Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
fülébe kiabál valamit [på någon-valakinek
]
tuta upptaget
fülébe
jut
valakinek
komma i någons öron
fülébe
hasít a szó
orden skär i öronen
fülébe
súg
valamit
valakinek
viska något i örat
fülébe
súg
valamit
[
på
någon
-
valakinek
]
viska något till varandra
bogarat ültet a
fülébe
[
på
någon
-
valakinek
] [Á]
sätta griller i huvudet
bogarat tesz a
fülébe
[
på
någon
-
valakinek
] [Á]
sätta myror i huvudet
bogarat ültet
valakinek
a
fülébe
[Á]
sätta myror i huvudet på någon
dugja be a fülét! · dugja be az ujját a
fülébe
!
stoppa fingret i örat!
fülbe
súgva håll
höra viskas i örat
fölébe
kerekedik
överväldiga -de -t
fölébe
kerekednek
överväldigas överväldigades överväldigats
fölébe
kerekedik
valaminek
rå på något
bal
fülére
nagyothall · bal
fülére
rosszul håll
höra dåligt på det vänstra örat
bal
fülére
nem håll
höra inte på vänstra örat
a
fülembe
jutott
jag har fått höra
egyik
fülére
nem hall · egyik
fülére
süket · fél
fülére
nem hall · fél
fülére
süket [in aurem unum surdus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kap a
fülére
· kap egy nyaklevest
få på örat
elveszi a szelet ·
fölébe
kerekedik · győzedelmeskedik · legyőz · túlszárnyal [av
någon
-
valakit
]
ta[ga] loven
elharapó[d]zik · elhatalmasodik · felülkerekedik ·
fölébe
kerül · túlsúlyra jut [över
något
-
valamin
]
ta[ga] överhand[en]
piercinget tetet be [pl.
fülbe
, orrba, stb.]
pierca -de -t
menj a fenébe! · nem érdekelsz! · toll a
füledbe
! [sg]
bryr mig inte om dig!