Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
átengedés · lemondás
abalienation -en -er
abdikációs aktus · lemondás a trónról · lemondási dokumentum
abdikationsakt -en -er
aforizma · bölcs mondás · velős mondás
aforism -en -er
aforizmagyűjtemény · velős mondások gyűjteménye
aforismsamling -en -ar
agrafa · Jézusnak tulajdonított íratlan mondások
agrafa -n
ellentmondás
amfilogi -n -er
anakronizmus · időbeli ellentmondás · időtévesztés · korszerűtlen ábrázolás · korszerűtlenség · kortévesztés
anakronism -en -er
anakronisztikus · időbeli ellentmondásos · időtévesztéses · korszerűtlen ábrázolású · kortévesztéses
anakronistisk -t -a
elállási határidő · lemondási idő · érvénytelenítés időszaka · megfontolási időszak · türelmi időszak · visszavonási határidő [pl. vásárlásé]
ångerfrist -en -er
elállási védelem · lemondási védelem · visszavonás védelem [§]
ångerskydd -et
elállás ideje · lemondás ideje · visszavonásideje [§]
ångertid -en -er
elállás hét · lemondás hete · visszavonás hete[§]
ångervecka -n ångerveckor
a felmondás oka · az elbocsátás oka [§]
anledningen till uppsägningen
bemondás [§]
anmälan [en] anmälningar
antinómia · ellentmondás · feloldhatatlan ellentét · paradoxon
antinomi -n -er
antinomikus · ellentmondásos · paradox
antinomisk -t -a
apokaliptika · jövőbeli esemény előre megmondása [pl. az utolsó ítélet napjáé]
apokalyptik -en
aszkézis · lemondás · önmegtartóztatás · önsanyargatás
askes -en
deklarálás · hirdetés · kihirdetés · kimondás · közlés · megadás · meghirdetés · publikálás
avkunnande -n
befejezés · felfüggesztés [valamié] · felhagyás [valamivel] · lemondás [valamiről] · tartózkodás [valamitől]
avsägelse -n -r
elállás · felmondás · megtagadás · mentesülés [R]
avsägelse -n -r
átengedés · elállás · lemondás · tartózkodás · visszaadás · visszautasítás [från något-valamiről, -valamit, -valamitől]
avstående -t
átengedés · elállás · lemondás · tartózkodás [R]
avstånd -et -
elhárítás · elítélés · feladás · lemondás · megsértés · megtagadás · óvakodás · tartózkodás · visszautasítás [R]
avsvärjelse -n -r
elhárítás · elítélés · feladás · lemondás · megsértés · megtagadás · óvakodás · tartózkodás · visszautasítás [R]
avsvärjning -en
elhárítás · elítélés · feladás · lemondás · megsértés · megtagadás · óvakodás · tartózkodás · visszautasítás
avsvärning -en
elbocsátás · elbúcsúzás · feloszlatás · leszerelés [H is] · megköszönés · ünnepélyes köszönetmondás [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondás [pozícióból] · köszönettel elutasítás [valamit]
avtackning -en -ar
átadás · elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdande -t -n
átadás · elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdelse -n -r
átadás · elhagyás · eltávolítás · feladás · lemondás · visszavonás
avträdning -en
balkanizálás [politikai ellentmondások megjelenése számos különböző csoport között]
balkanisering -en -ar
bekéri lemondását [§]
begöra in om avsked
elbeszélés művészete · történetmondás tudománya · narratológia
berättarkonst -en -er
díjazás · köszönetmondás · megköszönés
betackning -en -ar
blöff · ámítás · becsapás · bolondítás · humbug · megtévesztés · nagyotmondás
bluff -en -ar
bemondás · hír · hírdetés · közlés · üzenet
bud -et -
bemondás virában [ktya]
bud i vira
cölibátus · házasságról és a szexuális kapcsolatról való önkéntes lemondás
celibat -et -
civakodás · ellentmondás · nyílt ellentét · veszekedés · viszály · vita
delo - -
diktálás · tollba mondás [något för någon-valamit valakinek]
diktering -en -ar
dogmatizmus [ellentmondást, cáfolatot, bírálatot nem tűrő magatartás, felfogás, elv]
dogmatism -en -er
dogmatizmus · dogmás hit [ellentmondást, cáfolatot, bírálatot nem tűrő magatartás, felfogás, elv a hitben]
dogmtro -n
ellentmondás
emotsägelse -n -r
elbocsátás · felmondás · kidobás · kirúgás [valakié] · szűrének kitevése
fockning -en -ar
elbocsátás · elutasítás · felmondás
fotning -en
diktálás · előírás · előmondás · előre mondás · meghatározás · megkövetelés · sugalmazás · szájába adás · tollbamondás
förestavning -en -ar
állítás · mondás
förevändande -t -n
elítélés · eretneknek mondás · hibáztatás · rágalmazás · szidás
förkättring -en -ar
elítélés szelleme · eretneknek mondás szelleme · hibáztatás szelleme · rágalmaz szelleme · szidás szelleme
förkättringsanda -n
elítélő kedv · eretneknek mondás kedve · hibáztató vágy · rágalmazó vágy · szidó kedv
förkättringslust -en -ar
cáfolás · ellentmondás · elhatárolódás · elvetés · lemondás · letagadás · megcáfolás · megtagadás [någon något-valakitől valamit] · tagadás [något-valamit]
förnekande -t -n
átadás · átnyújtás · előhozás · elvivés [valahova] · felajánlás · idehozás · kifejezés · mondás · odahozás · prezentálás [pl. üdvözletet]
frambärning -en
elállás · elhagyás · lelépés · lemondás · visszalépés [Á] · visszavétel · visszavonás
frånträde -t
elbocsátás · felfüggesztés · felmondás · kirúgás [munkából]
friställelse -n -r
bemondás virában [kty]
gask -en -ar- · -er
bemondás virában [kty]
gaskbud -et -
bemondás virában [kty]
gaskspel -et -
ellentmondás
gensägelse -n -r
ellentmondás · viszontkereset
gentalan [en]
ellentmondás · inkonzisztencia
inkonsistens -en -er
beküld [pl. lemondását]
inlämna -de -t
benyújtja lemondását [till någon-valakinek]
inlämna sin avskedsansökan
ellentmondás
jäv -et -
ellentmondásba kerül
komma i motsättning
belső ellentmondás · kontradikció · önellentmondás
kontradiktion -en -er
benyújtja lemondását
lägga in avsked
ellenkezés · ellentmondás · következetlenség · paradox [contradictio]
motsägelse -n -r
egy tisztség lemondása
nedläggande av ett ämbete
ellentmondás nélküli · nem vitatott
oemotsagd oemotsagt
ellentmondás nélkülibb
okontroversiellare
azonnali hatályú felmondás
omedelbar uppsägning
badarságok beszélése · képtelenség mondása
ordbajseri -et
mondás · szólás-mondás
ordspråk -et -
mondásszerű · tájszólásszerű
ordspråkliknande
mondás
ordstäv -en -ar
ellentmondás
paradox -en -er
beteg elmondása · pácienes elmondása · kórelőzmény [anamnesis]
patientberättelse -n -r
bemondás
poäng -en -er
eldarálás' · elhadarás · gyors felmondás
rabbla -n rabblor
életszerű mondás
realistisk fras
elárulás · elmondás · titok felfedése
röjsel -n · röjslen röjslar
mondás
sägari -et
mondások és szokások
sägen och vanor
boldogmondás [Bla]
saligårisning -en -ar
mondás
sats -en -er
bölcs mondás
sentens -en -er
belső ellentmondás
självmotsägelse -n -r
mondás
språk -et -
bemondásokat rögtönző komikus
ståuppkomiker -n -
mondás
stäv -et -
egymásnak ellentmondás
stridighet -en -er
bemondás
svit -en -er
áldás ·áldásmondás [benedictio]
tacksägelsebön -en -er
aforizma · aranyigazság · bölcs mondás · elmés mondás · eszmetöredék · gondolat · jelmondat · különálló tétel · mondás · szállóige · szentencia · velős mondás
tänkespråk -et -
ellentmondás
tvetalan [en]
mondás [pl. versé]
uppläsning -en -ar
eldarálás · elfújás · ledarálás · mechanikus elmondás · monoton felolvasás
upprabbling -en
ellentmondás nélkül
utan gensägelse
ellentmondás nélkül
utan prut
bölcs mondás
visdomsregel -n visdomsregler
elítélés · elmarasztaló vélemény mondása · megkritizálás
vrakning -en