Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
járás-állóképesség hiánya [állás- és járásképtelenség] [abasia astasia
,
statobasophobia
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
járás
gångavstånd -et -
járás
hundare -t -n [härad]
járás
skridning -en -ar
járás
zaja · lábdobbanás · lábdobogás · léptek zaja lépés zaja
fottramp -et -
járás
·
járási
mód · járásmód ·
járat
[meatus] · működés
gång -en -ar
járás
· járásmód [pl. lóé] [gressus]
gångort -en -er
járás
[R]
härad -et · - · -er - · -en
járás
[i]határ
häradsgräns -en -er
járás
· lépés
skrid -et -
járás
[pl. sáskáké]
tåg -et -
járás
hangja · járkálás hangja · lépés hangja
trampa (i) de gamla (hjul)spåren
járás
önkéntelen gyorsítása idegrendszeri megbetegedés következtében [festinatio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
függeszkedő
járás
· karjárás [sp]
armgång -en
hátrafelé
járás
[retropulsio]
bakåtgång -en
legelőre
járás
[pl. csordáé]
betesgång -en -ar
bizonytalanul
járás
· bolyongás · botorkálás · bukdácsolás · toporgás · tapogatózás · tapogatózva keresés [efter något-valamit]
famlande -t
gyaloglás ·
járás
· menés
gående -t
gyaloglás ·
járás
· menés [gressus, ingressus, passus]
gående -t
erőltetett
járás
gagging -en -ar
cirkumdukáló
járás
gång med framsträckta stelt cirklande benet
'bokázó'
járás
[passus pulsans]
gång med ihopslående fötter
a
járás
mikéntje
hur man går
mezitláb
járás
· meztelen lábbal menés
knepning -en -a
templomba
járás
kyrk[o]besök -et -
templomba
járás
kyrkogång -en -ar
templomba
járás
kyrksamhet -en
templomba
járás
· templomba menés · templomba menetel · templomlátogatás
kyrkobesök -et -
országúti
járás
landsvägsgång -en -ar
lassú
járás
[passus lentus, spissigradia]
långsam gång
ruganyos
járás
lätt gång
bicegő
járás
· sántikáló
járás
[claudicatio]
linkande gång
kerülőúton
járás
· manipulálás
mygleri -et -er
koordinálatlan
járás
· ingadozás · összerendezetlen
járás
· tántorgás [titubatio]
okoordinerad gång
helyben
járás
på stället marsch
rendellenes
járás
a hátúlsólábak nem teljes bénulásakor [incessus parapareticus]
paraparetisk gång
poroszkáló
járás
pass -et -
poroszkáló
járás
[pl. izlandi lóé]
passgång -en -ar
pünkösdikirályné-
járás
· pünkösdölés
pingstbröllop -et -
szégyenszemre
járás
· szégyenmenet
skamgång -en -ar
műszakba
járás
skiftgång -en -ar
iskolába
járás
· iskolalátogatás
skolgång -en -ar
lopakodó
járás
smygande gång
botladozó
járás
snubblande gång
színházba
járás
· színházlátogatás
teaterbesök -et -
kedvébe
járás
valakinek · kedvére tevés valakinek
tillmötesgås tillmötesgicks tillmötesgåtts
fiatalos
járás
ungdomlig -t -a
bizonytalan
járás
· imbolygó
járás
vinglig -t -a
kacsázó
járás
[meatus anatinus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ataxiás
járás
[meatus ataxicus, ataxic gait]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
bicegő
járás
· bicegés · sántikálás · sántikáló
járás
· sántítás [claudicatio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
keresztben
járás
[a ló lábelőrevitele kifelé ívelt, hadonászó] [passus decussatus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
paralitikus
járás
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nehézkes
járás
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lapátoló'
járás
[passus flexuosus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kötött
járás
[passus vinctus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nehézkes
járás
[passus difficilis, passus gravis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tipegő
járás
[passus trepidus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
dülöngélő
járás
[passus nutans]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
forgató
járás
· csavaró
járás
· 'lapátoló'
járás
[passus tortuosus, passus volvens]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tántorgó
járás
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
jávorszarvaslépés · lassú
járás
älgkliv -et - -
áprilisi idő[
járás
] [met]
aprilväder aprilvädret
kinti fürdésre való idő[
járás
] [met]
badväder badvädret
egyensúlyi séta · egyensúlyozó
járás
[på något-valamin] [meatus aequlibris]
balansgång -en -ar
meztelen lábbal
járás
barfotagång -en -ar
gyalogszer · lábon
járás
benen man går på
ellátogatás · elmenés · felkeresés ·
járás
· látogatás · megfordulás · meglátogatás · megnézés · menés · tartózkodás [på något-valahol]
besök -et -
ellátogatás · elmenés · felkeresés ·
járás
· látogatás · megfordulás · meglátogatás · megnézés · menés · tartózkodás [på något-valahol] [R]
besökning -en -ar
legelési időszak · legelőre
járás
időszaka
betessäsong -en -er
esős idő[
járás
] · kiadós eső · latyak · nedves idő[
járás
] · zuhé
blöta -n
nem érdekli az iskolába
járás
bry sig inte om att gå på skola
cirkuláció · keringés · körben
járás
· körmozgás · körözés [T]
cirkelrörelse -n -r
ábrándozás · álmodozás · fantáziálás · fellegekben
járás
dagarömmeri -et -er
a szél[
járás
] megváltozik [met]
det blir omslag i vinden
követés · nyomába
járás
[példaképnek]
efterföljd -en -er
keresés · nyomába
járás
· nyomkeresés
efterspårning -en
egy napi
járás
en dagsled
egy borzasztó idő[
járás
]
ett oherrans väder
istentelen [egy] idő[
járás
]
ett okristligt väder
elöljárás · csúcson
járás
föregång -en
eltérő irányú
járás
[lateralisatio]
gång i olik riktning
sarokfalra lépő
járás
[passus parieto-angularis]
gång på hovväggen
csoszogás · lábhúzás · körben
járás
[hypokinesia]
hasande gång
kellemetlen idő[
járás
]
hundskt väder
kellemetlen idő[
járás
]
oangenämt väder
befelé gacsos
járás
infothet -en -er
nagyon jó idő[
járás
]
kalasväder kalasvädret
keringés · körben forgás · körben
járás
· körözés [T]
kretsande -t
orvos felkeresése · orvoshoz
járás
· orvoshoz menés · orvoshoz menetel · orvoslátogatás
läkarbesök -et -
hallatlanul meleg idő[
járás
] [met]
obeskedligen varmt väder
igen meleg idő[
járás
] [met]
obeskedligen varmt väder
nagyon meleg idő[
járás
] [met]
obeskedligen varmt väder
rendkívül meleg idő[
járás
] [met]
obeskedligen varmt väder
barátságtalan idő[
járás
] [met]
oblitt väder
ide-oda
járás
pendlande -t
hátrafelé mozgás · rákjárás · visszafelé
járás
· visszafelé mozgás [pl. égitesté]
retrogradering -en
hideg esős idő[
járás
] [met]
ruskväder ruskvädret
nyirkos idő[
járás
] [met]
ruskväder ruskvädret
rossz idő[
járás
] [met]
ruskväder ruskvädret