Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
felvesz a napirendbe
sätta upp på dagardningen
felvesz
[
Á
]
ta till sig
felvesz
a
szótárba
ta[ga] in i lexikonet
felvesz
a
szótárba
uppta[ga] i sig
felvesz
valakit
a
jegyzékbe
uppföra någon som kandidat
felvesz
valakit
a
listára
uppföra någon som kandidat
felvesz
valakit
a
pártba
upptaga plats
felvesz
[med något-valamit] [
Á
]
lägga sig till
inkorporál ·
felvesz
[incorporare, internalisare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felveszi
a
munkát
återuppta arbetet
felveszi
a
nadrágot
att ta på sig byxorna
felveszi
a
kapcsolatot
bli kontaktad
felveszi
a
kapcsolatot
höra av sig
felveszi
a
versenyt [mot någon-valakivel]
gå upp
felveszi
a
kapcsolatot valakivel valami felett
infinna sig med någon över något
felveszi
a
vezetést · megszerzi
a
a
vezetést
inhämta försprånget
felveszi
a
kagylót
lyfta på luren
felveszi
a
fizetését
lyfta sin lön
felveszi
a
munkabérét
lyfta sin lön
felveszi
a
versenyt · megmérkőzik · összeméri erejét [sp]
mäta sig
felveszi
a
telefont
svara i telefonen
felveszi
a
telefont
ta luren
felveszi
a
harcot [med någon-valakivel]
ta striden
felveszi
a
küzdelmet [med någon-valakivel]
ta striden
felveszi
a
kapcsolatot [med någon-valakivel]
ta upp kontakt
felveszi
a
kapcsolatot [med någon-valakivel]
taga upp kontakt
felveszi
a
harcot ·
felveszi
a
küzdelmet [med någon-valakivel] [
Á
H]
ta upp striden
felveszi
a
versenyt [med någon-valakivel]
ta upp tävlingen
felveszi
a
fonalat [
Á
]
ta upp tråden
felveszi
a
kabátot
ta[ga] rocken över
felveszi
a
nevét
ta[ga] upp namnet
felveszi
a
nyugdíját
ta[ga] ut sin pension
felveszi
a
harcot ·
felveszi
a
küzdelmet [med någon-valakivel] [H]
taga upp striden
felveszi
a
kapcsolatot · kapcsolatba lép [med någon-valakivel]
träda i kraft
felveszi
a
harcot [med någon-valakivel] [H]
uppta upptog upptagit
felveszi
a
harcot [med någon-valakivel] [H]
upptaga syre
felveszi
a
küzdelmet [med någon-valakivel] [H]
uppta upptog upptagit
felveszi
a
küzdelmet [med någon-valakivel] [H]
upptaga syre
felszedi
a
szálakat ·
felveszi
a
szálakat [T]
plocka upp tråden
felhúzza
a
cipőjét ·
felveszi
a
cipőjét
ta[ga] på sig skorna
elfogadja
a
kihívást [H is] ·
felveszi
a
kesztyűt [
Á
]
ta[ga] upp stridshandsken
ismét kapcsolatba lép · újból
felveszi
a
kapcsolatot [med någon-valakivel]
återknyta [en] förbindelse
csatlakozik · felelevenít · ismét
felveszi
a
kapcsolatot · újból összeköt
återknyta återknöt återknutit
a
kényszer jellegét ölti magára ·
felveszi
a
kényszer jellegét
får karaktären av tvånget
elszalad · elszökik ·
felveszi
a
nyúlcipőt [
Á
] · kereket old
ta[ga] till harvärjan
félvese
és
a
húgyvzetéke eltávolítása [ureteronephrectomia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kötést
feltesz
[sebre]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felvesz
ragga upp
felvesz
sätta på
felvesz
sätta på sig
felvesz
uppta[ga] vatten
felvesz
upptagande av melodi
felvesz
[T]
anfånga -de -t
felvesz
[T]
inspela -de -t
felvesz
egy [szak]kollégiumot
anmäla sig till föreläsningarna i ett ämne
felvesz
· ölt [pl. külsőt]
anta · antaga antog antagit
felvesz
egy tanulót
anta en elev
felvesz
egy vallást
anta en religion
felvesz
· magára vesz · vállra vesz · vállra vet [ruhát] · vállal
axla -de -t
felvesz
· rögzít [rádió-, tv-programot] [T]
burka -de -t
felvesz
valamilyen órát
få en kurs på
felvesz
valamit
ikläda sig något
felvesz
[pl. listára, regiszterbe]
införa införde infört
felvesz
· megszerez
inhämta -de -t
felvesz
[pl. pártba]
inprotokollera -de -t
felvesz
· hízik
lägga på sig
felvesz
[pl. munkást] [till något-valamire, -valahová]
leja åt sig
felvesz
[H]
mönstra in
felvesz
· felszed [tex]
opphämta -de -t
felvesz
[pl. ruhát]
påtaga påtog påtagit
felvesz
[pl. ruhát]
ta på sig
felvesz
· magára ölt [pl. köpenyt] [induire]
revetera -de -t
felvesz
[pl. jegyzőkönyvet]
sätta upp
felvesz
egy listára valamit
sätta upp något på en lista
felvesz
[pl. tv-ből videóra] [från något-valahonnan]
spela in spelade in spelat in
felvesz
telefont
svara -de -t
felvesz
egy nevet
ta ett namn
felvesz
· megrövidít [pl. ruhát] [tex]
ta upp
felvesz
· felölt · magára vesz [pl. ruhát]
ta[ga] över sig
felvesz
magnetofonszalagra [T]
ta[ga] upp på stålband
felvesz
az iskolába
taga in på skolan
felvesz
[pl. pénzt]
uppbärande -t
felvesz
[pl. jegyzékbe]
uppförande av en kandidat
felvesz
egy rendbe
upptaga i sig
felvesz
· reszorbeál [resorbere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felvállal ·
felvesz
· folytat · újra elkezd · újra
felvesz
· újra kezd · újra megkezd
återuppta · återupptaga · återupptog återupptagit
felhúz ·
felvesz
· magára húz
dra[ga] på sig
szabadlistára
felvesz
frilista -de -t
felszed ·
felvesz
[pl. szemetet, utast]
hämta upp
teljesen
felvesz
helt upptaga
felölt ·
felvesz
· öltözik
iföra iförde ifört
tagnak
felvesz
inlemma -de -t
hangszalagra
felvesz
[T]
inspela på band
mágnesszalagra
felvesz
[T]
inspela på band
szalagra
felvesz
[T]
inspela på band
kapcsolatot
felvesz
kontakta -de -t
rakományt
felvesz
[T]
lasta -de -t
terhet
felvesz
[T]
lasta -de -t
lakosságnyilvántartásba
felvesz
mantalsskriva mantalsskrev mantalsskrivit
mikrofilmre
felvesz
[pl. archívumot]
mikrofilma -de -t