Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
hogyan vélekedik erről valaki
?
vad tänker ni på?
hogyan
vélekedik
valaki
erről
?
vad anser någon vara bäst?
hogyan
?
hur pass?
hogyan
?
hur så?
hogyan
?
huruledes?
hogyan
?
hurusom?
hogyan
?
på vad sätt?
hogyan
?
på vilket sätt?
hogyan
?
vad för slags bil har dű
hogyan
?
vadå …?
hogyan
?
varmedels[t]
hogyan
?
Vasakärve -n Vasakärvar
hogyan
vad … beträffar
hogyan
történt mindn
hur allt var tilluppit
hogyan
tudhatjuk meg?
hur erfar man det?
hogyan
töltöttétek az időt?
hur fick ni tiden att gå?
hogyan
lehet … ·
hogyan
kell … · mi szükséges · mi kell …
hur går det till att …
hogyan
befolyásolt?
hur pass påverkad?
hogyan
ülteted majd a vendégeket?
hur ska[ll] du placera gästerna?
hogyan
fog ez végződni?
hur skall detta ändas?
hogyan
írjuk ezt?
hur stavas det?
hogyan
? · kérem?
hur?
hogyan
· mi módon
hursom
hogyan
tétovázhatna
valaki
ezen? [R]
huru skulle man vara fatt att tveka härvid?
hogyan
, hát nem akarja?
vad i all sin dar!
hogyan
mondtad?
vad sade hon till henne?
hogyan
történik a keresztelés?
vaduti?
ez
hogyan
lehet · ez hogy lehetséges? [R]
hur är det fatt?
ők nem értik,
hogyan
lehetséges ilyesmi
de förstår inte hur något sådant är möjligt
megérteti
valaki
vel,
hogyan
…
få någon att förstå hur …
Isten tudja,
hogyan
is volt R]
Gud vet hur det var fatt
nem tudja,
hogyan
vannak
han vet inte hur korten sitter
hogy történhet
valami
? ·
hogyan
lehetséges ez? [R]
hur något är fatt?
hogy mondta? ·
hogyan
? · kérem? · tessék?
hursa?
nem tudtam,
hogyan
értsem a válaszát
jag visste inte hur jag skulle tolka hans svar
mindegy,
hogyan
sikerül a dolog
på vinst och förlust
hogy? ·
hogyan
? · tessék?
va[ra] platt som en pannkaka
hogy lehet az, hogy …? ·
hogyan
lehetséges az, hogy …?
hur kommer det sig att …?
hogy[an
] kezdessz hozzá?
hur bär du dig åt?
hogy[an
] kezdessz neki?
hur bär du dig åt?
hogy[an
] látsz neki?
hur bär du dig åt?
hogy[an
] is történt?
hur gick det till?
hogy[an
] is volt?
hur gick det till?
hogy[an
] ment [a dolog]?
hur gick det till?
hogy[an
]jutottál erre a gondolatra?
hur har du kommit på den idé?
hogy[an
] érzed?
hur känns det?
hogy[an
] jutok el [az] …ig, …hoz, …hez, …höz, …ra, …re?
hur man kommen till …?
hogy[an
] kell menni [az] …ig, …hoz, …hez, …höz, …ra, …re?
hur man kommen till …?
hogy[an
] gondolja
valaki
?
hur menar någon?
hogy[an
] viszonyulsz ehhez a kérdéshez?
hur ställer du dig till frågan?
hogy[an
] érzed magad Svédországban?
hur trivs du i Sverige?
avagy
hogy[an
]? · hát nem? · nemde? · ugye? · vagy hogy? · vagy nem?
eller hur?
és aztán
hogy[an
]?
hur då?
nem érti,
hogy[an
] tehette meg [azt]
förstå inte hur hon tordes göra det
nem tudja,
hogy[an
] ülnek
inte veta hur korten sitter
meg tudod mondani, hogy … [vad, var, hur, varför?-[mi[t],
hogy[an
], miért?] [kérdezősködésnél]
kan du säga mig att …
nem bírja tovább nézni,
hogy[an
]
kunna inte längre åse hur …
fogalma sincs róla
valaki
nek,
hogy[an
] csinálja
om hur detta skall göras har någon ingen idé