
nem
italos ·
nem
részeg · színjózan ·
teljesen
józan
spiknykter -t spiknyktra
teljesen
szabad ·
nem
dolgozó
helledig -t -a
egyenlőtlen · különböző · különféle ·
nem
egyenlő ·
nem
egyező ·
nem
egyforma ·
nem
hasonló · páratlan [impar] ·
teljesen
más
olik -t -a
nem
ej icke
nem
icke
nem
nä
nem
nää
nem
nähej
nem
nehej
nem
nej
nem
nej [ett]
nem
nej -et
nem
nix
nem
sätt -et -
nem
slag -et -
nem
!
nähä!
nem
!
nix!
nem
a szokásos helyén levő vérér
aberrant blodkär
nem
vagyok a számítógépnél [away from keyboard] [I]
afk
nem
törődik senkinek az intelmeivel
akta ingens förmaningar
≈ [
nem
] [Diomedea]
albatross -en -er
nem
· soha · sohasem
aldrig med min fot
nem
félős · soha
nem
félő
aldrig rädd
nem
fogékony az eltérő véleményekre · agresszív választ ad
alla taggar utåt
nem
saját [allogenus]
allogen -t -a
nem
mind arany, ami fénylik
allt är inte guld som glimmar
≈ [
nem
] [Terrapene]
amerikanska dossköldpaddor
≈ [
nem
] [Terrapene]
dossköldpaddor
nem
…
an…
nem
…
icke håller …
nem
…
o…
≈ [
nem
] [Anas]
and -en änder
nem
változik [stagnare]
ändras inte
nem
egyenlő [anomalis, anomalos]
anomal -t -a
nem
valódi írások
antilegomena
nem
készpénzbeli betétképzés · természetbeni hozzájárulás [pénzügyi]
apportbildning -en -ar
nem
jut eszembe semmi
apropå ingenting
nem
öröklött · öröklési jogtól megfosztott · örökség nélküli
arvlös -t -a
nem
törődik a saját kényelmével
åsidosätta sin egen bekvämlighet
nem
vállal semmilyen felelősséget
åtaga sig inget ansvar
nem
tónusos [ze]
atonal -t -a
nem
orvosolható volta · orvosolhatatlanság [pl. hajlamé, hibáé]
att icke kunna lagas
nem
lesz valakiből semmi sem
av någon blir det ingenting
nem
dohányzó részleg ·
nem
dohányzó szakasz [pl. vonaton]
avdelning för icke rökare
nem
kívánt mennyiség [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére]
aversionalkvantum -et · aversionalkvanta
nem
kívánt összeg [tisztázatlan követelések kiegyenlítésére]
aversionalsumma -n
nem
követi Istent
avvika mot andlig död
nem
ér körül az öv
bältet går inte om
nem
tolja magát előtérbe ·
nem
akar többet elérni
bara döda fiskar följer strömmen
nem
lombhullató · tűlevélhullás-mentes [fenyő]
barrningsfri -tt -a
nem
fogalmi
begrepplös -t -a
nem
tetszik valakinek · nincs ínyére valakinek · nincs kedvére valakinek
behaga någon illa
nem
veti le a kabátot · rajta tartja a kabátot
behålla rocken på
nem
kell ·
nem
szükséges
behöva inte
nem
kell sajnálni
behöva inte ångra
nem
kell sok ahhoz, hogy …
behöva inte mycket för att …
nem
kellett sok ahhoz, hogy bőgni kezdjen
behövde inte mycket för att ta till lipen och gråta
nem
kell önöknek
behöver e[de]r inte
nem
kell ·
nem
muszáj ·
nem
szuükséges
behöver inte
nem
kell valakinek
behöver någon inte
nem
szükséges
behövs inte
nem
szükséges
obehövlig -t -a
nem
szükséges
vara elak
nem
kényszerül arra, hogy …
bekväma sig inte att …
nem
fogadja a köszönést
besvarar inte en hälsning
≈ [
nem
] [Erigeron]
binka -n binkor
≈ [
nem
] [Megachile]
bladskärarbin
≈ [
nem
] [Leucobryum]
blåmossor
nem
csillogó · kápráztatásmentes · vakításmentes
bländfri -tt -a