Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
fogad [pl
.
pénzben
]
hålla vad
rosszul
fogad
[
pl
. javaslatot]
felsvälja felsvalde felsvalt
nem
fogad
el [
pl
. ítéletet]
ogilla -de -t
nem
fogad
el [
pl
. ítéletet]
underkännande -t -n
meglepően rosszul [
pl
.
fogad
]
överraskande illa
fogás
[
pl
. halé]
fång -en
fogás
[
pl
. halé]
fångstuttag -et -
fogda
[
pl
. fogolyé] [T]
gömma -n gömmor
fogda
[
pl
. fogolyé] [T]
häkte -t -n
fogás
[
pl
. kötélvégen az erősebb
fogás
érdekében]
sejsing -en -ar
egy
fogás
[
pl
. kötélvégen az erősebb
fogás
érdekében]
en tillfällig bändsel
rosszul
fogadó
[
pl
. javaslatot]
felsväljande
igába
fogás
[
pl
. ököré]
okning -en
járomba
fogás
[
pl
. ököré]
okning -en
együtt
fogan
[
pl
. 2 magzat egy időben]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fogás
· küzdelem [
pl
. birkózásban] [sp]
fång -en
fogak
közötti [
pl
. rés] [interdentalis]
mellan tänder
nagy
fogás
jelentőségű [
pl
. halászat]
fångstangelägen fångstangeläget fångstangelägna
interdentális · szomszédos
fogak
közötti [
pl
. rés] [interdentalis]
interdental -t -a
ropog a
fogak
között [
pl
. friss kenyérhéj]
knastra mellan tänderna
kiugrik a
fogak
közül [
pl
. tokmánykulcs] [T]
kugga över
befogadó · felfogó · felvevő ·
fogadó
· kapó [
pl
. vért] · részesülő [recipiens]
mottagande
hidegre érzékeny
fogak
· foghasogatás [
pl
. hidegre]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tolvajfogás · tolvajtrükk · nem megengedett csel · tiltott
fogás
· trükk [
pl
. sportban]
tjuvknop -en -ar
elvesztett
fogak
folyamatosan képződése [
pl
. cápáé] [polyphyodontia]
tänderna ständigt utbytande
begyakorolt [
pl
.
fogás
] · hozzászokott · megszokott [
pl
.
fogás
, méreg]
invant - -a
fogda
· őrizet · őrző[hely] [
pl
. fogolyé]
förvar -et -
kihúzzák [
pl
.
fogat
] [dens extrahitur]
dras ut
kötött [
pl
. istráng
fogat
elé] [T]
fastspänd fastspänt fastspända
köt [
pl
. istrángot
fogat
elé] [T]
fastspänna fastspände fastspänt
kötő [
pl
. istrángot
fogat
elé] [T]
fastspännande
kötnek [
pl
. istrángot
fogat
elé] [T]
fastspännas fastspändes fastspänts
kötés [
pl
. istrángé
fogat
elé] [T]
fastspänning -en -ar
szétcsúszik [
pl
.
fogak
] [T]
glida isär
zuborogtat [
pl
. szájvizet
fogak
közt]
låta virvla runt
kétlovas [
pl
.
fogat
]
tvåspänd vagn
kihúz [
pl
.
fogat
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyzablás … [
pl
.
fogat
] [T]
enbetts…
újonnan megmosott [
pl
.
fogak
]
nyborstad nyborstat
rögzít · visszatart [
pl
.
fogat
] [retinere]
retinera -de -t
rögzítő · visszatartó [
pl
.
fogat
]
retinerande
kiver · kiüt [
pl
.
fogat
]
slå ut
nyelvnyomás · nyelvpréselés [
pl
.
fogak
felé]
tungotal -et
kétkezes
fogás
[ütőé,
pl
. teniszben] [sp]
tvåhandskast -et -
húzással eltávolít · kihúz [
pl
.
fogat
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
megtölt · teletesz · teletölt · töm [
pl
.
fogat
] [plombare] · megtölt · megtöm [något med något-valamit valamivel]
fylla fyllde fyllt
bemetszés · bevágás · metszés [incisura] · rés [
pl
.
fogak
között] [fissura] · szívárok [incisura cardiaca [pulmonis], cardiac notch]
inskärning -en -ar
cementez · cementtel felragaszt · cementál [
pl
.
fogat
] [caementare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
részben fedik egymást · részben takarják egymást [
pl
.
fogak
]
överlappar varandra delvis
becsomagolás [i något-valamibe] [incassamentum] · csomagolás lerakodás lerakodás [
pl
. takarmány
fogak
közé szorulása] · pakolás [
pl
. agyagpakolás]
inpackning -en -ar
fogad
hålla höll hållit
fogad
hyra hyrde hyrt
fogad
lova -de -t
fogad
motta · mottaga mottog mottagit
fogad
ta[ga] upp
fogad
taga emot
fogad
uppta[ga] vatten
fogad
· kap
anamma -de -t
fogad
· kap
ta emot
fogad
[R]
handsama -de -t
fogad
[R]
handsamma -de -t
fogad
[någon-, något-valakit, - valamit]
möta mötte mött
fogad
· fogadást köt
parera -de -t
fogad
egy meccsre ·
fogad
egy mérkőzésre [sp]
satsa på en match
fogad
egy tizesben arra, hogy …
sätta en tia på att …
fogad
[med någon om något-valakivel valamiben]
slå vad
fogad
, hogy …
slå vad om att …
bánik ·
fogad
· kezel · traktál [någon-valakit]
bemöta bemötte bemött
nem
fogad
el
ej godkänna
nem
fogad
el
refusera -de -t
nem
fogad
el
undanbedes
ünnepélyesen
fogad
festligt mottaga
betart ·
fogad
· megfogad · megy [efter någon-, något-valakit, -valamit]
följa följde följt
házába
fogad
[till någon-valakit]
ge husrum
nem
fogad
el valakit, - valamit · kinyilvánítja nemtetszését valaki,-valami iránt
göra tummen ner för någon, - något
beteget
fogad
· rendel
ha[va] mottagningstid
pénzben
fogad
hålla vad om pengar
szívélyesen
fogad
valakit
hälsa någon välkommen
érkezőt
fogad
hälsa välkommen
keményen
fogad
· keményen rizikózik
hårdsatsa -de -t
becsületszóra
fogad
lova på tro och heder
kihallgatáson
fogad
valakit
motta[ga] någon i audiens
szívesen
fogad
valakit
önska någon välkommen
vendégeket
fogad
se gäster hos sig
bármibe
fogad
, hogy …
slå vad om vad som helst att …
kételkedve
fogad
valamit
ställa sig tvivlande inför något
kétkedve
fogad
valamit
ställa sig tvivlande inför något
hűséget
fogad
valakinek
svära någon sin trohet
hűséget
fogad
valakinek
svära någon trohet
nehezen
fogad
[ja] el
svårt acceptera
jól
fogad
· jó néven vesz
ta väl upp tog väl upp tagit väl upp
taxit
fogad
ta[ga] [en] taxi
látogatókat
fogad
ta[ga] emot besökare
adatot
fogad
[I]
ta[ga] emot data
szidással
fogad
valakit
ta[ga] emot någon med varma servetter
számolatlanul
fogad
el pénzt
ta[ga] emot pengar[na] oräknade
kegyébe
fogad
valakit
ta[ga] någon till nåder
magához
fogad
valakit · magához vesz valakit
ta[ga] någon till sig
nyugodtan
fogad
valamit
ta[ga] något med ro
örökbe
fogad
uppta som sitt eget barn