Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
megereszt [på något-valamit] [T
]
släppa efter
megédesít
[
på
något
-
valamit
]
sockra -de -t
érez · érzékel · észrevesz · felismer · jelöl ·
megérez
· megfigyel · megjegyez · megjelöl · meglát · tapasztal [
på
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
märka märkte märkt
nagy szemeket
mereszt
[
på
någon
-valakire]
se med stora ögon
nagy szemeket
mereszt
[
på
någon
-valakire]
stirra -de -t
tágra nyitott szemeket
mereszt
[
på
någon
-valakire]
se med stora ögon
megereszt
[
T
]
aducera -de -t
megereszt
[
T
]
kallåldra -de -t
megereszt
[
T
]
uppmjukad uppmjukat
megereszt
[fémet edzéskor] [
T
]
anlöpas anlöptes anlöpts
megereszt
· meglazít
lossna på
behúz ·
megereszt
[pl. hazugságot] · meghúz · megránt · összehúz · összeszorít
dra[ga] till
lazít ·
megereszt
· meglazít
skräcka skräckte skräckt
kinyit ·
megereszt
[pl. csapot] [
T
]
skruva upp
elhajt · elhúz · elküld ·
megereszt
dra[ga] i väg
elhajt · elhúz · elküld · elmegy ·
megereszt
dra[ga] iväg
ellő · elsüt · elereszt ·
megereszt
klämma av
relaxál · elernyeszt · ellazít · enyhít · lazít ·
megereszt
· megkönnyebbít · tágít
relaxera -de -t
megeresztő
[
T
]
aducerande
megereszti
a ló kantárszárát [
T
]
ge hästen lösa tyglar
megereszti
a ló kantárszárát [
T
]
ge hästen tygeln
megereszti
a ló kantárszárát [
T
]
låta hästen sträcka ut
megerjeszt
jäsa jäste jäst
felemészt ·
megemészt
[Á is R]
försmälta försmälte · försmalt försmält · försmultit
erjed ·
megerjeszt
[R]
gäsa gäste gäst
nem
megeresztő
oeftergivlig -t -a
nem
megeresztő
som icke går efter
emészt ·
megemészt
[digerere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
megéled · megerjed ·
megerjeszt
· megforr · megkel [pl. ital, tészta]
färdigjäsa färdigjäste färdigjäst
megeresztés
… ·
megeresztő
… [
T
]
upplösningsbehandling -en -ar
eloszt · feloszt ·
megemészt
· szétoszlat · szétoszt [digerere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
relaxáló · elernyesztő · ellazító · enyhítő · lazító ·
megeresztő
· megkönnyebbítő · tágító [relaxans]
relaxerande
elég · felemészt [pl. tűz] ·
megemészt
[R]
förtära förtärde förtärt
megeresztés
· temperálás [
T
]
aducering -en -ar
megerősít
· megvasal · vasal · vasbetéttel ellát [pl. betont]
armera -de -t
megeredt
az eső
det började regna
megrepeszt
få att spricka
megérez
· megtapasztal · megtud
få känna på
megerősít
[R]
fästa fäste fäst
megerősít
[R]
förvissa -de -t
megtéveszt
föra bakom ljuset
megtéveszt
imitera -de -t
megtéveszt
missleda missledde misslett
megtéveszt
sätta i klämma
megtéveszt
snärja snärjde snärjt
megtéveszt
svika svek svikit
megtéveszt
· összetéveszt [
någon
-
valakit
]
förvilla -de -t
megerősít
giva stadga
megerősít
naja -de -t
megerősít
sammansnöra -de -t
megerősít
stadfästa stadfäste · stadfästade stadfäst · stadfästat
megerősít
stadga -de -t
megerősít
verifierad verifierat
megijeszt
valakit
göra någon ängslig
megijeszt
valakit
göra någon bång
megijeszt
valakit
göra någon rädd
megijeszt
valakit
inge någon fruktan
megerősít
[H]
göra starkare
megerősít
[Á] · rögzül [pl. emlékben]
infästa infäste infäst
megijeszt
[hos
någon
-
valakit
]
injaga fruktan
megérez
känna kände känt
megérez
spåra -de -t
megerősít
[pl. kijelentést]
konfirmera -de -t
megerősít
· megszilárdít [Á]
konsolidera -de -t
megtéveszt
valakit
leda någon på villospår
megemésztő
ödeläggande
megerősít
[pl. nemzetközi szerződést]
ratificera -de -t
megerősít
[till
något
-
valamit
]
säga ja
megijeszt
skämma skämde skämt
megélesít
[
T
]
skärpa skärpte skärpt
megijeszt
· megrémít · nyugtalanít
skärra -de -t
megijeszt
[
någon
med
något
-
valakit
valamivel]
skrämma skrämde skrämt
megédesít
söta -de -t
megerősít
valakit
valakinek az elhatározásában
stärka någon i någons beslut
megrekeszt
stocka -de -t
megerősít
valakit
a hitében
styrka någon i någons tro
megerősít
[confirmare]
styrka styrkte styrkt
megerősít
[
T
]
styva -de -t
megtéveszt
· szem elől téveszt
ta miste på
megérett
az idő valamire
tiden är nära
megeresztés
[
T
]
upplösning i dpi
megeresztés
-kezelés [
T
]
upplösningsbehandling -en -ar [Ub]
megtérést
hirdető
väckelserörelse -n -r
megértést
sürgető felhívás
vädjande
megüresít
[pl. munkahelyet]
vakanssättning -en -ar
megélesít
vässa -de -t
megerősít
· új erőt ad
vederkvicka vederkvickte vederkvict
megtéveszt
[H is]
vilseledande
megértést
tanúsít [för
någon
-valaki iránt]
visa fram
igenel ·
megerősít
affirmera -de -t
félrevezet ·
megtéveszt
· utánoz [pl. terepet]
attrappera -de -t
izzításos
megeresztés
· lágyításos izzítás [pl. acélé] [
T
]
avspänningsglödgning -en
esküvel
megerősít
befästa med en ed
felülírást
megerősít
[I]
bekräfta ersättning
jelszót
megerősít
[I]
bekräfta lösenord
lepecsétel ·
megerősít
· megpecsétel
besegla -de -t
hazugsággal
megtéveszt
valakit
beslå någon med lögn
valótlansággal
megtéveszt
valakit
beslå någon med osanning
érvényesít ·
megerősít
fästa fäste fäst
merevítővel
megerősít
· támasszal
megerősít
[
T
]
fästa med stag