Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
melegen sajtol [pl
.
csavart
,
olajat] [T
]
varmpressad varmpressat
melegen
sajtolt
[
pl
.
csavar
, olaj] [
T
]
varmpressningsanläggning -en -ar
melegen
van öltözve · meleg ruhák vannak rajta
ha[va] varma kläder på sig
melegen
tartja az ételt
hålla maten varm
melegen
megmunkálható [
T
]
kan varmbearbetas
melegen
· meleg kézzel [Á]
med varm hand
melegen
ajánl valamit
med varm hand rekommendera något
melegen
felöltöztet
palta på
melegen
öltözik
påpälsa -de -t
melegen
öltözött
påpälsad påpälsat
melegen
öltözött
väl övertänkt
melegen
öltözött
vara värt all heder
melegen
felöltözik
sätta på sig ordentligt
melegen
megmunkál [
T
]
varmbearbetad varmbearbetat
melegen
megmunkált [
T
]
varmbearbetande
melegen
megmunkálásra kerülő [
T
]
varmbearbetas varmbearbetades varmbearbetats
melegen
megmunkáló [
T
]
varmbearbetas varmbearbetades varmbearbetats
melegen
megmunkálják [
T
]
varmbearbetning -en
melegen
megmunkálásra kerül [
T
]
varmbearbetning -en
melegen
becinkel [
T
]
varmförzinkad varmförzinkat
melegen
becinkelő [
T
]
varmförzinkning -en -ar
melegen
hajt[
T
]
varmkörning -en -ar
melegen
füstöl · melegfüstölést végez
varmrökning -en -ar
melegen
füstölt
varmrökt böckling
melegen
füstölt hering [ét]
varmsandning -en -ar
melegen
ajánl[ja]
varmt vatten
melegen
ajánl valakit
varmt vitsorda någons duglighet
melegen
hengerel [
pl
. lemezt] [
T
]
varmvalsad axel
melegen
hengerelt tengely [
T
]
varmvalsad varmvalsat
melegen
hengerelt [
pl
. lemez] [
T
]
varmvalsat band
melegen
kondenzált guttapercha
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
azon
melegen
på fläcken
túl
melegen
öltöztetett
påbyltad påbyltat
azon
melegen
[
pl
. eszi]
skållhet
hajlítás
melegen
[
T
]
varmbona -de -t
bebugyolál valakit ·
melegen
felöltöztet valakit
bylta på någon
bebugyolálás · beprémezés ·
melegen
öltözés
påpälsning -en
bebugyolált · beprémezett ·
melegen
öltözött
påpaltad påpaltat
hévvel beszél · lelkesen beszél ·
melegen
beszél [om något-valamiről]
tala med värme
kakaóvaj [Theobroma cacao pörkölt és hámozott magvaiból
melegen
préselt triglicerid] [Butyrum cacao]
kakaofett -et -er
melege
lett
har blivit varm
melege
van
vara varm innanför västen
meleget
elnyel
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Afrika
melege
Afrikas värme
ma
meleget
eszünk
det blir varm mat idag
tűz
melegét
élvezi [Norrland, Finno.]
fira brasan
tűz
melegét
élvezi [Norrland, Finno.]
fira -de -t
tűz
melegét
élvezik [Norrland, Finno.]
firas firades firats
föld
melege
[
T
]
geotermi -n
föld
melege
[
T
]
jordvärme -n · -t
dél
melege
· déli meleg
middagshetta -n
ágy
melege
[
pl
. testtől]
sängvärme -n
Nap
melege
solvärme -n · -t
kályha
melege
· kandalló
melege
· tűzhely
melege
[
T
]
spisvärme -n
sütő
melege
ugnshylla -n ugnshyllor
elérzékenyül · meghatódik ·
meleget
érez a szíve körül
bli[va] varm om hjärtat
elrabol · elragad · kifoszt ·
meleget
elnyel [
T
]
bortröva -de -t
elrabolt · elragadott · kifosztott ·
meleget
elnyelt [
T
]
bortrövad bortrövat
elraboló· elragadó · kifosztó ·
meleget
elnyelő [
T
]
bortrövande
elrabolnak · elragadnak · kifosztanak ·
meleget
elnyelnek [
T
]
bortrövas bortrövades bortrövats
buzi élet ·
melegek
élete
bögliv -et -
az otthon
melege
hemmets härd
szívmeleg · szív
melege
hjärtevärme -n
fényhő · fény
melege
[
T
]
ljusvärme -n
élvezi a
meleget
masa sig
kint áll a
melegben
stå framme i värmen
kis ház
melege
· nyaraló
melege
stugvärme -n
sütőt bíró · sütő
melegét
tűrő
ugnsskötare -n -
sütő hője · sütő
melege
ugrisk -t -a
megmérettél a
mérlegen
és híjjával találtattál … [Mene, Mene, Tekel, Ufarszin!] [Dan. 5:25-26] [Bla]
vågdal -en -ar
hőt ad le · hőt sugároz ·
meleget
ad le ·
meleget
áraszt [calorem effundere]
avge värme
indián nyári meleg · nyárutó meleg · vénasszonyok nyarának
melege
brittsommarvärme -n
égő gyertya hője · égő gyertya
melege
[
T
]
ljusvärme -n