Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
gondja van valakire · gondoskodik valakiről · törődik valakivel · ügyel valakire
sörja för någon
gondja
van
valamire
·
gondoskodik
valamiről
·
törődik
valamivel
·
ügyel
valamire
sörja för något
gondja
van
· valami jár a fejében · valami mondanivalója
van
· valami nyomja a szívét [Á]
har något på hjärtat
gondja
van
rá, hogy …
låta sig angeläget vara att …
gondja
van
arra, hogy … ·
ügyel
arra, hogy …
sörja för att …
elintéz ·
gondja
van
·
gondoskodik
· teljesít ·
törődik
[något-, om något-
valamivel
]
besörja besörjde besörjt
csinál · foglalkozik ·
gondja
van
·
gondoskodik
· intéz · kezel · meg
van
bízva · tesz · utánanéz [om något-valaminek]
bestyra bestyrde bestyrt
elintéző ·
gondja
levő ·
gondoskodó
· teljesítő · törődő [något-, om något-
valamivel
]
besörjande
elintézett ·
gondja
lett · gondoskodott · törődött · teljesített [något-, om något-valamit]
besörjd besörjt besörjda
elintézés ·
gondja
levés ·
gondoskodás
· teljesítés · törődés [något-, om något-
valamivel
]
besörjelse -n -r
elintézés ·
gondja
levés ·
gondoskodás
· teljesítés · törődés [något-, om något-
valamivel
]
besörjning -en -ar
kisebb
gondja
is nagyobb annál, hogy …
hon går sig inga grå[a] hår för att …
gondozás
gondja
· gondozási kötelezettség · gondozási teher
omsorgsbörda -n omsorgsbördor
csináló · foglalkozó ·
gondja
levő ·
gondoskodó
· intéző · kezelő · megbízó · tevő · utánanéző [om något-valaminek]
bestyrande
csinált · foglalkozott ·
gondja
volt · gondoskodott · intézett · kezelt · megbízott · tett · utánanézett [om något-valaminek]
bestyrd bestyrt bestyrda
gondját
viseli [för-, om något-valaminek] ·
gondoskodik
[för-, om något-
valamiről
] · gondot visel [för-, om något-
valamiről
]
dra omsorg
gondját
viseli [för-, om något-valaminek] ·
gondoskodik
[för-, om något-
valamiről
] · gondot visel [för-, om något-
valamiről
]
draga omsorg
gondját
viseli ·
gondoskodik
· gondot visel ·
törődik
[om någon-, något-
valakivel
, -
valamivel
]
ha[va] omsorg
gondját
viseli ·
gondoskodik
· gondot visel ·
törődik
[om någon-, något-
valakivel
, -
valamivel
]
ha[va] omtanke
gondját
viseli ·
gondoskodik
· gondot visel ·
törődik
[om någon-
valakivel
]
ha[va] omvårdnad
gondját
viselik ·
gondoskodnak
[någon-
valakiről
] · gondozzá · kezelik · kézre kerítik
omhänderta[ga] omhändertog omhändertagit
gondját
viseli ·
gondoskodik
[någon-
valakiről
] · gondoz · kezel · kézre kerít
omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
gondját
viseli [någon-, något-
valakinek
,-valaminek]
sköta skötte skött
gondját
viseli
valakinek
,-valaminek
vårda sin hälsa
nagy
gondjai
vannak
ha[va] stora bekymmer
elűzi minden
gondját
slå bort alla bekymmer