Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
hangsúly nélküli [pl
.
hang
]
icke accentuerad
hangsúly nélküli [pl
.
hang
]
oaccentuerad oaccentuerat
hangsúly nélküli [pl
.
hang
]
utan ackompanjemang
enklitikus · előtte álló szóhoz simuló · saját
hangsúly
nélküli
[
pl
. szó]
enklitisk -t -a
idegen
hangsúly
nélkül
beszél
hon bryter inte alls
hangsúly
fynd -et -
hangsúly
huvudbetydelse -n -r
hangsúly
tryck per ytenhet
hangsúly
jele · hangsúlyjel
accent -en -er
hangsúly
· hangsúlyozás · kiemelés
framhävning -en -ar
hangsúly
[a szó hangmagasságának jelentésmegkülönböztető funkciója van]
tonstavelse -n -r
hangsúly
· nyomaték
tonvikten ligger på första stavelsen
hangsúly
…
trycka av
akcentus ·
hangsúly
accent -en -er
akcentus ·
hangsúly
[ze is]
accent -en -er
a
hangsúly
az első szótagra esik
betoningen hamnar på första stavelsen
dinamikus
hangsúly
· erős
hangúly
· nyomatékhangsúly
dynamisk accent
akaraterő ·
hangsúly
· kitartás · tetterő
energi -n -er
jó
hangsúly
god ton
nyelvtani
hangsúly
grammatikalisk accent
gyengébb
hangsúly
levior accent
gyenge
hangsúly
levis accent
gyenge
hangsúly
svag accent
metrikus
hangsúly
[ozás]
metrisk accent
zenei
hangsúly
musikalisk accent
zenei
hangsúly
ordaccent -en -er
szónoki
hangsúly
oratorisk accent
erős
hangsúly
stark accent
erős
hangsúly
starkton -en -er
erős
hangsúly
starktryck -et -
gyenge
hangsúly
[ozás]
svagåryck -et -
tónusos
hangsúly
[ze]
tonad tonat
dinamikus
hangsúly
tryckalster tryckalstret tryckalstren
fő
hangsúly
·
hangsúly
tyngre
aprozódia · beszéddallam és
hangsúly
elvesztése [aprosodia]
aprosodi -[e]n -er
akcentus · élesség ·
hangsúly
· intenzitás · nyomaték · teljesítmény
eftertryck -et -
valamin van a
hangsúly
van
eftertrycket ligger på något
erős hangsúlyozás ·
hangsúly
· nyomaték
emfas -en -er
egycsúcsú erős
hangsúly
enspetsig fortis accent
egyszótagra eső
hangsúly
· éles
hangsúly
enstavighetsaccent -en -er
színárnyalat · színes
hangsúly
[T]
färgaccent -en -er
erős-félerős
hangsúly
stark semifortis accent
gyenge félerős
hangsúly
svag semifortis accent
szinkopálás · zenei
hangsúly
áttevése [ze]
synkopering -en -ar
első szótagon van a
hangsúly
tonvis
kétcsúcsú erős
hangsúly
tvåspetsig -t -a
kettős zenei
hangsúly
tvåstavigt ord
hol van a
hangsúly
?
var ligger felet?
hová esik a
hangsúly
?
var ligger felet?
éles [
pl
. ékezet,
hangsúly
]
akut - -a
hangsúlyt
helyez
hålla höll hållit
hangsúlyt
helyez valamire
lägga tonvikt på något
hangsúlyt
helyez valamire
lägga tyngden på något
hangsúlyt
fektet
understrykas underströks understrukits
akcentuál ·
hangsúlyt
helyez · kiejt · kiemel · kihangsúlyoz · nyomatékosít
akcentuera -de -t
akcentuáló ·
hangsúlyt
helyező · kiejtő · kiemelő · kihangsúlyozó · nyomatékosító
akcentuerande
akcentuálják ·
hangsúlyt
helyeznek · kiejtik · kiemelik · kihangsúlyozzák · nyomatékosítják
akcentueras akcentuerades akcentuerats
aláhúz ·
hangsúlyt
helyez · hangsúlyoz · kiemel · kiejt · kihangsúlyoz · megnyom [ze] · nyomatékosít [Á]
betona -de -t
aláhúzott ·
hangsúlyt
helyezett · hangsúlyozott · kiemelt · kiejtett · kihangsúlyozott · megnyomott [ze] · nyomatékosított [Á]
betonad betonat
aláhúzó ·
hangsúlyt
helyező · hangsúlyozó · kiemelő · kiejtő · kihangsúlyozó · megnyomó [ze] · nyomatékosító [Á]
betonande
aláhúznak ·
hangsúlyt
helyeznek · hangsúlyoznak · kiemelnek · kiejtenek · kihangsúlyoznak · megnyomnak [ze] · nyomatékosítanak [Á]
betonas betonades betonats
fő
hangsúlyt
helyez [på något-valamire]
lägga huvudvikt
nagy
hangsúlyt
fektet valamire
lägga stor vikt vid något
nagy
hangsúlyt
helyez
lägger stor vikt
erős
hangsúlyú
starktryckig -t -a
akcentuálják · hangsúlyozzák ·
hangsúlyt
kap · kiemelik · kihangsúlyozzák · nyomatékosítják
accentueras accentuerades accentuerats
nem helyez
hangsúlyt
[vid något-valamire]
vara orienterad
áthelyez [
pl
.
hangsúlyt
]
rikta om