Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
ingatlan villamos energia · lakásvillamosság [T
]
fastighetsel -en
ingatlan
fast egendom
ingatlan
sakobjekt -et -
ingatlan
átadás
avträde -t -n
ingatlan
karrier
boendekarriär -en -er
ingatlan
· lakás · lakhely · rezidencia
bostad -en bostäder
ingatlan
átruházásának törvényi igazolása [Finno., -1875] [R]
fasta -n fastor
ingatlan
[telekterület épülettel] [§]
fastighet -en -er
ingatlan
megjelölése [
T
]
fastighetsbeteckning -en -ar
ingatlan
igazolás
fastighetsbevis -et -
ingatlan
átruházási szolgáltatás
fastighetsöverlåtelsetjänst -en -er
ingatlan
jelzálog
fastighetspant -en -er
ingatlan
-értékbecslés
fastighetstaxering -en -ar
ingatlan
[
T
]
gård -en -ar
ingatlan
becsült értéke
hyresvärde -t -n
ingatlan
bérbeadás
uthyrning -en -ar
földművelési
ingatlan
kiszolgált katonák számára [H]
beneficiehemman -et -
földművelési
ingatlan
kiszolgált katonák számára [H]
beneficiihemman -et -
az
ingatlan
adómentes
egendomen är obesvärad av skatt
az
ingatlan
visszakerül a családhoz · visszaszáll a birtok a családra
egendomen återgår till släkten
ingatlanelnevezés ·
ingatlan
-nomenklatúra
fastighetsnomenklatur -en -er
ingatlankellék ·
ingatlan
kiegészítő · ingatlanszerelvény ·
ingatlan
tartozék [
T
]
fastighetstillbehör
az
ingatlan
megszerzése
förvärv av fastigheten
szomszédos
ingatlan
[
T
]
grannfastighet -en -er
bérelt
ingatlan
gondozásának elmulasztása
husröta -n
bérelt
ingatlan
hyresfastighet -en -er
ipari
ingatlan
industrifastighet -en -er
földművelési
ingatlan
· tanya
jordbruksfastighet -en -er
mezőgazdasági
ingatlan
jordbruksfastighet -en -er
kulturális
ingatlan
kulturfastighet -en -er
kisebb
ingatlan
lägenhet -en -er
tehermentes [
ingatlan
]
ointecknad ointecknat
bontási
ingatlan
rivningsfastighet -en -er
üzleti
ingatlan
rörelseegendom -en -mar
felújítási
ingatlan
· szanálási
ingatlan
saneringsfastighet -en -er
erdei
ingatlan
skogsfastighet -en -er
felosztott
ingatlan
styckningsfastighet -en -er
kereskedelmi épület · üzleti
ingatlan
affärsfastighet -en -er
bérházi saját
ingatlan
ägarlägenhetsfastighet -en -er
befektetési célú
ingatlan
andelfastighet -en -er
árendás föld · haszonbérleti
ingatlan
arrendejord -en -ar
eltávozás napja ·
ingatlan
átadás napja · lelépés napja
avträdssdag -en · avträdssdan -ar · avträdssdar
egy tehermentes
ingatlan
en ograverad fastighet
szomszédban levő
ingatlan
[
T
]
grannfastighet -en -er
büntetés bérelt
ingatlan
gondozásának elmulasztásáért
husröta -n
ingó és
ingatlan
vagyon
löst och fast
záloggal [meg]terhelt
ingatlan
med inteckning besvärad fastighet
jelzáloggal túlterhelt [
ingatlan
]
överintecknad överintecknat
bérelt farm · haszonbérleti gazdaság · haszonbérleti
ingatlan
· haszonbérleti tanya
arrendegård -en -ar
birtok · birtoktest · földbirtok · házi ingóságok ·
ingatlan
· ingó · ingóság · javak · jószág · saját · sajátja · tulajdon · tulajdonság · vagyon
egendom -en -ar
állandó · álló · nem mozgó biztos · fennálló · fix · immobilis
ingatlan
· rögzített · stabil · szilárd
fast - -a
nem közvetített [pl.
ingatlan
, telek]
icke förmedlad
nem közvetített [pl.
ingatlan
, telek]
icke nedsatt
nem közvetített [pl.
ingatlan
, telek]
oförmedlad oförmedlat
betéti tulajdon · nem készpénzbeli tulajdon [pl.
ingatlan
]
apportegendom -en -ar
ingatlant
örököl
ärva ärvde ärvt
ingatlant
örökölő
ärvande
ingatlant
örökölik
ärvas ärvdes ärvts
ingatlant
alkot
bilda fastighet
ingatlant
terhelő adósság
pålagor
árenda · haszonbér · haszonbérlet [földé,
ingatlané
]
arrende -t -n
haszonbérleti díj [földé,
ingatlané
]
arrendeavgift -en -er
csökken az értéke · esik az értéke [pl. részvényé,
ingatlané
]
falla i värde
emelkedik az értéke [pl. részvényé,
ingatlané
]
stiga i värde