Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
hatás [på någon
-,
något-valakire
, -
valamire
]
påverkning -en -ar
benyomást tesz · hat ·
hatást
gyakorol [
på
någon
-
valakire
]
göra verkan
áztató
hatás
· maceráló
hatás
[
på
något
-valahol] [effectus maceratus]
macererande effekt
háta
mögött [
på
någon
, -
något
-valakoinek, -valaminek] [Á is]
bakom ryggen
igénybevétel · káros
hatás
· megterhelés [
på
något
vid
något
-valamié valahol]
påkänning -en -ar
az emberek nevetnek a
háta
mögött [
på
någon
-valakinek]
folk skrattar bakom ryggen
háta
mögött beszél [
på
någon
-valakinek]
prata bakom ryggen
hatás
avtryckning -en -ar
hatás
inflytande -t -n
hatás
utvidga av sig själv
hatás
[affectio]
inverkan - inverkningar
hatás
nélkül [
något
-valamitől]
oanfäktad oanfäktat
hatás
nélküli · hatástalan [intactus, intemptatus]
oanfäktbar -t -a
hatás
[T]
stöt -en -ar
hatás
[av
något
-valamié]
verkan på människan
hatás
[av
något
-valamié]
verkningseld -en
visszazsírozó
hatás
[effectus reunctus] [T]
återfettande verkan
keresztényi
hatás
elveszítése · kereszténységből kitérés · keresztség elveszítése · kikeresztelkedés
avkristning -en
felszabadító
hatás
befriande verkan
képi
hatás
bildverkan - bildverkningar
biológiai
hatás
biologisk verkan
hangerősítő
hatás
[pl. gitáré] [T]
boostereffekt -en -er
meghajtó
hatás
· motorhatás · teljes
hatás
[Pm] [T]
bruttoeffekt -en -er
pezsgősdugó-
hatás
champagnekorkseffekt -en -er
koktélparty
hatás
[szelektíven meg tudja különböztetni, hogy egy bizonyos személy mit mond a nagy ricsajban]
cocktailpartyeffekt -en -er
Coriolis-
hatás
[Coriolis- és a centrifugális erő eredőjének
hatása
] [Coriolis effect] [T]
corioliseffekt -en -er
finom
hatás
delikat effekt
devalvációs
hatás
· leértékelő
hatás
devalveringseffekt -en -er
mély
hatás
djupgående verkan
mély
hatás
· mélységi
hatás
djupverkan - djupverkningar
dominó-
hatás
dominoeffekt -en -er
hajtómotor-
hatás
[kW] [T]
drivmotoreffekt -en -er
drogos
hatás
alatti gépjárművezetés · kábítószeres vezetés
drograttfylla -n drograttfyllor
kétkezes
hátas
[sp]
dubbelfattad backhand
effekt ·
hatás
effekt -en -er
benyomás ·
hatás
· kifejezőkészség
eftertryck -et -
gazdasági
hatás
ekonomisk påverkan
egyszeri
hatás
engångseffekt -en -er
zsebkés-
hatás
[vontatott járművel fékezéskor] [T]
fällknivsverkan - fällknivsverkningar
kábítószeres
hatás
[status narcoticus, narcotismus]
flummighet -en -er
gyakorolt
hatás
· következményes
hatás
· következményként fellépő
hatás
följdeffekt -en -er
savanyító
hatás
försurningseffekt -en -er
francia
hatás
alatt álló
frånskpåverkad franskpåverkat
genetikai
hatás
genetisk verkan
méreg
hatás
giftexposition -en -er
reggeli
hatás
· szürkületi
hatás
gryningseffekt -en -er
gátló
hatás
[pl. gyógyszeré]
hämmande effekt
magassági
hatás
höghöjdseffekt -en -er
fő
hatás
huvudintryck -et -
bálvány-
hatás
idoleffekt -en -er
idol-
hatás
idoleffekt -en -er
ellenállásnövelő
hatás
· immunerősítő
hatás
· immunnövelő
hatás
immunförstärkande effekt
immunizáló
hatás
[effectus immunogenicus]
immuniseringseffekt -en -er
rákkeltő
hatás
[cancerogenitas]
kancerogenitet -en -er
rákkeltő
hatás
vizsgálata
karcinogenitetstest -et · -en -er · -
cariostatikus
hatás
[effectus cariostaticus]
kariostatisk effekt
kémai
hatás
· kémiai reakció · vegyi
hatás
· vegyi reakció
kemisk reaktion
éghajlati
hatás
klimatisk verkan
elképesztő
hatás
knalleffekt -en -er
együttes
hatás
kombinationseffekt -en -er
együttes
hatás
medinflytande -t -n
kulturális
hatás
kulturinslag -et -
kumulatív
hatás
kumulativ verkan
hosszútávú
hatás
långstidseffekt -en -er
hosszútávú
hatás
långtidseffekt -en -er
késleltetett
hatás
· lassú
hatás
[pl. gyógyszeré] [casus-, effectus redardatus, impressio-, resolutio retardata]
långtidsverkan - långtidsverkningar
májvédő
hatás
[effectus hepatoprotectus]
leverskyddandeverkan -en
gépi
hatás
[T]
maskineffekt -en -er
intézkedés
hatás
måtteffekt -en -er
maximális
hatás
maximieffekt -en -er
környezeti
hatás
miljöeffekt -en -er
környezeti
hatás
miljöpåverkan - miljöpåverkningar
környezeti
hatás
· környezeti következmény · környezetre gyakorolt
hatás
miljökonsekvens -en -er
környezeti
hatás
megállapítása
miljökonsekvensbeskrivning -en -ar [MKB]
galaktogog
hatás
· tejképző
hatás
mjölkdrivande effekt
teljes
hatás
[Pm] [T]
motoreffekt -en -er
mutagén
hatás
mutagenverkan - mutagenverkningar
tiszta
hatás
nettoeffekt -en -er
nitroglicerin-
hatás
[effectus Nitroglycerini]
nitroglycerineffekt -en -er
norvég
hatás
alatt álló
norskpåverkad norskpåverkat
koptató
hatás
[T]
nötningsverkan - nötningsverkningar
ptarmicus
hatás
nysningseffekt -en -er
zavaró
hatás
olägenhet -en -er
zavaró
hatás
störkraft -en -er
oligodynamiás
hatás
oligodynamisk effekt
azonnali
hatás
omedelbar verkan
oxidáló
hatás
oxiderande verkan
meglepetési
hatás
överraskningseffekt -en -er
kóros
hatás
· patológiás
hatás
[effectus pathologicus]
patologisk verkan
befolyásolás ·
hatás
[
någon
-,
något
-valakinek,-valaminek] [suggestio]
påverkan - påverkningar
preklinikai
hatás
[effectus praeclinicalis]
preklinisk effekt
lelki
hatás
psykisk verkan
pszichológiai
hatás
psykologisk verkan
nyilvánossági
hatás
publicitetsverkan - publicitetsverkningar
racionalizáló
hatás
· ésszerűsítés
hatása
rationaliseringseffekt -en -er
jogi
hatás
rättsföljd -en -er
jogi
hatás
rättsverkan - rättsverkningar
jogi
hatás
rättsverkning -en -ar
hátracsúszó
hatás
[HT]
rekyleffekt -en -er
hátrasikló
hatás
[HT]
rekyleffekt -en -er