➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
feltételes kábítószer iránti sóvárgás [craving] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feltételes hypotetisk -t -a
feltételes [§] villkorlighet -en
feltételes megálló · feltételes megállóhely · pihenő anhalt -en -er
feltételes állomás [T] anhaltsstation -en -er
feltételes · függő · meghatározott · szabályozott avhängig -t -a
feltételes · feltételezett · hipotetikus · kétes blott antagen
feltételes ítéletet kap [§] få villkorlig dom
feltételes [conditionalis] konditional -t -a
feltételes mellékmondat konditionalbisats -en -er
feltételes mellékmondat villkorsbunden villkorsbundet villkorsbundna
feltételes mellékmondat villkorstrappa -n villkorstrappor
feltételes mód konditionalis [en] -
feltételes mondat konditionalsats -en -er
feltételes jelen idő preteritum konjunktiv
feltételes megállóhely stoppförfrågan - stoppförfrågningar
feltételes reflex [reflex conditionalis] villkor reflex
feltételes halálos ítélet [§] villkorlig frigivning
feltételes szabadlábra helyezés [§] villkorlig -t -a
feltételes ígéret villkorligt straff
feltételes határozószó villkorsavtal -et -
feltételes szerződés villkorsbisats -en -er
feltételes kötőszó villkorslån -et -
feltételes időszak villkorssats -en -er
feltételes reflex [reflex conditionalis] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
nem feltételes inger [stimulus unconditionalis] icke-betingad stimulus
örökletesen feltételes [pl. kövérség] vara arg
előfeltételt képezett [valaminek] · feltételes · feltételezett · feltételként megszabott · kikötött [något-valami] betingad betingat
felfüggesztett börtönbüntetés · feltételes ítélet [§] villkorlig dödsdom
feltételez · feltüntet · mond · nyilvánít ansticka anstack anstuckit
feltételez · hamisít · meghamisít · színlel · tettet fingöra -de -t
feltételez · figyelembe vesz · gondol · hisz · ítél · néz · vesz · vél [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmena -de -t
feltételez [om-, på något-valamit] gissa -de -t
feltételez · találgat · vél hugga i med
feltételez ponera -de -t
feltételez presumera -de -t
feltételez supponera -de -t
feltételez · magától értetődőnek tekint ta för givet
feltételez · szán [valakinek valamit] tilltänkt - -a
eredetiség feltétele · eredetiség kritériuma äkthetskriterium äkthetskriteriet äkthetskriterier
jelentkezési feltételek · pályázati feltételek ansökningsvillkor -et -
felhasználási feltételek [§] användarvillkor -et -
elállási feltételek · visszalépési feltételek återgångsvillkor
jogosultsági feltételek behörighetsvillkor -et -
jogosultsági feltételek · képesítési feltételek behörighetsvillkor -et -
feltesz · feltételez · gyanít · hisz · sejt · valószínűsít · vél förmoda -de -t
biztosítási feltételek försäkringsvillkor -et
értékesítési feltételek försäljningsvillkor -et -
ismertnek feltételez valamit gå i förväg
kedvező feltételek goda villkor
kemény feltételek hårda bud
felvételi feltételek [pl. egyetemi] inträdesfordringar
engedmény feltétele koncessionsvillkor -et -
vásárlási feltételek köpvillkor
gyógyulás feltétele läkningsbetingelse -n -r
alkalmassági feltételek lämplighetsvillkor
szállítási feltételek leveransvillkor
bérezési feltételek lönevillkor
fizetési feltételek lönevillkor
természeti feltételek naturbetingelser
előnyös feltételek mellett på förmånliga villkor
azonos feltételek mellett på samma villkor
termelési feltételek produktionsbetingelser
termelési feltételek produktionsförhållanden
határérték-feltételek · peremfeltételek randvillkor -et -
utazási feltételek resevillkor
társadalmi feltételek samhällsförhållanden
javítási feltételek servicevillkor
elismer · feltételez stå för
súlyos feltételek · szigorú feltételek svåra villkor
lebegtetési feltételek [T] svävarvillkor
objektív feltételek meglétének elve täckningsprincip -en -er
egyszerű feltételek között under eskort
ilyen feltételek mellett under samlag utför kvinnan en rörelse som kompletterar mannens rörelse
bizonyos feltételek között under vissa förutsättningar
bizonyos feltételek mellett under…
átengedés feltétele · átengedés feltétele · rendelezésrebocsátás feltétele upplåten upplåtet upplåtna
esztergafej feltétele [T] uppsättning av möbler
a feltétele [för något-valaminek] utgöra resultatet av arbetet
választhatóság feltétele valbarometer -n valbarometrar
növekedési feltételek växtbiologi -en
általános szerződési feltételek [ászf] allmänna bestämmelser [ab]
alkalmazási feltétel · foglalkoztatási feltételek anställningsvillkor -et -
elfogad · feltesz · feltételez · hisz · vél anta · antaga antog antagit
előfeltételét képezi [valaminek] · feltételez · feltételként megszab · kiköt [något-valamit] betinga -de -t
előfeltételez · feltesz · feltételez förutsätta förutsatte förutsatt
előfeltételez · feltesz · feltételez förutsättas förutsattes förutsatts
vételre felajánlás feltétele hembudsförbehåll -et -
látási viszonyok · láthatósági feltételek siktförhållanden
egyéb és korlátozottabb feltételek a következtetésben undersätsig -t -a
elfogadhatatlanság [pl. feltételé] oantagbarhet -en
nélkülözhetetlenség [pl. feltételé] oeftergivlighet -en
kikötő [pl. feltételé] villkorande -t
kikötés [pl. feltételé] villkorande -t -n
antecipiál · elébe vág · előbbre tesz · előlegez · előre jelez · előre lát · előre megfontol · előrebocsát · idő előtt megtesz · ismertnek beállít · ismertnek feltételez · megelőz · megérez · számít antecipera -de -t
feltétlen bizalom · teljes bizalom [fiducia absoluta] absolut förtroende
feltétlen akadály · tökéletes akadály absolut hinder
feltételező · feltüntető · mondó · nyilvánító anstickande
feltételezés · feltüntetés · mondás · nyilvánítás anstickning -en
félretevés [pl. kártyalapé] avlägg -et -