Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
követ vet [på någon-valakire
]
kasta sten
elnéz · eltéveszt · elvét · hibát
követ
el · hibázik ·
vét
[mot
någon
-,
något
-valakivel, -valamivel szemben]
förse sig
bűnözik · bűnt
követ
el· hibát
követ
el · hibázik ·
vét
· vétkezik [mot
något
-valami ellen]
försynda sig
elhibáz · hibába esik · hibát
követ
el · hibát
vét
· hibázik
göra ett misstag
öngyilkosságot
követ
el · önkezével véget
vet
az életének [vita se privare, mortem sibi ipsum consciscere]
avhända sig livet
eldobja magától az életet · elveszi az életét · véget
vet
az életének · öngyilkosságot
követ
el
ta[ga] sitt liv
követ
avfölja avföljde avföljt
követ
gesant -en -er
követ
hörsamma -de -t
követ
komma efter
követ
minister -n ministrar
követ
sändebud -et -
követ
[
på
något
-valamin]
ackompanjera -de -t
követ
fejt ·
követ
tör [T]
bryta sten
követ
· üldöz [R]
efterhänga efterhängde efterhängt
követ
[pl.valakit] [R]
efterleda -de -t
követ
[i] [in i
något
-egészen valameddig]
följa ända
követ
[
någon
-valakit]
följa efter
követ
valakit
följa i någons kölvatten
követ
valakit
gå efter någon
követ
valakit
hänga på
követ
[med
någon
-valakit]
hinna hann hunnit
követ
aprít ·
követ
darabol ·
követ
tör
hugga sten
követ
kövön nem hagy
inte lämna sten på sten
követ
dob [
på
någon
-
valakire
]
kasta sten
követ
dob [
på
någon
-
valakire
]
slumra en sten
követ
· utána hajt
köra efter
követ
tesz a rakományra [T]
lägga sten på börda
követ
[
något
-valamit] · következik
som komma på efterkälken
követ
valamit
ställa sig något till efterrättelse
követ
köt [háló szélére]
stena -de -t
követ
valaki nyomát
styra in
vérfertőzést
követ
el
bedriva blodskam
vérfertőzést
követ
el
begå blodskam
vérfertőzést
követ
el
begå incest
házasságtörést
követ
el
begå äktenskapsbrott
bűncselekményt
követ
el
begå brott
bűncselekményt
követ
el
göra sig skyldig till ett brott
igazságtalanságot
követ
el [mot
någon
-valakivel szemben, -valaki ellen]
begå en orättvisa
bűncselekményt
követ
el · bűntettet
követ
el · bűnözik [mot
någon
-valakivel szemben, -valaki ellen] [§]
begå ett brott
hibát
követ
el [§]
begå ett fel
árulást
követ
el [§]
begå ett förråderi
hibát
követ
el · téved
begå ett misstag
kihágást
követ
el [§]
begå övertramp
erőszakosságot
követ
el [mot
någon
-valakivel szemben] [§]
begå övervåld
öngyilkosságot
követ
el [mortem exsequi, mortem sibi ipsum consciscere, manum sibi ipsum afferre]
bega självmord
csalást
követ
el
begå underslev
bűncselekményt
követ
el · megsért · megszeg · sért [pl. törvényt]
bryta bröt brutit
curlingezik [
követ
csúsztat] [sp]
curla -de -t
curlingezett [
követ
csúsztatott] [sp]
curlad curlat
curlingező [
követ
csúsztató] [sp]
curlande
curlingező [
követ
csúsztató] [sp sz]
curlare -n -
curlingeznek [
követ
csúsztatnak] [sp]
curlas curlades curlats
titokban
követ
följa i hemlighet
titokban
követ
smyga [sig] efter
szemmel
követ
följa med blicken
szorosan
követ
valakit
följa någon i hack och häl
távolról
követ
valakit
följa någon på avstånd
erőszakot
követ
el [
på
någon
-valakin]
förföra sig
bűncselekményt
követ
el [mot
något
-valami ellen] [§]
föröva ett brott
bűntettet
követ
el [mot
något
-valami ellen] [§]
föröva ett brott
jogsértést
követ
el · törvénysértést
követ
el
försätta i olag
hibát
követ
el
göra bockar
hibát
követ
el
göra fel
ballépést
követ
el
göra ett felsteg
egy
követ
fúj [med
någon
-valakivel] [közm] · együttműködik [med
någon
-valakivel] · szövetkezik [med
någon
-valakivel]
göra gemensam sak
igazságtalanságot
követ
el valakivel szemben
göra någon orätt
csínyeket
követ
el
ha[va] upptåg för sig
csínyeket
követ
el
ställa till upptåg
kihágást
követ
el
handla emot
szabálysértést
követ
el
handla emot
nehezen
követ
hangla med
a
követ
is meglágyítaná
kan röra en sten till tårar
erőszakot
követ
el · erőszakoskodik
kränka kränkte kränkt
egy
követ
helyez elé[je]
lägga en sten framför
egy
követ
tesz elé[be]
lägga en sten framför
kapcsolódik ·
követ
länka sig efter
pápai
követ
legat -et -
egy
követ
fúj [med
någon
-valakivel]
ligga i maskopi
egy
követ
fúj [med
någon
-valakivel]
stå i maskopi
csatlakozik ·
követ
omfatta -de -t
hadi
követ
parlamentär -en -er
kéjgyilkosságot
követ
el
sexmorda -de -t
öngyilkosságot
követ
el · végez magával
själv ända sitt liv
erőszakot
követ
el [
någon
-valakin]
skända -de -t
erőszakot
követ
el egy lányon · megbecstelenít egy lányt
skända en flicka
kisér ·
követ
slå följe
lopva
követ
· utána lopakodik · utána lopódzik
smyga [sig] efter
nyomon
követ
· nyomot
követ
spåra -de -t
öngyilkosságot
követ
el
suicidera -de -t
hiteszegést
követ
el
svärja mened
bűnt
követ
el [mot
någon
-valaki ellen]
synda -de -t
parancsot
követ
· parancsot végrehajt [H]
ta order
folytat ·
követ
uppföljare -n
merényletet
követ
el [mot
någon
-valaki ellen]
utföra ett bravurstycke
figyelemmel
követ
· figyelemmel tart [
någon
-,
något
-valakit, - valamit]
vaka över ett lik
erőszakot
követ
el egy nőn
våldtagande
minden
követ
megmozgat azért, hogy …
vända på en femöring
egy
követ
fúj [med
någon
-valakivel] [közm]
vara i minoritet
gyakornokoskodik · gyakorol · oktatási tevékenységet
követ
· próbaszolgálatot teljesít · gyakorlóévet tölt · gyakornokoskodik · gyakorol
auskultera -de -t