Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
kényelmes · otthonos
trevinklig -t -a
kedélyes · kellemes ·
kényelmes
· otthonias ·
otthonos
trivsamhet -en -er
élvezetes · hangulatos · kedélyes · kedves · kellemes ·
kényelmes
· kuckós ·
otthonos
mysig -t -a
bájos · barátságos · kecses · kedves · kellemes ·
kényelmes
[för något-valaminek, -valami számára] · nyugodt ·
otthonos
· sármos · szimpatikus · tetszetős · vonzó
behaglig -t -a
kényelem
· kényelmesség ·
otthonos
ság
mysighet -en
báj · barátságosság · kecsesség · kedvesség · kellemesség ·
kényelem
[för något-valaminek, -valami számára] · nyugodtság ·
otthonos
ság · sármosság · szimpatikusság · tetszetősség · vonzóság
behaglighet -en
kényelmes
angenäm -t -a
kényelmes
gemytlig -t -a
kényelmes
hemtrevlig -t -a
kényelmes
lättvindig -t -a
kényelmes
maklig -t -a
kényelmes
sakfärdig -t -a
kényelmes
saktfärdig -t -a
kényelmes
sävlig -t -a
kényelmes
sitta hemma bakom kakelugnen
kényelmes
som man kan handskas med
kényelmes
trevligare
kényelmes
· komfortos · komótos
komfortabel -t komfortabla
kényelmes
nadrág
mysbyxa -n mysbyxor
kényelmes
ruha
mysdress -en -ar -er
kényelmes
ruha
mysklänningår
kényelmes
, puha, otthoni szabadidő ruha
myskläder
kényelmes
[för något-valamonek, valami számára]
rofylld rofyllt rofyllda
kényelmes
[pl. ülés]
sittvänlig -t -a
kényelmes
élete van
skära pipor i vassen
kényelmes
hely
sofflock -et -
kényelmes
mentalitás
sofflocksmentalitet -en -er
kényelmes
·
kényelmesen
kezelhető
som man kan [lätt] handskas med
kényelmes
· nem siet · szereti a
kényelmet
vara belagd med servitut
kényelmes
[för något-valaminek, -valami számára]
vilsamhet -en
kényelmes
mivolta
vilsammare
egy
kényelmes
formátum
ett behändigt format
egy
kényelmes
életet él
föra ett makligt liv
aránylag
kényelmes
anyagiakkal rendelkezik
ha[va] pengar att röra sig med
viszonylag
kényelmes
anyagi háttere van
ha[va] pengar att röra sig med
viszonylagosan
kényelmes
anyagi háttere van
ha[va] pengar att röra sig med
engedelmes ·
kényelmes
· kezelhető · kezes · kézhezálló · könnyen kezelhető
hanterlig -t -a
kellemes ·
kényelmes
mullig -t -a
alkalmas · kényelemszerető ·
kényelmes
· komfortos · komótos · könnyű · lakályos
bekväm -t -a
alkalmas · kényelemszerető ·
kényelmes
· komfortos · komótos · könnyű · lakályos
bekvämlig -t -a
jó lakása van ·
kényelmes
lakása van
bo trevligt
hívogató · kedélyes ·
kényelmes
· vidám
gezellig -t -a
kényelmetlen · nem
kényelmes
[pl. ágy]
icke komfortabel
beült · jól kiült ·
kényelmes
ülésű [pl. fotel]
insutten insuttet insuttna
kényelmetlenség · nem
kényelmes
mivolta
opraktiskhet -en
célszerűtlen · gyakorlatiatlan · kényelmetlen [pl. ágy, ruha] · nem
kényelmes
· nem praktikus · ügyetlen
opraktisk -t -a
kegyelmes
[R]
gratiös -t -a
kegyelmes
[R]
nådig -t -a
Kegyelmes
[R]
Högwälborne
kegyelmes
nådefull -t -a
kegyelmes
nådelig -t -a
kegyelmes
nådig -t -a
kegyelmes
asszony
nådig fru
kegyelmes
úr
nådigiste herre
Excellenciád ·
Kegyelmes
Uram Nagyméltóságod · Nagyméltóságú uram
Ers excellens
kegyelemteljes ·
kegyelmes
huldrik -t -a
irgalmas · jóságos ·
kegyelmes
allernådig -t -a
Kegyelmed
· Méltóságod · Nagyságod ·
Kegyelmes
úr [R]
Ers nåd
kényelem
agremanger
kényelem
hemtrevnad -en
kényelem
travning -en -ar
kenyeres
kosár · kenyérláda [hajón]
back -en -ar
kényelmi
zászló [célja a működési költségek csökkentése. a szigorú biztonsági vagy adókulcsok elkerülése] [hajón]
bekvämlighetsflagg -en -ar
kényelmi
zóna
bekvämlighetszon -en -er
kényelmesen
· komfortosan · komótosan · könnyen · lakályosan
bekvämt
kényelmesen
lakik · nagy lakásban lakik · tág lakásban él · tágas lakásban lakik
bo rymligt
kenyeres
kosár · kenyérkosár · kenyértartó kosár · szakajtó [T]
brödkorg -en -ar
kengyeles
melltartó [T]
bygelbehå -n -ar
kengyeles
lópatkó [solea ferrea stapiata]
bygelsko -n -r
kényelem
· könnyítés · megkönnyítés
facilitering -en -ar
kegyelmet
talál Istennél
finna nåd för Gud
kegyelmet
ad [åt någon-valakinek]
ge amnesti
kegyelmet
ad [åt någon-valakinek]
giva amnesti
kényelmesen
tesz valamit
ge sig [god] tid
kényelmessé
tesz
gosa till
kényelmessé
tesz magának
gosa till sig
kényelmessé
teszi magának az életet
göra livet bekvämt för sig
kényelmesen
i makligt tempo
kényelmesen
i sakta mak
kényelmesen
lättvindigt
kényelmesen
sakteliga
kényelmi
zóna · komfortzóna
komfortzon -en -er
kényelmi
berendezés
kommoditet -en -er
kényelmi
berendezés [pl. autóé] [T]
kupékomfort -en
kegyelmet
gyakorol
låta nåd gå före rätt
kegyelmet
gyakorol
låta nöd gå för[e]rätt
kényelmeség
maklighet -en -er
kegyelmed
[R]
nåd -en · nåde nåder
kényelmetl
. [pl. munkában]
OB
kényelmi
zászló alatt vitorlázik
segla under bekvämlighetsflagg[a]
kegyelmez
[någon-, något-valakinek,-valaminek]
skona -de -t
kényelmesen
kezelhető
som man kan handskas med
kényelmi
faktor ·
kényelmi
tényező
trivselfråga -n trivselfrågor
kényelmi
díj
trivselregel -n trivselregler
kényelmi
szabály · rendszabály
trivselregler
kegyelmez
vara skotträdd
kényelmesen
fekszik az ágyon
vräka upp vågor
akusztikus
kényelem
akustiskt välbehag
a
kényelem
elve ·
kényelmi
szempont
bekvämlighetsprincip -en -er
Isten
kegyelme
[gratia Dei]
Guds nåd