Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
kötelességét ellátni nem tudás [pl
.
alkalmazotté
]
otjänstbarhet -en
kötelességét
ellátni
nem
tudó [
pl
.
alkalmazott
]
otjänstbar -t -a
kötelességét
telejesíti
fullgöra sin plikt
kötelességet
teljesít
uppfylla ett löfte
teljesíti
kötelességét
a végsőkig
fullgöra sin skyldighet till det yttersta
teljesíti
kötelességét
fylla sin plikt
elmulasztja
kötelességét
svika sin plikt
a
kötelességét
teljesíti
uppfylla sina förbindelser
elhanyagolja feladatát · elhanyagolja
kötelességét
försumma sig
nem
teljesíti
kötelességét
svika sin plikt
hozzájárul valamihez · megteszi a magáét · megteszi
kötelességét
dra[ga] sitt strå till stacken
megállja a helyét · teszi a
kötelességét
sköta sig
elhanyagoló [
pl
. munkát] ·
kötelességét
nem
teljesítő
försummande
elhanyagol [
pl
. munkát] ·
nem
teljesíti
kötelességét
försumma -de -t
elhanyagolnak [
pl
. munkát] ·
nem
teljesítenek
kötelességét
försummas försummades försummats
kötelessége
a munka elvégzése valakinek
arbetet åvilar någon
kötelességek
tana · kötelességtan
deontologi -n
kötelessége
· ráesik · sora
falla på
kötelessége
skola ska[ll] skulle skolat
dolga ·
kötelessége
· ráhárul [någon-valakinek]
åligga ålåg ålegat
elhanyagolja
kötelességeit
uraktlåta uraktlät uraktlåtit
dolga · illeti · jár · megilleti ·
kötelessége
· terheli [någon något-valakit valami]
åvila -de -t
dolga · illető · járó · megillető ·
kötelessége
· terhelő [någon något-valakit valami]
åvilande
eleget tesz kötelezettségének · teljesíti
kötelességeit
sköta sina plikter
minden egyes ember
kötelessége
vars orsak inte är känd
elengedhetetlenség [
pl
.
kötelességé
]
oeftergivlighet -en
törvényes joga, hogy … · törvényi
kötelessége
, hogy …
äga ägde ägt
az ifjúság dolga, hogy … · az ifjúság
kötelessége
, hogy … · az ifjúságra hárul az a feladat, hogy …
det åligger ungdomen att …
dokimasia [annak vizsgálata, hogy a polgárok képesek-e a közjogok és
kötelességek
gyakorlására Görögországban]
dokimasi -n · -en
kötelesség
· kötöttség
band -et -
kötelesség
alól mentesít
befria från en förpliktelse
kötelességként
kiszab · kötelez [någon till något-valakit valamire]
förplikta -de -t
kötelességként
kiszab · kötelez [någon till något-valakit valamire]
förpliktiga -de -a
kötelességként
kiszabott · kötelezett [någon till något-valakit valamire]
förpliktad förpliktat
kötelességként
kiszabott · kötelezett [någon till något-valakit valamire]
förpliktigad förpliktigat
kötelességként
kiszabó · kötelező [någon till något-valakit valamire]
förpliktande
kötelességként
kiszabó · kötelező [någon till något-valakit valamire]
förpliktigande
kötelességként
kiszabnak · köteleznek [någon till något-valakit valamire]
förpliktas förpliktades förpliktats
kötelességként
kiszabnak · köteleznek [någon till något-valakit valamire]
förpliktigas förpliktigades förpliktigats
kötelességként
kiszabás · kötelezettség · kötelezés [någon till något-valakit valamire]
förpliktelse -n -r
kötelességként
kiszabás · kötelezettség · kötelezés [någon till något-valakit valamire]
förpliktning -en
kötelesség
· kötelezettség
gebyr -en -er
kötelesség
last -en -er
kötelesség
plikt -en -er
kötelesség
skyldighet -en -er
kötelesség
syfte -t -n
kötelesség
uppgifter från folkbokföringaregistret
kötelesség
[é]ről megfeledkező
pliktförgäten pliktförgätet pliktförgätna
kötelesség
elmulasztása
pliktförgätenhet -en -er
kötelesség
· kötelezettség [R]
skyllnad -en -er
feladat ·
kötelesség
· kötelezettség · teendő
åliggande -t -n
hivatali
kötelesség
ämbetsplikt -en -er
járulékfizetés-
kötelesség
· járulékfizetés-kötelezettsség
bidragsskyldighet -en -er
testvéri
kötelesség
broderlig plikt
adóbevallási
kötelesség
deklarationsplikt -en -er
tiszteletbeli
kötelesség
hedersplikt -en
engedelmességi
kötelesség
[mot någon-valaki iránt]
lydnadsplikt -en
állampolgári
kötelesség
medborgarplikt -en -er
hivatalos
kötelesség
officiell förpliktelse
hivatalos
kötelesség
officiell tjänst
csökkentési
kötelesség
reduktionsplikt -en -er
reklamációs
kötelesség
reklamationsplikt -en -er
nehéz
kötelesség
tung sömn
eltartási
kötelesség
underhållspliktig -t -a
támogatási
kötelesség
understödstagare
gazdasszonyi
kötelesség
värdinneskap -et -
háziasszonyi
kötelesség
värdinneskap -et -
gondozási
kötelesség
· gondozási kötelezettség
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gondozási
kötelesség
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ismételt erdősítési
kötelesség
· újraerdősítési kötelezettség · újrafásítási kötelezettség
återbeskogningsskyldighet -en -er
elhanyagolt hivatali
kötelesség
försummad ämbetsplikt
engedélykötelesség · koncessziós
kötelesség
· licenckötelesség
koncessionsplikt -en
hívja a
kötelesség
plikten bjuder honom
szólítja a
kötelesség
plikten bjuder honom
hív a
kötelesség
· szólít a
kötelesség
plikten kallar
alárendeltségi kötelezettség · függelmi
kötelesség
[H]
subordinationsplikt -en -er
teljes hadkötelezettség · teljes védelmi
kötelesség
[H]
totalförsvarspliktig -t -a
teljes hadkötelezettséggel bíró · teljes védelmi
kötelességű
[H]
totalhaverera -de -t
elengedhetetlen [
pl
.
kötelesség
]
oeftergivlig -t -a
elhanyagolt [
pl
. munkát] ·
nem
teljesített
kötelesség
försummad försummat