➤

Funna ord

Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
jelent · jelez · jósol · közöl [Á] båda -de -t
jelent · jelez · közöl · megad · meghatároz · megjelöl [någon något-valakinek valamit] ange · angiva angav angett · angivit
ismertet · jelent · jelez · kifejez · meghatároz · megjelöl · mutat · nevez · utal denotera -de -t
bejelent · előre jelent · előre jelez · igér · megjósol · mutat · utal förebåda -de -t
avizál · avizót küld · bejelent · jelent · értesít · jelez · közöl · tájékoztat · tudósít [pta] avisera -de -t
tapssal jelet ad · tapssal jelez [R] avklappa -de -t
indulási jelet ad · indulást jelez [pl. villamos] avringa avringde avringt
jelen · jelen pillanat nu -et
tapssal jelet adó · tapssal jelező [R] avklappande
jelen … · mai … · mostani … … i samtiden
mindig jelen van, soha nincs ott alltid närvarande, aldrig där
asszisztál · jelen van · közreműködik · segédkezik · segít · támogat [någon vid något-valakinek valamiben] [assistare] assistera -de -t
tapssal jelet adott · tapssal jelzett [R] avklappad avklappat
tapssal jelet adnak · tapssal jeleznek [R] avklappas avklappades avklappats
indulási jelet adó · indulást jelző [pl. villamos] avringande
indulási jelet adnak · indulást jelzik [pl. villamoson] avringas avringdes avringts
indulási jelet adott · indulást jelzett [pl. villamos] avringd avringt avringda
jelen van · részt vesz [R] avvakta -de -t
jelen volt · részt vett [R] avvaktad avvaktat
jelen vannak · részt vesznek [R] avvaktas avvaktades avvaktats
jelet kér begöra tecken
jelen van · látogat · részt vesz · tartózkodik · van bevista -de -t
jelen lett · látogatott ·lett · részt vett · tartózkodott bevistad bevistat
jelen levő · látogató · levő · résztvevő · tartózkodó bevistande
jelen vannak · látogatnak · részt vesznek · tartózkodnak · vannak bevistas bevistades bevistats
a jelen · a jelenlegi det nuvarande
nincs jelen · távollevő ej närvarande
adott · jelen lévő · jelenlegi · meglevő · rendelkezésre álló förhandenvarande
jelen! [névsorolvasáskor a jelenlévő mondja] här är jag!
jelen levő härvarande
bemenő jelet oszcillátor jelével keverő [pl. jel] [T] heterodyn -t -a
történelmi jelen historisk presens
egy jelet vág a fatörzsbe hugga ett märke i trädstam
a jelen esetben i föreliggande fall
jelen esetben i föreliggande fall
jelen esetben i förevarande fall
a jelen helyzetben i nyläget
jelen időnkben i vår tid
a jelen időben i våra dagar
jelen! ja!
jelen van komma till städes
jelen van vara begiven
jelen lesz kommer att närvara
jelét adja lägga i [öppen] dagen
jelét adja visa dig aldrig mera för mina ögon!
jelen van [vid något-valamin, -valahol] närvara -de -t · närvarit
jelen van [vid något-valamin, -valahol] närvara -de -t närvarit
jelen · jelenlegi · jelenlevő · mostani närvarande
jelen állapot · jelenlegi állapot [status presens] nuläge -t -n
jelen nutid -en -er
jelen samtid -en -er
jelen idő nutid -en -er
jelen idő nuvarande tid
jelen idejű alak nutidsform -en -er
jelen művészete nutidskonst -en
jelen ábrázolás nutidsskildring -en -ar
jelen állapot [status praesens, prevalencia] nuvarande tillstånd
hatósági jelet nem tartalmazó okrönt - -a
jelen van · részt vesz [något-valahol] övervara -de -t · övervarit
jelen vannak · részt vesznek [något-valahol] övervaras övervarades övervarats · övervarits
jelen idő [j. i] [preasens] presens - - [pres]
jelen idejű melléknévi igenév [praesens participium] presens particip
befejezett jelen idő presens perfekt
jelen idejű forma presensform -en -er
folyamatos jelen idejű melléknévi igenév [praesens participium] presensparticip -et -
jelen idő rendszer presenssystem -et -
jelen idejű melléknévi igenév present particip
feltételes jelen idő preteritum konjunktiv
jelen korra mutató samtidsmarkör -en -er
jelet tesz [på något-valamire] sätta tecken
jelet ad slå en signal
helyzet · jelen helyzet · jelenlegi állapot statusquo [ett]
zöld jelet kap · zöld jelzést kap ta emot en grön signal
jelen igeidő [tempus presens] tempus futurum
elérhető · jelen · kész · rendelkezésre álló tillstädeskomma tillstädeskom tillstädeskommit
titkos jelet megfejt tyda fars röst
jelen idő folyamán under lupp
nincs jelen vara borta en vecka
nincs jelen vara fredlös
fájdalom jelét mutatja visa tendens
bélyeget éget · jelet süt [på något-valamibe] [T] bränna [in] ett märke
adódik · előfordul · jelen van · készen áll · szőnyegen áll [Á] · történik förevara förevar förevarit
adódó · előforduló · jelen levő · készen álló · szőnyegen álló [Á] · történő förevarande
eljut · érkezik · jelen van · közelbe kerül · megjelenik · részt vesz komma tillstädes
eljut · érkezik · jelen van · közelbe kerül · megjelenik · részt vesz tillstädeskommande
helyszínen levő · jelen levő · létező · meglévő · található tillfixning -en -ar
eljutó · érkező · jelen levő · közelbe kerülő · megjelenő · részt vevő tillstädeskommen tillstädeskommet tillstädeskomna
eljutott · érkezett · jelen lett · közelbe került · megjelent · részt vett tillstädesvarande
sokan voltak jelen az esküvőn vigseln skall ståi maj
életnek semmi jelét nem mutatja visa inte varningår
ezév · idei év · jelen év detta år [d. å.]
ezév · idei év · jelen év i år
előjegyzést tesz · módosító jelet tesz [ze] förteckna -de -t
előjegyzést tett · módosító jelet tett [ze] förtecknad förtecknat
előjegyzést tevő · módosító jelet tevő [ze] förtecknande
előjegyzést tesznek · módosító jelet tesznek [ze] förtecknas förtecknades förtecknats
bírósági közjegyzőként van jelen sätta ting
bírósági közjegyzőként van jelen sitta ting
tendál · hajlamos · hajlik · irányul · jelét mutatja · törekszik [till-, mot-, åt något-valamire] tendera sig
indítja a vonatot · indulásra fütyül · vonatindulásra megadja a [síp]jelet blåsa av tåget