Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
|
meszel · mésszel befest · mésztejjel kezel [pl. bőrt]
|
kalka -de -t
|
|
földet mésszel javít [T]
|
kalcinera -de -t
|
|
föld mésszel javítása [T]
|
kalcinering -en -ar
|
|
mésszel beszór
|
kalka ned
|
|
mésszel alapoz [T]
|
kalkbasera -de -t
|
|
mésszel bevont [pl. váz]
|
kalkinlagrad kalkinlagrat
|
|
meszelés · mésszel festés [T]
|
kalkmåleri -et -er
|
|
mésszel vakol [T]
|
kalkputsa -de -t
|
|
lemeszez · mésszel beszór
|
nedkalka -de -t
|
|
meszel [T]
|
slamma -de -t
|
|
bemeszel · meszel
|
slamma -de -t
|
|
fehérre meszel
|
vitkalkad vitkalkat
|
|
fehérre meszel [T]
|
vitlimma -de -t-
|
|
fehérre meszel [T]
|
vitmena på nytt
|
|
újra meszel [T]
|
vitmenad vitmenat
|
|
átmeszelt · bemeszelt · mésszel befestett [T]
|
överkalkad överkalkat
|
|
átmeszelés · bemeszelés · mésszel befestés [T]
|
överkalkning -en
|
|
meszet kivon · mésztelenít [pl. vizet] [calce abducere] [T]
|
avkalka -de -t
|
|
meszet kivon · mésztelenít [pl. vizet] [calce abducere] [T]
|
avkalkas avkalkades avkalkats
|
|
meszet kivont · mésztelenített [pl. víz] [T]
|
avkalkad avkalkat
|
|
meszet kivonó · mésztelenítő [pl. vizet] [calce abducere] [T]
|
avkalkande
|
|
mesél
|
fabla -de -t
|
|
mesél
|
saga -de -t
|
|
meszes kénmáj [Hepar sulfuris calcareum]
|
hepar sulfuris calcareum
|
|
mézzel impregnált
|
honungsimpregnerad honungsimpregnerat
|
|
mézzel édesít [mellitus]
|
honungssöta -de -t
|
|
mézzel édesített [mellitus]
|
honungssötad honungssötat
|
|
meszet éget [T]
|
kalcinera -de -t
|
|
meszez [T]
|
kalcinera -de -t
|
|
meszez [pl. talajt] [T]
|
kalka -de -t
|
|
meszelt · meszezett
|
kalkad kalkat
|
|
meszes
|
kalkaktig -t -a
|
|
meszes
|
kalkrik -t -a
|
|
'meszes láb' [P: Cnemidocoptes mutans]
|
kalkben -et -
|
|
meszelő kefe
|
kalkborste -n kalkborstar
|
|
meszes nedves rét
|
kalkfuktäng -en -ar
|
|
meszes talaj [T]
|
kalkgrund -en -er
|
|
meszes · mésztartalmú
|
kalkhaltig -t -a
|
|
meszes tufa [m]
|
kalkhaltig tuff
|
|
meszes · mészköves [T]
|
kalkig -t -a
|
|
meszes konkréció [m]
|
kalknodul -en -er
|
|
meszes talaj
|
kalkrik jord
|
|
meszet nem kedvelő növény
|
kalkskyende växt
|
|
meszez · meszet szétszór [talajon] [T]
|
kalkstryka kalkströk kalkstrukit
|
|
meszes víz · mészvíz [Aqua calcis]
|
kalkvatten kalkvattnet
|
|
meszes csomó [concretio] [m]
|
konkretion -en -er
|
|
meszet beolt · meszet olt [T]
|
röra ut kalk
|
|
meszet olt
|
släcka kalk
|
|
meszelő [T]
|
vitling -en -ar
|
|
meszelt [T]
|
vitmening -en
|
|
meszelt
|
vitmening -en
|
|
meszes csomó
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszes csont
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszes burokba zárva
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszes vérsejt · mésztartalmú vérsejt [corpuscula calcareus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszes degenerácio [elmeszesedés] [degeneratio calcarea]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
Menzel-szindróma
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszes csont
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
meszet eltávolít · meszet kivon [pl. csontból]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
kopár meszes fennsík · lapos mészköves mezőség
|
alvar -en · -et -
|
|
kopár meszes fennsíkképződmény
|
alvarby -n -ar
|
|
kopár meszes talaj [m]
|
alvarmark -en -er
|
|
erősen meszes talaj [m]
|
beleke -t
|
|
tejjel-mézzel folyó Kánaán · termékeny és gazdag föld
|
ett land som flyter av mjölk och honung
|
|
elmeszesedés · meszes lerakódás · meszesedés · mészkőlerakódás [calcaneus deposit, calcificatio]
|
kalkavlagring -en -ar
|
|
kevés meszet tartalmazó [pl. víz]
|
kalkfattig -t -a
|
|
sok meszet tartalmazó
|
kalrik -t -a
|
|
tejjel-mézzel folyó föld
|
land som flyter av mjölk och honung
|
|
kevés meszet tartalmazó · kevés mésztartalmú
|
mjuk -t -a
|
|
kopár meszes fennsík
|
plan kalkstenshed
|
|
bemeszelt · meszelt
|
slammad slammat
|
|
fehérre meszelt
|
vitkalkning -en
|
|
tojáshéj · tojás meszes burka [testa]
|
äggskal -et -
|
|
elbeszél · elmesél · mesél · narrál · tudomásra hoz [om något för någon-valamit valakinek]
|
berätta -de -t
|
|
elmeséli kalandjait · kalandjairól mesél
|
berätta om sina äventyr
|
|
humoros történetet mesél · viccel
|
dra ett skämt
|
|
előjön · feltár · mesél · szolgál · traktál [pl. történetet]
|
duka upp
|
|
képzelődik · költ · mesél · mesélget · mesét sző
|
fabulera -de -t
|
|
elmond · említ · jelent · mesél
|
förmäla förmälde · förmälte förmält
|
|
elmond · elmesél · mesél · tudósít [R]
|
förtälja förtäljde förtäljt
|
|
kemény víz · meszes víz [aqua calcaria, aqua calcis]
|
hårt vatten
|
|
mézes … · mézzel édesített …
|
honungs…
|
|
kemény víz · meszes víz [aqua calcaria, calcaria soluta, liquor calcis]
|
kalkrikt vatten
|
|
kiválás · konkréció · képződmény · meszes csomó · összenövés [concretio, symphysis, synechia, syncretio]
|
konkretion -en -er
|
|
mumifikált magzat meszes burokban [f.r.] [lithokeliphos]
|
mumifierade foster i ett kalkrika skal
|
|
elmesél · említ · megemlít · megnevez · mesél · nevez [R]
|
omförmäla omförmälde · omförmälte omförmält
|
|
bemutat · jelent · kifejez · mesél róla
|
torgförande
|
|
elmeszesedés · keményedés · meszes degenerácio · meszesedés · mészlerakódás [calcificatio, calcinatio, sclerosis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
a mész eltávozik · a mész kivonódik · meszet eltávolítják · meszet kivonják [pl. csontból]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
Isten tudja, mit mesél
|
berätta Gud vet vad
|
|
jobb, ha nem mész [el] oda · nem érdemes oda menni · nem tanácsos oda menned
|
det är inte värt att du går dit
|
|
összegyúr [pl. agyagot-meszet homokkal]
|
sammanarbeta -de -t
|
|
nem kedvel [pl. növény a meszes talajt]
|
hata -de -t
|
|
nem szereti [pl. növény a meszes földet]
|
hata -de -t
|