Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
meghajtott · mozgatott · mozgó [pl
.
tárcsa] [T
]
driven drivet drivna
energikus · hajtó [
pl
. szíjtárcsáé] · kezdeményező ·
meghajtó
·
mozgató
· serény · sodródó · víz színén lebegő [
pl
. jég, csónak] · zajló [
pl
. jég]
drivande
meghajtott
· hashajtást végzett [purgare]
avförd avfört avförda
meghajtott
[
pl
. hajó] · mozgásba hozott
framdriven framdrivet framdrivna
motorral
meghajtott
· motoros [
T
]
med motordrift
szögben
meghajtott
[
T
]
vinkelböjd pincett
görbe · meggörbített ·
meghajlított
·
meghajtott
[
T
]
bockad bockat
meghajlított
bádogperem ·
meghajtott
lemezszél [
T
]
bockad plåtkant
meghatott
· megindított · meglágyított · megpuhított · rábírt · rávett [någon till något-valakit valamire]
bevekt - -a
meghatott
gripen gripet gripna
meghatott
rörd rört rörda
meghatott
rörig -t -a
meghajtót
választ [I]
välja ett annat filnamn
erősen
meghatott
uppskakande
görnyedt · hajlott · meggörnyedt ·
meghajlott
· támasztott [valaminek]
lutad lutat
ferdén álló · ferdén
meghajlott
[
pl
. fa]
sneddriven sneddrivet sneddrivna
megdöbbent · megfogott · meghatódott·
meghatott
· megragadott
tagen taget tagna
anteflektált · előredőlt · előrehajlott ·
meghajlott
[
pl
. méhtest a méhnyak felé]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
szektorokra [fel]oszt · szektorosít [
pl
.
meghajtót
, gazdaságot] [I is]
avdela i sektorer
megváltott
[Jézus által] · visszaváltott [pénzért]
återlöst - -a
megfojtott
· megszorított · visszaszorított [Á]
åtstrypt - -a
meghajtó
· hashajtást végző [purgare]
avförande
meghajtó
hatás · motorhatás · teljes hatás [Pm] [
T
]
bruttoeffekt -en -er
meghajtó
[
T
]
drev -et -
meghajtó
fogaskerék [
T
]
drev -et -
meghajtó
szerkezet [
T
]
drivanordning -en -ar
meghajtó
egység [
T
]
drivenhet -en -er
meghajtó
töltés [
pl
. lövedéké] [HT]
drivladdning -en -ar
meghajtó
mechanizmus [
T
]
drivmekanism -en -er
meghajtó
feszültség [
T
]
drivspänning -en -ar
meghajtó
feszültség alá helyez [
T
]
drivspänningsansluta drivspänningsanslöt drivspänningsanslutit
meghajtó
feszültség alá helyezés [
T
]
drivspänningsanslutning -en
megbántott
· megkárosított · megrövidített · megsértett · tisztességtelenül bánt
förfördelad förfördelat
megváltott
[Á]
förlöst - -a
megbántott
· megalázott
förödmjukad förödmjukat
meghajtó
[
pl
. hajót] · mozgásba hozó
framdrivande
meghajtó
rendszer [
T
]
framdrivningssystem -et -
megtartott
hållen hållet hållna
megtartott
kvarhållen kvarhållet kvarhållna
megtartott
[
pl
. barátság, törvény, szerződés]
icke svikit
megtartott
[
pl
. barátság, törvény, szerződés]
obruten obrutet obrutna
megváltott
[
pl
. Jézus által]
ifrälst - -a
megbántott
[över något-valami miatt]
illtyckt - -a
megrántott
[
pl
. ízület]
knyckt - -a
meghajtó
fogaskerék [
pl
. tokmányé] [
T
]
kuggarev -et -
megbántott
putten puttet puttna
megbántott
sårad sårat
megbántott
stött - -a
megbántott
stucken stucket stuckna
megbántott
uppskaka -de -t
megtartott
[
pl
. határidő]
vidhållning -en -ar
megtartott
szem [oculus conservatus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hallott ·
meghallott
· megtudott [valamit] · tudomást szerzett [valamiről]
avhörd avhört avhörda
hajlott ·
meghajlított
bugad bugat
hajtókerék ·
meghajtó
fogaskerék [
T
]
drivande hjul
betartott ·
megtartott
[
pl
. ígéret]
fästad fästat
áthágott ·
megbántott
· megsértett
förkränkt - -a
ártott ·
megbántott
· megkárosított · megsértett · sértett · sértegetett
förorättad förorättat
látott ·
meglátott
· rájött · tartott [på något-valamire]
funnen funnet funna
betartott ·
megtartott
[
pl
. előírás] · észlelt · észrevett · fenntartott · figyelembe vett · figyelt · megfigyelt ·
megtartott
iakttagen iakttaget iakttagna
nem
megtartott
icke i behåll
infravörös
meghajtó
[
pl
. fény] [infrared drive-rutin] [
T
]
infraröddrivrutin -en -er
megrándított ·
megrántott
[
pl
. ízület]
knyckt - -a
gyalázott ·
megbántott
· megsértett · sértegetett
kränkt - -a
könnyen
megbántott
lättkränkt - -a
amint
meglátott
valaki valakit
så snart någon fick se någon
mélyen
meghatotta
a jelenet
scenen tog henne djupt
jól
megtartott
väl bekomme
jól
megtartott
väl insatt
jól
megtartott
välbildad välbildat
fenntartott ·
megtartott
vara hänförd
szögben
meghajlított
[
T
]
vinkelbyggd vinkelbyggt -a
fenntartott ·
megtartott
· megőrzött [conservatus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
amióta valaki
meglátott
valakit
alltsedan någon fick se någon
lerakott · letett ·
meghagyott
· tartalékolt
avsatt - -a
fenntartott · fönntartott · konzervált ·
megtartott
[magának] · megőrzött · visszatartott [retinere] · őrzött
behållen behållet behållna
fennmaradó · fenntartott · megmaradó ·
megtartott
· tiszta [
pl
. haszon]
behållen behållet behållna
fenntartott · fönntartott · megőrzött ·
megtartott
· tartott
bevarad bevarat
birtokában maradt · fenntartott · megőrzött ·
megtartott
· meg nem szabadult · el nem veszített · továbbra is
megtartott
bibehållen bibehållet bibehållna
elérzékenyedik · meghatódik ·
meghatottá
válik · megilletődik · megindul
bli[va] rörd
meggörbítő · meghajlító ·
meghajtó
[
T
]
bockande
éles szögben
meghajolt
böjd i skarp vinkel
CD-ROM
meghajtó
egység [I]
CD-ROM drivenhet -en -er
a te hited
megtartott
téged
din tro har hjälpt dig
mélyen elszomorított · mélyen elszomorodott ·
megbántott
djupt bedrövad
belefojtott · fojtott · fullasztott ·
megfojtott
[folyadékba]
dränkt - -a
fut a
meghajtó
[
T
]
drevet går
betartott · engedelmeskedett · követett ·
megtartott
[
pl
. szabály]
efterlevd efterlevt efterlevda
fenntartott · hű maradt · kitartott ·
megtartott
· megőrzött [
pl
. vélemény]
fasthållen fasthållet fasthållna
elhallgatott · magának
megtartott
· titkolt · titokban tartott
förbehållen förbehållet förbehållna
elrakott · félretett · elrejtett · fenntartott ·
megtartott
förbehållen förbehållet förbehållna
fenntartott · megőrzött ·
megtartott
[R]
förbehållen förbehållet förbehållna
elfojtott · elnyomott ·
megfojtott
[Á]
förkvävd förkvävt förkvävda
ártott · bántott · bosszantott · inzultált ·
megbántott
· megsértett · sértett · sanyargatott · sértegetett · szekált
förnärmad förnärmat
gyalázott · inzultált ·
megbántott
· megsértett · sértett · sértegetett [mot någon-, något-valakit, - valamit]
förolämpad förolämpat
megmentett · megszabadított · megtérített ·
megváltott
· üdvözített [någon ifrån något-valakit valamitől]
frälst - a
nincs ilyen
meghajtó
[I]
hittar inte enheten
sértett és
megbántott
elmére nincs tapasz [közm]
intet plåster finns för ett kränkt och sårat sinne
fojtott · elfojtott · elnyomott ·
megfojtott
[suffocatus] · megmérgezett [gázzal] · megszüntetett [suppressus]
kvävd kvävt kvävda
hashajtó · hashajtóhatású · laxatív ·
meghajtó
[hashajtóval] [catharticus, laxativus, purgativus]
laxativ -t -a