Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
kapcsoljátok be a biztonsági öveket
!
sätt fast säkerhetsbältena!
nyúlós költésrothadással
kapcsolatos
törvény
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gazdasági
kapcsolatok
megszüntetésért felelős felügyelő
blockadvakt -en -er
külgazdasági
kapcsolatok
externa ekonomiska förbindelser
nemzetközi
kapcsolatok
internationella relationer
baráti
kapcsolatok
létesülnek
vänskapsbetygelse -n -r
szerteágazó
kapcsolatok
vittgående
kelet-nyugati
kapcsolatok
förbindelser mellan öster och väster
nemzetközi környezeti
kapcsolatok
internationella relationer på miljöområdet
államok közötti
kapcsolatok
mestersége
mellanstatlig förhandlingskonst
házasságon kívüli
kapcsolatok
utomäktenskapligt barn
széleskörű üzleti
kapcsolatok
vidsydd vidsytt vidsydda
messze ágazó
kapcsolatok
vittgående
acantholízis [keratinociták szétválása intercelluláris
kapcsolatok
hiányában pemphigus vulgarisban] [acantholysis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
acantholyticus [keratinociták szétválása intercelluláris
kapcsolatok
hiányában pemphigus vulgarisban] [acantholyticus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kapcsolatot
teremt · összeköttetésbe lép [med någon-valakivel]
anknyta förbindelse
kapcsolatot
tart
bibehålla kontakt
kapcsolatot
tart
hålla kontakt
kapcsolatot
alakít ki valakivel, -valamivel
etablera kontakt med någon, -något
kapcsolatot
tart [med någon-valakivel]
hålla känning
kapcsolatot
tart [med någon-valakivel]
hålla relation
kapcsolatot
megszakít
klippa band
kapcsolatot
teremt
knyta en förbindelse
kapcsolatot
felvesz
kontakta -de -t
kapcsolatot
megszüntet [T]
koppla från
kapcsolatos
[till något-valamihez]
relaterad relaterat
kapcsolatos
rörande
kapcsolatot
hoz létre
skapa en kontakt
kapcsolatot
keres valakivel
söka kontakt med någon
kapcsolatot
kialakít
upprätta en särskild professur
kapcsolatot
létesít
upprätta förundersökning
kapcsolatot
létrehoz [establish communication]
upprätta länken till något
pénzzel
kapcsolatos
…
… som rör pengar
alkohollal
kapcsolatos
alkoholrelaterad alkoholrelaterat
azbeszttel
kapcsolatos
követelmények
asbestkrav -et -
családi
kapcsolatot
leszármaztat · családi kapcsolatra következtet
ättleda ättledde ättlett
szerződéssel
kapcsolatos
információ
avtalsuppgift -en -er
pékmesterséggel
kapcsolatos
szakkifejezés
bagariterm -en -er
ballisztikával
kapcsolatos
[H]
ballistisk -t -a
gyerekgondozással
kapcsolatos
jogalkotás · gyermekgondozással
kapcsolatos
jogalkotás
barnavårdslagstiftning -en
gyermekkel
kapcsolatos
döntés
barnbesked -et -
gyermekgondozással
kapcsolatos
jogszabály [§]
barnomsorgslagstiftning -en -ar
akkumulátorral
kapcsolatos
figyelmeztetés [battery warning] [T]
batterivarning -en -ar
érintkezik ·
kapcsolatot
tart fenn [med någon-valakivel]
beblanda sig
autóval
kapcsolatos
feljegyzés · gépjármű regisztráció
bilanmärkning -en -ar
labdatechikával
kapcsolatos
· labdatechnikai [sp]
bollteknisk -t -a
Chomskyval
kapcsolatos
chomskyansk -t -a
adatokkal
kapcsolatos
információ · adatokon alapuló információ · számítógépes adatok [I]
datauppgifter
demokráciával
kapcsolatos
aggodalom
demokratioro -n
diétával
kapcsolatos
· étkezéssel összefüggő · táplálkozási
dietbetingad dietbetingat
fegyelemmel
kapcsolatos
· fegyelmi
disciplinär -t -a
állatokkal
kapcsolatos
jogi ismeret
djuridik -en
Internettel
kapcsolatos
jogalkotás [I§]
e-lagstiftning -en
elektrotechikával
kapcsolatos
· elektrotechnikai [pl. ipar] [T]
elektroteknisk -t -a
enciklopédiával
kapcsolatos
· tudomány minden ágára kiterjedő · univerzális
encyklopedisk -t -a
eugénikával
kapcsolatos
· eugenikus · eugenetikus · 'fajnemesítő'
eugenisk -t -a
faunisztikával
kapcsolatos
faunistisk -t -a
föderációval
kapcsolatos
förbundsrelaterad förbundsrelaterat
Freuddal
kapcsolatos
freudiansk -t -a
könnyelműséggel
kapcsolatos
frivolitetsknuten frivolitetsknutet frivolitetsknutna
galvanométerrel
kapcsolatos
[T]
galvanometrisk -t -a
földméréssel
kapcsolatos
[T]
geodetisk -t -a
földtopográfiával
kapcsolatos
[T]
geodetisk -t -a
földméréssel
kapcsolatos
szakkifejezés [T]
geodetisk term [geod]
földtopográfiával
kapcsolatos
szakkifejezés [T]
geodetisk term [geod]
földrajzzal
kapcsolatos
[T]
geografisk -t -a
földrajzzal
kapcsolatos
szakkifejezés [T]
geografisk term
jéggel
kapcsolatos
[T]
glacial -t -a
jégképződményekkel
kapcsolatos
tudomány [T]
glaciologi -n
jégkorszakkal
kapcsolatos
[T]
glaciologisk -t -a
gránittal
kapcsolatos
[T]
granitiskt -t -a
fiatalokkal
kapcsolatot
keres [pl. pedofil] [I]
groma -de -t
diagnózissal
kapcsolatos
csoportok [Diagnos Related Group, DRG]
grupper relaterade till diagnos
diagnózissal
kapcsolatos
csoportok
grupper relaterade till diagnos
ízérzéssel
kapcsolatos
izzadás [pl. forró, csípős étel miatt]
gustatorisk svettning
eredetiséggel
kapcsolatos
rendelet
hallordning -en -ar
egészségüggyel
kapcsolatos
biotechnológia
hälsoförknippad bioteknik
egészséggel
kapcsolatos
· egészségügyi
hälsorelaterad hälsorelaterat
becsülettel
kapcsolatos
hedersrelaterad hedersrelaterat
hormonnal
kapcsolatos
[pl. zavar] [hormonalis]
hormonell -t -a
üggyel
kapcsolatos
hörande till saken
testnedvvel
kapcsolatos
· humorális [humoralis]
humoral -t -a
víznyomással
kapcsolatos
[T]
hydrostatisk -t -a
gyógyítással
kapcsolatos
· iatrogén · orvosi beavatkozásból eredő [pl. hiba] [iatrogenus]
iatrogen -t -a
sporttal
kapcsolatos
idrottslig -t -a
immunitással
kapcsolatos
immunrelaterad immunrelaterat
egymással
kapcsolatos
inbördes
egymással
kapcsolatos
helyzet
inbördes läge
jövedelemmel
kapcsolatos
inkomstrelaterad inkomstrelaterat
enteriörrel
kapcsolatos
interiör -t -a
énnel
kapcsolatos
· egóval
kapcsolatos
jagisk -t -a
fejjel
kapcsolatos
[capitalis]
kapital -t -a
karbolsavval
kapcsolatos
[carbolicus]
karboliserad karboliserat
katekizmussal
kapcsolatos
katekes…
kémiával
kapcsolatos
kemirelaterad kemirelaterat
vegytannal
kapcsolatos
kemirelaterad kemirelaterat
csíptetik ·
kapcsolják
· rögzítik [T]
klammas klammades klammats
akarattal
kapcsolatos
· viselkedési készenléttel
kapcsolatos
[conativus]
konativ -t -a
kongregációval
kapcsolatos
· szeparatista [R]
kongregationalistisk -t -a
FTP-
kapcsolatot
bontja [disconnect FTP] [I]
koppla ifrån FTP