Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
kihúz [pl
.
csatlakozót] [declutch
,
disconnect] [T
]
koppla ur
kihúz
[
pl
. halat]
håva upp
kihúz
[
pl
. gyomot]
luka -de -t
kihúz
[
pl
. szöveget]
stryka strök strukit
kihúz
[
pl
. fogat]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kihúz
[
pl
. újszülöttet szüléskor] [trahere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
eltávolít · irt [exstirpare] ·
kihúz
[
pl
. dugaszt] · kitöröl [oblitterare] · megszüntet
avlägsna -de -t
kinyit · kireteszel · kirigliz · riglit
kihúz
[
pl
. ajtót] [
T
]
regla opp
húzással eltávolít ·
kihúz
[
pl
. fogat]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húz ·
kihúz
· rajzol [
pl
. egyenest]
draga upp
elővesz ·
kihúz
· kivesz [
pl
. zsebből]
ta[ga] fram
megfeszíti izmait · feszesre
kihúz
· feszít · feszül [
pl
. ruha] · kifeszít · meghúz · szorosabbra csatol · szorosabbra húz · terjed
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elvezet [
pl
. szennyvizet] · elvisz ·
kihúz
· levesz · leír · töröl [från något-valahonnan]
avföra avförde avfört
eltávolít [
pl
. foltot] · kiemel ·
kihoz
·
kihúz
· kiszed · kivesz · kivisz
ta[ga] ut
előrenyújt · felemel · feszesre
kihúz
· kifeszít · kinyújt · kinyúlik [anyag] · kitár [
pl
. karjait] · megfeszít · meghosszabbít · megnövel · odanyújt [kezet] · széttár [
pl
. karjait]
sträcka ut
kiegyenesít · kifeszít ·
kihúz
· kinyújt · kinyúlik [anyag] · megfeszít · meghúz · megrándít [luctare] · nyújt [ad,
pl
. kezet] · nyújtogat
sträcka sträckte sträckt
kihűt
[
pl
. fúrót] · lehűt [italt] [
T
]
avkyla avkylde avkylt
kihűl
[
pl
. láva] [
T
]
kylas kyls kyldes kylts
kitűz
[
pl
. jutalmat, időpontot]
sätta ut
kitűz
[
pl
. jutalmat, időpontot]
utsättande
kitűz
[
pl
. hirdetményt]
spika -de -t
kitűz
[
pl
. időpontot]
utlysande -t
kitűz
[
pl
. útvonalat]
utmärkande
karókkal
kitűz
[
pl
. határt]
staka ut
irtó [exstirpare] ·
kihúóz
[
pl
. dugaszt] · kitörlő [oblitterare] · megszüntető
avlägsnande
elhajt · elűz · kihajt ·
kiűz
[
pl
. bélférget] [expellere, removere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húzással eltávolító ·
kihúzó
[
pl
. fogé]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elhajt · elűz · kihajt ·
kiűz
[
pl
. bélférget]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
deportál · elhajt · elkerget · elűz · kihajt · kikerget · kiszorít ·
kiűz
· száműz · üldöz [
pl
. ellenséget]
fördriva fördrev fördrivit
elvezető [
pl
. szennyvizet] · elvivő ·
kihúzó
· levevő · leíró · törlő [från något-valahonnan]
avförande
kihúz
dra[ga] ur
kihúz
kryssa ur
kihúz
sträcka ut
kihúz
stryka över
kihúz
stryka ut
kihúz
[valamit valamiből]
avdra · avdraga avdrog avdragit
kihúz
· megjelenít [i något-valahol]
dra fram drog fram dragit fram
kihúz
valakit a kútból
dra upå någon ur brunnen
kihúz
valakit a kútból
draga up någon ur brunnen
kihúz
egy fiókot [
T
]
dra ut en låda
kihúz
· kimegy · kivon · kivonul
dra[ga] ut
kihúz
egy szálkát az ujjából
dra[ga] ut en sticka ur fingret
kihúz
egy szálkát az ujjából
draga ut en sticka ur fingret
kihúz
· kívülre húz [något-valamit]
draga upp
kihúz
· kiszed [
T
]
hala ut
kihúz
valakit a pácból
hjälpå någon ur klämma
kihúz
valakit a slamasztikából
hjälpå någon ur klämman
kihúz
· kiránt
ruska -de -t
kihúz
· kiránt
rycka upp
kihúz
· kinyújt
tänja tänjde tänjt
kihúz
· kinyújt · odanyújt · megnyúlik · meghosszabbít
utsträckning -en -ar
kihúz
· kiránt [péniszt] · megszakít [coitus interruptus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kihúz
· kinyújt · kitágít · megnyújt · nyújt · nyúlik [extendere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húz ·
kihúz
· meghúz · megrajzol
dra · draga drog dragit
eltávolít ·
kihúz
draga ut
kicsikar · '
kihúz
' · kizsarol
klämma klämde klämt
hálót
kihúz
[RÁ]
luka -de -t
feszesre
kihúz
[
T
]
spänna spände spänt
kifeszít ·
kihúz
[
T
]
spänna ut
feszesre
kihúz
· kifeszít
sträcka sträckte sträckt
eltávolít ·
kihúz
· kitöröl
stryka bort
jegyzékből
kihúz
valakit
stryka någon ur en förteckning
vonallal
kihúz
stryka ut
kidug ·
kihúz
· kivezet
trä[da] skjortan över huvudet
tussal
kihúz
tuscha ögonbrynen
elhúz · eltávolít · elvontat ·
kihúz
· kivon
bortdraga bortdrog bortdragit
eltávolít · elvontat ·
kihúz
· kivon
dra bort
eltávolít · elvon · elvontat · félrevon ·
kihúz
· kivon
dra[ga] bort
felhúz · felvon ·
kihúz
dra[ga] upp
felhoz · felvisz · kap ·
kihúz
· kiszed · magasra emel
få upp fick upp fått upp
kifog · kihalász ·
kihúz
[
T
]
fiska upp
előhoz · előhúz · húz ·
kihúz
framdra · framdraga framdrog framdragit
fákat egybehúz · fákat
kihúz
· fákat összehúz · fákat összevontat [
T
]
lunna -de -t
kimozdul · kimozdít ·
kihúz
· kiránt [extrahere]
rycka ur
hézagoló anyagot
kihúz
· réskitöltő anyagot spakliz
stryka ut spackel
fogat húz ·
kihúz
egy fogat [extrahere dentem]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fogóvel szed ki valakiből valamit ·
kihúz
valakiből valamit · kiszed valakiből valamit
dra[ga] något ur någon med tång
kihúzó
[valamit valamiből]
avdragande
kifűz
· kiold [cipőfűzőcsomót]
avsnöra avsnörde avsnört
kihoz
valakit a sodrából
bringa någon ur fattningen
kihoz
a béketűrésből
bringa ur besinningen
kihoz
· kivesz [något ur någon-, något-valamit valakiből-, valamiből] · kézhez kap · megkap · nyer [av något-valamiből]
få ut
kihoz
bennünket [härifrån-innen]
få ut oss
kihoz
[genom något-valamin keresztül]
hämta ut
kiűz
jaga -de -t
kiűz
jaga ut
kiűz
mota ut
kihűl
[
T
]
kallna -de -t
kihűl
[
T
]
kalna -de -t
kitűz
[
T
]
sätta upp
kihűl
slockna -de -t
kihűl
svallna -de -t
kifűz
snöra av
kifűz
snöra upp
kitűz
ställa upp
kitűz
sticka upp
kitűz
sticka ut
kiűz
[ur något-valahonnan, -valamiből]
stöta ut
kihoz
· kivisz
ta fram
kitűz
[för något-valamire]
utfästelse -n -r