Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
irány… [pl
.
érték
]
rikt…
balra feltekeredő
…
[
pl
. kacs] · óra járásával ellentétes
…
[
pl
.
irány
] · óramutató járásával ellenkező
…
· óramutató járásával ellenkezően
…
moturs…
irány
…
direktions…
…
ellen [contra] ·
…
iránt
·
…
irányában ·
…
szemben [contra
…
] ·
…
sérelmére ·
…
gyűlölő
…
·
…
nak -,
…
nek [
irány
] ·
…
ra- ·
…
re [
irány
]
mot …
…
nak ·
…
nek [
irány
]
åt …
…
ra ·
…
re [
irány
]
åt …
iránt
·
…
.nak,
…
nek
till på köpet
haránt
…
· kereszt[
irányú
]
…
tvära -de -t
ellenszenvből
…
· ellenségességből
…
[mot någon-valaki
iránt
]
… av fiendskap
bizalommal az
iránt
, hogy
…
i förlitan på att …
bizalommal az
iránt
, hogy
…
i förlitande på att …
nem kétséges, hogy
…
· nincs kétség az
iránt
, hogy
…
det lider intet tvivel att …
irány
ledd -en -er
irány
riktning -en -ar
irány
styrsel -n
irány
· útirány
direktion -en -er
irány
[T]
håll -et -
irány
[T]
kosa -n kosor
irány
[T]
led -en -er
irány
nélküli · skaláris [T]
skalär -en -er
irány
· irányulás
sträckning -en -ar
irány
· hajlam · hajlandóság · tendencia [dispositio]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lapozási
irány
[I]
bläddringsriktning -en -ar
fúrási
irány
[T]
borriktning -en -ar
meghúzási
irány
[
pl
. csavaré] [T]
dragningåriktning -en -ar
áramlási
irány
[T]
flödesriktning -en -ar
kutatási
irány
forskningsinriktning -en -ar
hosszanti
irány
· nyúlás [
pl
. úté]
förlopp -et -
egészségügyi
irány
· egészségügyi tendencia
hälsotrend -en -er
magassági
irány
[T]
höjdled - [en]
magasi
irány
[T]
höjdsträckning -en -ar
fő
irány
huvudspår -et -
berendezési
irány
[vonal] · berendezési trend
inredningstrend -en -er
behelyezési
irány
[axis of insertion] [T]
insticksriktning -en -ar
hajtási
irány
[T]
körriktning -en -ar
vezetési
irány
[T]
körriktning -en -ar
hajtási
irány
-jelzőtábla [T]
körriktningsskylt -en -ar
olvasási
irány
· szövegolvasás
iránya
läsriktning -en -ar
függőleges
irány
[ulás]
lodriktning -en
ellenkező
irány
mothåll -et -
kormányzati
irány
regeringshåll -et -
hátsó
irány
[distalis]
riktning bakåt
déli
irány
felől
söderifrån
képzési
irány
spår -et -
eredeti
irány
standardriktning -en -er
gondolati
irány
tankeströmning -en -ar
fejlődési
irány
· tendencia
trenda -de -t
fejlődési
irány
utvecklingsfrämjande
növekedés
irány
[
pl
. szőré]
växtsaft -en -er
tevékenységi
irány
verksamhetsiver -n
függőleges
irány
vertikallinje -n -r
X-
irány
XML-baserad XML-baserat
Y-
irány
[mat]
ylle …
Z-
irány
[T]
zloty -n -
menetirány · vezetési
irány
åkriktning -en -ar
támadás
iránya
· támadási
irány
[H is]
anfallsriktning -en -ar
mágneses azimut · mágneses
irány
bärning -en -ar
mágneses azimut · mágneses
irány
magnetisk asimut
arrafelé hajlik · ez az
irány
det lutar ditåt
mélység · mélységi
irány
djupled - [en]
elatív [a mozgás vagy
irány
viszonyát kifejező főnevek esetét jelöli
pl
. a finnben]
elativ -en -er
kurzus
iránya
· vezetési
irány
kursriktning -en -ar
mérés[i]
irány
[
pl
. mérőindikátoré] [T]
mätriktning -en -ar
mérés[i]
irány
[
pl
. mérőindikátoré]
mätriktning -en -ar
természetes esemény · természetes
irány
· természetes lefolyás · természetes menet
naturalförlopp -et -
kelet · keleti
irány
österled [en]
áramlat · fejlődésirány ·
irány
tendensdiktning -en
iskolai képzési
irány
utbildningslinje -n -r
vándorlási út[
irány
]
vandringslegend -en -er
baloldal · baloldali
irány
vänsterhand -en
fej felé irányulás · kraniális
irány
[cranialis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
avantgardizmus · az avantgárd által képviselt
irány
· kísérleti irányulás
avantgardism -en
függélyes · függőleges · lefelé irányuló · vertikális [
irány
, vonal] [perpendicularis, verticalis]
lodrät -t -a
rostrális · arc felé eső · csőr felé eső [
irány
· csőrszerű · elülső · elöl fekvő · csőr felőli · orr felé eső · száj felé eső [rostralis]
rostral -t -a
az ő irányába · az ő részére · az ő számára · felé [
irány
] · neki · őfelé
åt henne
az ő irányába · az ő részére · az ő számára · felé [
irány
] · neki · őfelé
åt honom
előre indulj! ·
irány
egyenes, indulj!
framåt marsch!
ellen · ellenében · fel · felé [időben,
irány
] · helyett [cserébe] · irányában · szemben · szemközt
mot
approximális · szomszédos · szomszédos, mesialis és distalis, fogak felé mutató
irány
[approximalis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elkerült · eltért · elvált · megszegett · megszüntetett · nem követett [
pl
. minta] · változtatott [
pl
.
irány
]
avviken avviket avvikna
irányt
változtat
ändra kurs
irányt
változtat
ändra riktning
irányt
változtat
gå över stag
irányt
változtat
göra slag
irányt
változtat
kasta -de -t
irányt
változtat
kasta om
irányt
változtat
skrota -de -t
irányt
változtat
stagvända stagvände stagvänt
irányt
változtat
svänga om
irányt
vesz [på något-valamire]
hålla kursen
Irán
Iran
iráni
iranier -n -
iráni
iransk -t -a
Irán
-Iraki háború
Iran-Irak-kriget
iráni
felkelési mozgalom
iransk rebellrörelse
iráni
nyelv
iranska -n
iráni
nyelv
persiska -n
iráni
nő
iranska -n iranskor
iráni
nyelven beszélő
iransktalande
iráni
nyelvű
iransktalande