➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
megsütött [ét] stekt - -a
jól megsütötte a nap solen stekte henne brun
megsütött genombakad genombakat
nagyon megsütött [T] hårdstekt - -a
túlságosan megsütött [T] hårdstekt - -a
kellően megsütött [pl. hús] lagom stekt
kemencében elkészített · kisütött · megsütött · sütött [étel] bakad bakat
vajon sült · vajon megsütött smörstekt - -a
mindkét oldalán megsütött [pl. hús] [T] vändstock -en -ar
megműtött · műtött · operált [operatus] opererad opererat
megütött slagen slaget slagna
megütött egy harangot [sg] slog en bel
megrótt · megütött · megvert agad agat
jéghokiütővel megütött [sp] puckad puckat
lapos tenyérrel megütött daskad daskat
keményen megrótt · keményen megütött · keményen megvert · makacs · nehezen fegyelmezett [pl. gyerek] hårdagad hårdagat
ami engem leginkább megütött, az a[z] … volt [Á] vad som står i bibeln?
erősen, de nem pontosan megütött labda tjongande
meghúzott [pl. csavar] [T] åtdragen åtdraget åtdragna
meghúzott · rácsavart · rácsavarozott [T] åtskruvad åtskruvat
meghúzott · rögzített · szigorított [Á is] åtsnörpt - -a
meghatott · megindított · meglágyított · megpuhított · rábírt · rávett [någon till något-valakit valamire] bevekt - -a
megosztott vállalkozás delad entreprenad
megosztott felelősség delat ansvar
megosztott munka delat arbete
megosztott vélemények vannak [om något-valamiről] det råder delade meningar
megkötött [pl. megállapodás] färdigförhandlad färdigförhandlat
megosztott memória · megosztott tárhely [common memory, shared storage] [I] gemensamt minne
meghatott gripen gripet gripna
meghatott rörd rört rörda
meghatott rörig -t -a
megütötte a főnyereményt? har hon fått ärva?
megbukott istjälpt -a
megbukott sprickad sprickat
megosztott fékszárny [flap] [T] klyvklaff -en -ar
megkötött knuten knutet knutna
megtűzött · megvarrt · tűzött · varrt [T] nålad nålat
megkötött [cured] polymeriserad polymeriserat
megsózott salt - -a
megsózott saltad saltat
megosztott bánya [T] skiftegruva -n skiftegruvor
megrúgott [någon-valakit] sparkad sparkat
megosztott splittrad splittrat
megkötött [pl. szerződés] uppknytning -en -ar
megtudott [T] utrörd utrört utrörda
időben megosztott használat [pl. szállásé] · társas albérlet andelsboende -t -n
'elvágták' · megbukott · megbuktatták blev kuggadd
a megosztott öröm, dupla öröm-a megosztott bánat, fél bánat delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg
figyelmetlen · megosztott · szétszórt · szórakozott disträ -tt -a
erősített · megkötött fästad fästat
látott · meglátott · rájött · tartott [på något-valamire] funnen funnet funna
erősen megsózott [T] hårdsaltad hårdsaltat
lekötött · megkötött nedbunden nedbundet nedbundna
dugott · megdugott [sg] pippad pippat
amint meglátott valaki valakit så snart någon fick se någon
hirtelen megsütő sauterande
felosztott · megosztott · osztott [R] skipad skipat
erdővel megkötött [pl. futóhomok] skogsbunden skogsbundet skogsbundna
időben megosztott tidsdelat boende
időben megosztott lakáshasználat tidsdelning -en -ar
erősen meghatott uppskakande
jól megosztott välförhållande -t
amióta valaki meglátott valakit alltsedan någon fick se någon
ambivalens · ingadozó · megosztott, tétovázó ambivalent - -a
feszesre kötött · megfeszített · meghúzott · összehúzott · szorosra kötött [T] åtsnörd åtsnört åtsnörda
befeszült · megfeszített · megfeszült · meghúzott · simuló åtspänd åtspänt åtspända
beosztozz · elkülönített · elválasztott · felosztott · megosztott · osztott avdelad avdelat
hallott · meghallott · megtudott [valamit] · tudomást szerzett [valamiről] avhörd avhört avhörda
készre szőtt · megszőtt · szövéssel leképezett · szövőszékről levett avvävd avvävt avvävda
elkülönített · felosztott · megosztott [pl. föld R] avvittrad avvittrat
kemencében elkészítő · kisütő · megsütő · sütő [ételt] bakande
közös figyelem · megosztott figyelem delad uppmärksamhet
készre kötött · készre csomózott · megkötött · megcsomózott [pl. nyakkendő] [T] färdigknutad färdigknutat
készre sütő · megsütő färdigstekande
lefixált · lekötött · lerögzíettt · megkötött · odaerősített fastgjord fastgjort fastgjorda
elosztott · felosztott · kiosztott · megosztott · osztott · szétosztott · terjesztett fördelad fördelat
akadályozott · foglyul ejtett · megkötött förfångad förfångat
a javaslat megbukott förslaget föll
megállapított · meggyőződésre jutott · megtudott · rájött funnen funnet funna
gyalogosok és járművek által megosztott útca gångfartsgata -n gångfartsgator
kemény · keményedett · megkeményedett · megkötött · megszilárdult hårdnad hårdnat
akadályozott · korlátozott · meghúzott · megkötött · megkötözött · megszorított · összekötött · összekötözött [constrictus] konstringörad konstringörat
nemileg felosztott · nemileg megosztott könsuppdelad könsuppdelat
kezét-lábát megkötött slavbunden slavbundet slavbundna
megdöbbent · megfogott · meghatódott· meghatott · megragadott tagen taget tagna
elkalandozott · figyelmetlen · megosztott · szétszórt · szórakozott tankspridd tankspritt tankspridda
adszorbeált · felszínen megkötött [adsorbatus] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kifeszített · megfeszített · meghúzott · nyújtogatott · nyújtott översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
decentralizált · elterjedt · elterjesztett · kiterjedt · kiterjesztett · megosztott decentraliserad decentraliserat
kemény bog · kemény görcs · keményen megkötött csomó hårdknut -en -ar
elkülönült · feles · felezett · ketté osztott · két részre osztott · kétfelé osztott · megoszlott · megosztott · oszlott · osztott · részes · szeparált · szétoszlott · szétosztott · szétválasztott · szétvált [diastatus] delad delat
érzett · érzékelt · észlelt · észrevett · felfogott · felismert · megértett · meghallott · meglátott · megtudott förnummen förnummet förnumna
bedörzsölt [pl. sóval] · megsikált · megsúrolt [pl. fényesre] ingniden ingnidet ingnidna
hajszál híján · hajszál választotta el attól, hogy … [pl. megbukott] · kevés híja volt, hogy … · majdnem [pl. megbukott] det var på vippen att …
szó szót követett olyannyira, hogy … [pl. megütötte] ord följde ord så mycket att …