Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
kivág [cut] [T
]
klipp ut
kivág
[resecare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kivág
· levág [excidere, resecare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kifarag · kifejt ·
kivág
· levág [sebészi úton] [excidere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kivág
hugga ned
kivág
hugga till
kivág
kasta ut
kivág
ringa -de -t
kivág
stycka ut
kivág
[erdőt, fát] [R]
förhugga förhögg förhuggit
kivág
· leszel · levág [darabot] [R]
förhugga förhögg förhuggit
kivág
· levág
hugga bort
kivág
[pl. fát]
hugga fram
kivág
magának
hugga sig
kivág
[
T
]
instansa -de -t
kivág
[
T
]
klippa klippte klippt
kivág
[
T
]
stansa ut
kivág
és beilleszt
klipp och klistra
kivág
· vágással eltávolít
klippa ur
kivág
[Á]
piska ut
kivág
[pl. újságból]
saxa -de -t
kivág
egy ívet [
T
]
skära ur en kurva
kivág
[pl. ruhát] [tex]
urringad i halsen
kiirt ·
kivág
[erdőt]
avdriva avdrev avdrivit
irt ·
kivág
· leterít [pl. ellenséget, vadat] [H is]
fälla fällde fällt
fát
kivág
hugga träd
egészen
kivág
[
T
]
kalavverka -de -t
erdőt
kivág
[
T
]
kalhugga kalhögg kalhuggit
eltávolít ·
kivág
· levág
klippa bort
kiszab ·
kivág
· vágással eltávolít [något ur något-valamit valahonnan] [extirpare]
klippa till
ruhát
kivág
ringa -de -t
nedvesen
kivág
[pl. fát]
syrafälla syrafällde syrafällt
csonkol ·
kivág
· leoperál · műtétileg eltávolít egy részt · reszekál [resecare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kiherél ·
kivág
[castrare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
darabokra vág ·
kivág
[mintát] · levág [ollóval] · vág [filmet]
avklippa avklippte avklippt
átvág · eltávolít · faragással rövidít ·
kivág
· lefarag · lefejt · lehámoz · leszed · levesz
avtälja avtäljde avtäljt
darabol · feloszt ·
kivág
[
T
]
dekupera -de -t
erdőirtás végez · fákat
kivág
hugga fall
kimetsz · kiirt ·
kivág
· kivés
hugga ut
szögletes részt
kivág
knuthugga knuthögg knuthuggit
kimetsz · kinyír ·
kivág
skära ut
gyomot írt · gyomot
kivág
slå ogräs
fatörzsbe bevág · fatörzset
kivág
[TR]
tilta -n tiltor
erdőirtást végez · erdőterületet
kivág
trakthuggning -en -ar
V-alakban
kivág
[
T
]
V-ringad V-ringat
kimetsz · kinyír ·
kivág
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
erdőt irt · feldolgoz · felhasznál · kitermel ·
kivág
[fát] [
T
]
avverka -de -t
kíván
valamit tenni
åstunda att …
kivár
egy időt ·vár egy darabig · várja az időt
avvakta en tid
kivár
· megvár · vár · várakozik [något-valamire] [R]
bida -de -t
kihág
· megsért
bryta emot
kirág
[
T
]
fräta bort
kirág
gnaga på
kiváj
[
T
]
gröpa ur
kiváj
[
T
]
skala -de -t
kiváj
· kivés · üregel · üreget váj
gröpa ur
kiváj
[valamit] [
T
]
hacka ut
kivár
· megőrzi magát
hålla på sig
kíván
[något-valamit]
hysa en önskan
kíván
kräva krävde krävt
kíván
ö
kíván
önska -de -t
kíván
önska sig
kíván
påkalla -de -t
kíván
påstå påstod påstått
kíván
rekvirera -de -t
kíván
sätta i fråga
kíván
vanna -n vannor
kíván
vilja ha betalt
kíván
viljan till något
kíván
vill av
kíván
valamit csinálni
lyste
kiváj
räffla -de -t
kiváj
spola under
kivágó
[pl. újságból]
saxande
kivár
sitta på en bra hand
kivár
vänta!
kiváj
· kivés · mélyít · váj
skölpa -de -t
kivágó
[
T
]
stans -en -ar
kíván
· szeretne · óhajt [någon något-valakinek valamit]
tillönskan [en] tillönskningar
kiváj
[pl. partot]
undergrävande
kivár
[någon-, något-valakit, - valamit]
vänta inte en minut ännu mindre en timme
kivár
· tétlenkedik
vila på lös sand
kíván
valamit
vilja så gärna tro
kivágó
[resecare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bevár ·
kivár
· megvár [R]
avbida -de -t
…
kíván
lenni
avse att vara …
szerencsét
kíván
be att få lyckönska
szerencsét
kíván
ha[va] [den] äran [att …]
lehetetlenséget
kíván
begöra orimlighet
lehetetlenséget
kíván
hon begår det orimliga
biztosítékot
kíván
· kauciót követel
begöra säkerhet
egyenlőséget
kíván
· egyenlőségre törekedik · egyenrangúságot
kíván
eftersträva jämlikhet
keres ·
kíván
· kutat · megkíván · szeretne · tör · törekedik · törekszik
eftertrakta -de -t
keres ·
kíván
· kutat · megkíván · óhajt · szeretne · tör · törekedik · törekszik
eftertrakta -de -t
igényel ·
kíván
· követel · megkövetel
fordra -de -t
elvár ·
kivár
· megvár · várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
szerencsét
kíván
[någon till något-valakinek valamihez]
gratta -de -t
nagyon
kíván
valamit
hava sug efter något
lehetetlent
kíván
hon begår det orimliga