➤

Funna ord

Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
józanság absolutism -en
józan ész allemansvett -et -
kijózanító válasz · komoly válasz allvarsmättat svar
józan eszére hallgat använda sunt förnuft
absztinens · józan · mértékletes · önmegtartóztató · tartózkodó · visszafogott [abstinens] återhållsam -t -ma
absztinencia · józanság · mértékletesség · önmegtartóztatás · tartózkodás · visszafogottság [abstinentia] återhållsamhet -en
absztinensebb · józanabb · mértékletesebb · önmegtartóztatóbb · tartózkodóbb · visszafogottabb [abstinens] återhållsammare
legabsztinensebb · legjózanabb · legmértékletesebb · legönmegtartóztatóbb · legtartózkodóbb · legvisszafogottabb [abstinens] återhållsammast
megőrzi a józan eszét behålla sin förnuft
megfoszt valakit a józan ítélőképességtől beröva någons sunda omdöme
gondos · józan · megfontolt betänksam -t -ma
józan ész · természetes ész bon sens
józan gondolkodás · józan paraszti ész · paraszti ész bondförnuft -et
józan gondolkodás · józan paraszti ész · paraszti ész bondförstånd -et
eszméletre ébreszt valakit · észre térít valakit · józan észre ébreszt valakit · megfontolásra bír valakit · meggondolásra bír valakit · mérlegelésre bír valakit · öntudatra ébreszt valakit bringa någon till besinning
gondolkodj! · használd a józan eszed! · légy észnél! bruka ditt förnuft!
agyafúrt · fortélyos · 'józan paraszt' · ravasz [sz] bysnille -t -n
A Józanságra Nevelő Központi Egyesület Centralförbundet för Nykterhetsundervisning [CFN]
kijózanodás · másnapos hangulat [frugitas] dagenefterstämning -en -ar
a részeg kibeszéli a józan gondolatait den drucknes tal är den nyktres tankar
a józan emberi ész det sunda menniskoförståndet
józan következtetéseket von le [om-, för något-valamire vonatkozóan] dra förnuftiga slutsatser
átgondolt · bölcs · figyelmes · józan · megfontolt · óvatos eftertänksam -t -ma
átgondoltság · bölcsesség · figyelmesség · józanság · megfontoltság · óvatosság eftertänksamhet -en -er
egy adag józan ész en dosis sunt förnuft
a józan ész megcsúfolása ett hån mot sunda förnuftet
egyjózan beszéd ett sobert språk
kijózanít få att nyktra till
egyszerű · dísztelen · finomítatlan · józan · művészietlen · szerény · természetes · tiszta flärdfri -tt -a
egyszerűség · dísztelenség · finomítatlansság · józanság · művészietlenség · szerénység · természetesség · tisztaság flärdfrihet -en -er
egyszerű · dísztelen · finomítatlan · józan · művészietlen · szerény · természetes · tiszta flärdlös -t -a
népi józanság · népi mértékletesség folknykterhet -en
józan ész · közvélemény folkvett -et
egy józan életet él föra ett nyktert liv
észhez térít valakit · józan belátásra bír föra någon till besinning
észre térít valakit józan belátásra bír förmå någon till reson
értelem · ész · józan ítélőképesség · ráció förnuft -et -
józan meggyőződés · ésszerűség förnuftstro -n
józan ész kérdése förståndsfråga -n förståndsfrågor
kijózanítócella [T] fyllecell -en -er
kijózanít göra nykter
abszurditás · józan ész határa gränsen för sunt förnuft
absztinens · antialkoholista · szeszes italtól tartózkodó · teljesen józan · önmegtartóztató [pl. alkoholtól] helnykter -t helnyktra
abszolutizmus · antialkoholizmus · teljes józanság helnykterhet -en
nem józan icke sansad
józan klok -t -a
józanabb klokare
legjózanabb klokast
józan életet él leva ett nykter liv
emberi elme · emberi értelem · józan ész mannavett -et -
józanul med förstånd
józanul med sans och måtta
józan ésszel med sunt förnuft
absztinens [pl. alkoholtól] · antialkoholista · józan nykter -t nyktra
absztinencia [pl. alkoholtól] · józanság · mértékletesség [abstinentia] nykterhet -en -er
Józansági harsona Nykterhetsbasunen
józanság ellenőrzése nykterhetskontroll -en -er
józansági követelmény nykterhetskrav -et -
józansági ígéret nykterhetslöfte -t -n
elvi józanság nykterism -en
józanodik · kijózanodik [pl. részegségből] nyktra -de -t
józanná vált · kijózanodott nyktrad nyktrat
józanítás [pl. részegé] nyktring -en -ar
nem józan obeskedlig -t -a
józan ésszel ellentétes obillig -t -a
álomvilágban élő · becsípett · berúgott · italos · italozó · ittas · ivós · megtévedt · nem józan · részeg onykter -t onyktra
italosság · ittasság · józanság hiánya · részegség onykterhet -en
józan fővel på nykter kaluv
józan állapotban på nykter kaluv
józan gondolkodásmód realism -en
józan ész reson [en]
józanul következtet resonera logiskt
józan ész sans -en
józan ész sans och besinning
józan sansad sansat
józan paraszti ész skomakarrealism -en
józan sober -t sobra
józanság · mérséklet soberhet -en
játékjózan · nem játékfüggő spelnykter -t spelnyktra
színjózan spik nykter
nem italos · nem részeg · színjózan · teljesen józan spiknykter -t spiknyktra
színjózan spiktorr -t -a
józanul gondolkodik stå med båda benen på jorden
ellentétes a józan ésszel stridande mot förnuftet
józan paraszti ész sunt bondförnuft
józan paraszti ész sunt bondförstånd
józan ész sunt förnuft
elveszi a józan eszét ta bort sunt förnuft
józan belátásra bír ta sitt förnuft till fånga
elveszti józan eszét tappa sans och besinning
józanná vált · kijózanodott tillnyktrad tillnyktrat
kijózanító klinika [detox] tork -en -ar
józan észre ébreszt valakit väcka någon till besinning
mit mond a józan ész? vad sägar sunda förnuftet?
teljesen józan vara spik nykter
abszolút tartózkodás · józanság · nem részegség · teljes józanság [frugalitas] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kijózanítás · kijózanító · kijózanodás översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kijózanító cella översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
detoxikáló egység · kijózanító egység översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang