➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
jelentett · jelzett · közölt · megadott · meghatározott · megjelölt [någon något-valakinek valamit] angiven angivet angivna
avizált · avizót küldött · bejelentett · értesített · jelentett · jelzett · közölt · tájékoztatott · tudósított [pta] aviserad aviserat
jelentett · jelzett · jósolt · közölt [Á] bådad bådat
ismertetett· jelentett · jelzett · kifejezett · meghatározott · megjelölt · mutatott · nevezett · utalt denoterad denoterat
bejelentett · előre jelentett · előre jelzett · igért · megjósolt · mutatott · utalt förebådad förebådat
svéd lobogós · svéd lobogóval jelezett · svédzászlós · svéd zászlóval jelzett svenskflaggad svenskflaggat
jelentett bemärkt - -a
jelentett redovisad
jelentett relaterad relaterat
jelentett [på något-valamit] medförd medfört medförda
jelentett · közvetett · nem egyenes [oratio obliqua] oblik -t -a
bűncselekményt jelentett [§] brottsanmäld brottsanmält brottsanmälda
egészségesnek jelentett · gyógyultnak jelentett friskanmäld friskanmält
nem jelentett icke anmäld
nem jelentett icke bådad
nem jelentett icke kallad
nem jelentett obådad obådat
kifogyásra jelentett restanmäld restanmält restanmälda
bemutatott · jelentett · kifejezett · mesélt róla torgföring -en -ar
beteget jelentett · betegséget bejelentett [pl. munkahelyen] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bejelentett · feljelentett · jelentett · közölt [§] anmäld anmält anmälda
értesített · értesült · informált · jelentett · üzenetet hagyott · üzent [valamiről] [R] berättad berättat
előre be nem jelentett ellenőrzés · szúrópróba flygande kontroll
beharangozott · bejelentrtt · hirdetett · jelentett · kihirdetett · közhírré tett · prédikált [för någon-valakinek] förkunnad förkunnat
elmondott · említett · jelentett · mesélt förmäld förmält förmälda
fel nem jelentett [pl. eset] icke anmäld
fel nem jelentett [pl. eset] oanmäld oanmält oanmälda
be nem jelentett · bejelentetlen[pl. eset] icke anmäld
be nem jelentett [pl. eset] oanmäld oanmält oanmälda
be nem jelentett [követelés] obevakad obevakat
beszámolásra került · jelentett rapporterad rapporterat
bejelentett · értesített · kifejtett · kihirdetett · jelentett · kinyilvánított · közölt · közzéadott · tájékoztatott · tudatott · tudtul adott tillkapning -en
hozzáadódott · hozzájárult · hozzátevődött · ráadást jelentett tillkomst -en -er
kevésbé beszámolt · kevésbé jelentett underrapportering -en -ar
nem teljesen jelentett underrapportering -en -ar
az időjárásjelentés fagyot jelentett [met] väderleksskepp -et -
előre bejelentett · előre megjósolt · előrevetített · figyelmeztetett · hirdetett · jelentett · megjósolt förebådad förebådat
jelentést tesz [om något-valamiről] avge ett utlåtande
jelentést közvetít [Á] förmedla en betydelse
jelentést benyújt framlägga en rapport
jelentést előterjeszt framlägga en rapport
jelentést tesz [för något-valamiről] lämna redogårelse
jelentést tett [för något-valamiről] redogjord redogjort redogjorda
jelentést tesz [för-, om något-valamiről] redogöra redogjorde redogjort
jelentést tevő [för något-valamiről] redogörande
jelentést tevés [för något-valamiről] redogörande -t
jelentést tevő redogörare -n -
jelentést tevő refererare -n -
jelentést tesznek [för-, om något-valamiről] redogöras redogjordes redogjorts
jelentést tesz referera -de -t
jelentést tesz [någon om något-valakinek valamiről, -valamit] varskodd varskott varskodda
beszámol · jelentést tesz [till någon om något-valakinek valamiről] avge rapport
beszámol · jelentést tesz [om något-valamiről] avlägga berättelse
összegszerű jelentést tesz summarapportera -de -t
aktivitásjelentést tesz · tevékenység-jelentést tesz aktivitetsrapportera -de -t
előre definiál · előre meghatároz · előre rögzít · jelentést megad [T] fördefiniera -de -t
előre definiál · előre meghatároz · előre rögzít · jelentést megad [T] fördefinieras fördefinierades fördefinierats
előre definiált · előre meghatározott · előre rögzített · jelentést megadott [T] fördefinierad fördefinierat
jelentés · lényeg · legbensőbb értelem · mag · tulajdonképpeni jelentés · valódi jelentés andemening -en
jelentés · jelzés · közlés · megadás · meghatározás · megjelölés [någon något-valakinek valamit] angivning -en
jelenlét · részvétel · segédlet · segély · segítség · támogatás assistans -en -er
jelenlét · részvétel [R] avvaktning -en
jelentés · jelzés · jóslás · közlés [Á] bådning -en -ar
jelentés bemärkelse -n -r
jelentés föredragning -en -ar
jelentés innebörd -en -er
jelentés konto -t -n · konti
jelentés meddelande -t -n
jelentés mening -en -ar
jelentés publikation -en -er
jelentés redogåring -en -ar
jelentés redogörelse -n -r
jelentés relation -en -er
jelentés uppgifter från folkbokföringaregistret
jelenlét · társaság [R] bevist -en
jelenlét · ott tartózkodás · ottlét därvaro -n
jelentés része · részjelentés delrapport -en -er
jelentése szerint enligt sitt förmenande
jelentés-szakértő · jelentéstanász · szemantikus [sz] expert på betydelselära
jelenlét härvaro -n
jelenlét inställelse -n -r
jelentése van heta hette hetat
jelentése van motsvaras motsvarades motsvarats
jelenet intermezzo -t -n
jelenet scenbild -en -er
jelenet skådespel -et -
jelentés fokozással med stegring i betydelsen
jelentés nélküli fecsegés meningslöst pladder
jelenlét [R] närvaran
jelenlét [av något-valamié] närvaro -n
jelenlét-érzékelés · közelség-érzékelés [I] närvarodetektering -en -ar
jelenléti ív närvaroförteckning -en -ar
jelenléti ív närvarolista -n närvarolistor
jelenlét érzése · részvétel närvarokänsla -n
jelenlét ellenőrzése · névsorolvasás närvarokontroll -en -er
jelenléti kártya närvarokort -en -er
jelenléti lista · katalógus närvarolista -n närvarolistor
jelenléti pénz närvaropeng -en -ar
jelentés nélküli oangiven oangivet oangivna
jelentés nélküli varom anmälan icke skett till vederbörande myndighet