Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
magánál hord valamit
ha[va] något på sig
magánál
tart ·
magával
hord
·
magával
visz
ha med sig
magánál
på sig
magánál
van · visel [R]
kringföra kringförde kringfört
magánál
van ·
magával
hoz ·
magával
visz
medhava medhade medhaft
magánál
levő ·
magával
hozott ·
magával
vitt
medhavande
nincs
magánál
icke veta till sig
nincs észnél · nincs
magánál
[Á]
ha tomtar på loftet
eszméletlen · nincs
magánál
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elvesztette eszméletét · magán kívül van · nem tud magáról · nincs
magánál
icke veta till sig
magának
dolgozik
arbeta för sig
magának
· maguknak · ön[ök] felé · ön[ök] irányába · ön[ök] részére · önök számára · önnek · önöknek
åt e[de]r
magával
hordoz · tartalmaz [R]
bära in
magával
ragad ·
magával
sodor
dra[ga] in i något
magával
ragadó könyv
fängslande bok
magának
· önmagának · saját
magának
för sig själv
magának
követel [på något-
valamit
]
ha[va] anspråk
magával
hoz
valamit
· nyomában jön
valami
ha[va] något i släptåg
magával
ragadó
hänförande
magával
ragadó
uppslukande -
magával
ragadott
hänförd hänfört hänförda
magával
ragadott
hänryckt - -a
magával
ragad
hänrycka hänryckte hänryckt
magával
ragad
häpna -de -t
magával
ragad
medföra medförde medfört
magával
ragad
rycka med sig
magával
sodor
hänrycka hänryckte hänryckt
magával
sodor
häpna -de -t
magával
sodor
rycka med sig
magával
ragadás
hänryckning -en -ar
magának
· saját részére
hem
magával
vitte a fiát
hon hade sin son med sig
magával
von · szükségszerűen okoz
implicera -de -t
magával
vont · szükségszerűen okozott
implicerad implicerat
magával
vonó · szükségszerűen okozó
implicerande
magával
vonás · szükségszerű okozás
implicering -en -ar
magának
köszönheti
kan tacka för sig
magával
szemben igényes
krävande sig själv
magának
való
leva för sig själv
magának
való
osällskaplig -t -a
magának
él
leva sig själv
mamánál
lakó · szülőknél lakó
mambo -n -r
magával
hoz a házasságba
medföra i boet
magával
elvisz
medföra medförde medfört
magával
hoz
medföra medförde medfört
magával
hoz
medta[ga] medtog medtagit
magával
visz
medföra medförde medfört
magával
vivő
medförande
magával
elvisznek
medföras medfördes medförts
magával
elvitt
medförd medfört medförda
magával
hozott
medförd medfört medförda
magával
hozott
medhavd medhavt medhavda
magával
ragadt
medförd medfört medförda
magával
vitt
medförd medfört medförda
magával
vitt
medhavd medhavt medhavda
magával
vitt
medtagen medtaget medtagna
magával
visz [pl. csomagot] [T]
medta[ga] medtog medtagit
magának
való mivolta
osällskaplighet -en
magával
ragadó módon
på ett medryckande sätt
magával
ránt
rycka med sig
magának
mondja
säga sig
magával
cipel ·
magával
hurcol ·
magával
vonszol
släpa med
magának
betud ·
magának
tulajdonít
ta åt sig tog åt sig tagit åt sig
magával
hoz ·
magával
visz
ta[ga] med
magának
tulajdonítja a dicsőségét [något-
valami
nek]
tillmäta tillmätte tillmätt
magának
okozta a bajt
vara uppjagad nervös
hordoz ·
magával
visz
bära omkring
megtart
magának
behålla för sig själv
fenntart
magának
· igényel · kíván · követel
betinga sig
kiköt
magának
valamit
betinga sig något
előidéz ·
magával
ránt · maga után von ·
magával
visz
dra med sig
előidéz ·
magával
hoz ·
magával
húz ·
magával
ragad ·
magával
sodor ·
magával
von · okoz
dra[ga] med sig
elismer
magának
erkänna för sig själv
egy
magával
ragadó előadás
ett fängslande föredrag
elhallgatás ·
magának
megtartás · titkols · titokban tartás
förbehåll -et -
lefoglal
magának
valamit
· tartalékol
magának
valamit
förbehålla sig något
fenntartja
magának
a jogot [till något-
valami
re]
förbehålla sig rätten
elhallgató ·
magának
megtartó · titkoló · titokban tartó
förbehållande
elhallgatott ·
magának
megtartott · titkolt · titokban tartott
förbehållen förbehållet förbehållna
fenntartja
magának
az ár- és menetrendváltozások jogát
förbehåller sig rätten att ändra priser och schemanändringår
megmagyarázza
magának
förklara för sig
vesz
magának
[med något-
valamit
]
förse sig
megszerez
magának
· szerez
magának
· szert tesz [någon-, något-valakire, -
valami
re]
förskaffa sig
fenntart
magának
valamit
[R]
förtinga -de -t
keres
magának
förvärva sig
keres
magának
söka åt sig
keres
magának
söka sig
megkeres
magának
förvärva sig
szerez
magának
förvärva sig
állandóan
magával
visz
valamit
gör och bär på något
veszi
magának
a fáradságot, hogy …
göra sig besväret med något
megmagyaráz
magának
· tisztáz [för något-
valamit
]
göra sig reda
elhappol
magának
[i någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
grabba åt sig
megkaparint
magának
[i någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
grabba åt sig
elhappol [
magának
] [i någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
grabba för sig
megkaparint [
magának
] [i någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
grabba för sig
kikönyörög
magának
gråta sig till
kisír
magának
gråta sig till
megengedheti
magának
[med-, till något-
valamit
]
ha god råd
megengedheti
magának
[med-, till något-
valamit
]
ha råd