Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
kárt okoz valakinek · veszteséget okoz valakinek
tillfoga någon ont
kárt
okoz
valakinek
förorsaka någon förlust
kárt
okoz
valakinek
göra någon avbräck
kárt
okoz
valakinek
komma någon uti olägenhet
árt
valakinek
· bajt
okoz
valakinek
·
kárt
okoz
valakinek
göra någon förnär
kárt
okoz
göra skada
kárt
okoz
tillfogad tillfogat
kárt
okoz
[på något-valamin] [damnum do]
åstadkomma skada
kárt
okoz
[på något-valamiben] [T]
göra åverkan
kárt
okoz
·
kárt
tesz ·
veszteséget
okoz
[i något-valahol, -valamiben]
göra ohägn
kárt
okoz
[på något-valamin]
vålla skidor
kárt
okoz
magának ·
kárt
szenved
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nagy
kárt
okoz
[damnum magnum dare]
åsamka stor skada
károsít ·
kárt
okoz
göra illa
árt · bajt
okoz
· károsít ·
kárt
okoz
·
kárt
tesz · megárt [laedere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
saját által
kárt
okoz
självskada -de -t
okoz
[pl. bajt,
kárt
]
valla en misstänkt kring brottsplatsen
ejt [pl. sebet] ·
okoz
[pl. bajt,
kárt
]
tillfoga någon djup sorg
kárt
tesz az autóban [T]
göra åverkan i bilen
kárt
szenved
göra förluster
kárt
szenved
haverera -de -t
kárt
szenved
lida avbräck
kárt
szenved
lida med
kárt
tesz
valakinek
göra någon illa
kárt
tesz
valakinek
tillfoga olag
kárt
csinál
valakinek
göra någon skada
kárt
tesz a vetésben
göra skada på säden
kárt
okozó cselekmény [för någon-, något-
valakinek
,-
valaminek
]
handling som är till skada
kárt
szenvedett
havererad havererat
kárt
szenvedett
havererande
kárt
szenved [pl. autó] [T]
kvadda -de -t
kárt
szenvedett [T]
kvaddad kvaddat
kárt
szenved ·
veszteséget
szenved
lida förluster
kárt
tesz [något-valamiben]
ramponera -de -t
kárt
tett · megkárosított [något-valami]
ramponerad ramponerat
kárt
okozó
skadegörare
kárt
okozó
skadegörare -n · skadegörarn -
kárt
okozó ország
skadeland -et -
kárt
szenvedő
skadelidande -n -
kárt
tesz
ställa till skada
kárt
tesz
ta skada
kárt
megtérít
svara en förlust
kárt
előidéző ·
kárt
okozó
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
károsodik ·
kárt
szenved · sérülést szenved
lida skada
káros ·
kárt
okozó · rosszindulatú
mensam -t -ma
milliós
kárt
okozó tűz [på något-valamié, -valahol]
miljonbrand -en miljonbränder
milliós
kárt
okozó tűzvész [på något-valamié, -valahol]
miljonbrand -en miljonbränder
károsodik ·
kárt
szenved ·
kárt
vall · megrongálódik [av något-valamitől]
ta[ga] skada
törött
kart
sínbe tesz
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
karolva · karonfogva ·
kart
karba öltve · karöltve [pl. mennek]
arm i arm
kezet emel önmagára ·
kárt
tesz [ön]magában
bära hand på sig själv
karonfogva mentek ·
kart
karba öltve mentek
de gick och håll varandra under armen
forgatja a
kart
dra[ga] veven
jóváteszi a
kárt
gottgöra skadan
hátránnyal jár ·
kárt
szenved
ha nackdel
feszítővasas ember [
kárt
okozó]
kofotsman -nen kofotsmän
felméri a
kárt
mäta förlusten
felméri a
kárt
mäta skadan
árt magának · felsérti magát ·
kárt
csinál magának · megsebzi magát · megsérül [i något-valamije]
skada sig
ezer koronára becsülik a
kárt
skadan uppskattas till tusen kronor
felbecsüli a
kárt
värdera upp
megállapítja a
kárt
värdera upp
helyére igazítja a kificamodott
kart
vrida armen ur led
senki sem károsodott · senki sem szenvedett
kárt
· senki sem vesztett
ingen kom till skada
felköt [pl.
kart
] [subligare, suspendere]
binda upp
behajlik · behajlít · meghajlít [pl.
kart
]
leda -ade -t
értékel [pl.
kárt
] [till något-valamire]
värdera lågt
felbecsül [pl.
kárt
] [till något-valamire]
värdera lågt
felértékel [pl.
kárt
] [till något-valamire]
värdera lågt
megbecsül [pl.
kárt
] [till något-valamire]
värdera lågt
forgat [pl.
kart
] [på något-valamit]
veva i gång
megforgat [pl.
kart
] [på något-valamit] [T]
veva i gång
lefordít · leforgat · leteker [pl.
kart
] [T]
veva undan
lenget [pl.
kart
]
vevlad vevlat
lehajlít · meghajlít [pl.
kart
] [articulare, flectere, inclinare, lentare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ejtő [pl. sebet] · okozó [pl. bajt,
kárt
]
tillfogande -t
ejtés [pl. sebet] · okozás [pl. bajt,
kárt
]
tillfogas tillfogades tillfogats
ejtenek [pl. sebet] · okoznak [pl. bajt,
kárt
]
tillfogat ord
hajlított
kar [T
]
böjarm -en -er
flexibilis
kar [T
]
flexibel arm
csavarmenetelőtoló
kar [T
]
gängmatningsspak -en -ar
nyeregszegrögzítő
kar [T
]
låsspak för låsning av dubbdockan
tengelyváltó
kar [T
]
lyra -n lyror
előtolási
kar [T
]
matningsspak -en -ar
előtoló
kar [T
]
matningsspak -en -ar
kormányváltó[
kar] [T
]
rattväxel -n rattväxlar
irányítókar ·
kar [T
]
spak -en -ar
lengő
kar [T
]
svängårm -en -ar
ablaktörlő
kar [T
]
torkas prasseltorr
rakomány megrongálódása · törési
kár [T
]
bräckage -t
elektródanyílás · elektródatartó · elektródkar · elektródtartó
kar [T
]
elektrodhållare -n -
nedvesség okozta
kár [T
]
fuktskada -n fuktskador
nyirkosság okozta
kár [T
]
fuktskada -n fuktskador
segédkar · segítő
kar [T
]
hjälpkår -en -er
durva- és finom előtoláskapcsoló-
kar [T
]
spak för grov- och finmatning
vezérorsó be-kikapcsoló-
kar [T
]
spak för in- och urkoppling av ledarskruv
nyeregszegcső rögzítő
kar [T
]
spak för låsning av dubbröret
előtolási tengely forgásiránykapcsoló-
kar [T
]
spak för mataraxelns rotationsriktning
sebváltó · sebváltókar · sebességváltó
kar [T
]
växelspänning -en -ar
csavarmenet-előtolási- és mm-előtolási
kar [T
]
spak för gängmatning och mm-matning