Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
|
eszméletén kívül van · besinningslös [collabatus-, comatosus-, inconsciens-, insensibilis est]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elvesztette eszméletét · magán kívül van · nem tud magáról · nincs magánál
|
icke veta till sig
|
|
ájult · eszméletén kívüli · eszméletét vesztett[e] · eszméletlen · eszméletvesztéses · letargiás [lethargicus] · öntudatlan[pl. állapot] [collabatus, comatosus, insensibilis]
|
medvetslös -t -a
|
|
ájult · eszméletén kívüli · eszméletlen · eszméletvesztéses · öntudatlan [pl. állapot] [collabatus, comatosus, inconsciens, insensibilis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
ájult [pl. állapot] · elájult · eszméletén kívüli · eszméletét vesztett · eszméletlen · eszméletvesztéses · kábult · öntudatlan · összesett · tudatvesztéses
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletlen · nem tudatos · önkéntelen · öntudatlan [pl. cselekedet] · tudatalatti · tudaton kívüli· tudattalan · tudomással nem rendelkező [om-, av något-valamiről]
|
omedveten omedvetet omedvetna
|
|
eszméleten van · észnél van · teljesen öntudatánál van
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszmél · eszméletén van [conscius]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletben lét · szándékosság · tudatosság · öntudatosság
|
medvetenhet -en -er
|
|
eszméletlen állapot · eszméletlenség [sopor] · önkívület [delirium]
|
omedvetenhet -en -er
|
|
eszméletlen
|
urskålad urskålat
|
|
eszméletlen [Á]
|
utan sexualdrift
|
|
eszméletlen [comatosus, inconscius]
|
vara meningslös
|
|
eszméletlen [inconsciens]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletlen · értelem nélküli · értelmetlen
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletlen
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletlen · nincs magánál
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elájult · eszméletét vesztett
|
avsvimmad avsvimmat
|
|
elájuló · eszméletét elvesztő
|
avsvimmande
|
|
elájuló · eszméletét elvesztő
|
svimmande
|
|
elájult · eszméletlen · élettelen · tehetetlen
|
avtuppad avvtuppat
|
|
elaludt · eszméletét elvesztett
|
domnad domnat
|
|
elalvó · eszméletét vesztő
|
domnande
|
|
elvesztette eszméletét
|
icke veta till sig
|
|
visszanyeri eszméletét
|
komma till besinning
|
|
ájult · eszméletlen [comatosus]
|
medvetlös -t -a
|
|
ájult · eszméletlen
|
medvetslöse -n
|
|
ájuldozó · eszméletét elveszítő · összeeső
|
svimmande
|
|
elájul · elveszti az eszméletét
|
avsvimma -de -t
|
|
bachanáliás · dorbézolós · dőzsölős · eszméletlen · gátlástalan · italos · lármázó · mámoros · örjöngő · tivornyázó · zabolátlan
|
backanalisk -t -a
|
|
eksztatikus elragadtatásba hoz · eszméletlen állapotba hoz
|
bortrycka bortryckte bortryckt
|
|
eksztatikus elragadtatásba hozó · eszméletlen állapotba hozó
|
bortryckande
|
|
eksztatikus elragadtatásba hoznak · eszméletlen állapotba hoznak
|
bortryckas bortrycktes bortryckts
|
|
eksztatikus elragadtatásba hozott· eszméletlen állapotba hozott
|
bortryckt - -a
|
|
elalszik · elveszti az eszméletét
|
domna -de -t
|
|
ájulás · aléltság · eszméletlen állapot · eszméletlenség · eszméletvesztés · mély kábultság · öntudatlanság ájulás [collapsus, coma, eklysis, syncope]
|
medvetandeförlust -en -er
|
|
csökkent tudatú · eszméletlen
|
medvetandesänkt - -a
|
|
elveszti öntudatát · eszméletét veszti · nem tud magáról
|
mista sansen
|
|
elveszti öntudatát · eszméletét veszti [perdere conscientiam]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elájul · elveszti eszméletét [collabare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elájul · elveszti eszméletét [collabor, syncopare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elájul · elveszti eszméletét [collabor, syncopare]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elveszíti az eszméletét
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elveszíti az eszméletét
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
eszméletre tér · magához tér · visszanyeri eszméletét [se redire, se colligere]
|
återfå medvetandet
|
|
észhez tér · eszméletre tér · magához tér · visszanyeri eszméletét
|
komma till medvetande
|
|
eszméletre ébred · eszméletre tér · magához tér · visszanyeri az eszméletét
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
emeleten található · emeleti · fenti
|
belägen en trappa upp
|
|
eszméletre ébreszt valakit · észre térít valakit · józan észre ébreszt valakit · megfontolásra bír valakit · meggondolásra bír valakit · mérlegelésre bír valakit · öntudatra ébreszt valakit
|
bringa någon till besinning
|
|
eszméleténél van · észnél van · öntudatnál van
|
ha[va] förståndet i behåll
|
|
eszméletre tér
|
komma till besinning
|
|
eszméletre tér
|
komma till makten
|
|
eszmélet · öntudat · tudat [conscientia, sensorium]
|
medvetande -t -n
|
|
eszmélet foka · eszmélet mértéke · tudati mérték · öntudat foka [gradus sensus]
|
medvetandegrad -en -er
|
|
eszméleténél lévő [consciens]
|
medveten medvetet medvetna
|
|
eszméleténél lévő · szándékos · tudatos · tudatában lévő [om något-valaminek] [consciens]
|
medveten medvetet medvetna
|
|
eszméletnél levő [san[a]e mentis esse]
|
redig -t -a
|
|
eszméletnél levőbb
|
redigere
|
|
eszmélet [conscientia, sensus]
|
sans -en
|
|
eszmélet nélkül
|
utan membran
|
|
eszméletre ébreszt valakit
|
väcka någon ur sömnen
|
|
eszméletnél [pl. van]
|
vid särskilda tillfällen
|
|
eszmélet [animus, sensus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
első emeleten lakik
|
bo en trappa upp
|
|
ötödik emeleten lakik
|
bo fem trappor upp
|
|
hányadik emeleten?
|
hur många trappor [upp]?
|
|
első emeleten
|
i andra våningen
|
|
az emeleten
|
uppe i höga norden
|
|
az első emeleten lakik · a második szinten lakik
|
bo i andra våningen
|
|
a legfelső emeleten lakik
|
bo i översta våningen
|
|
a hetedik emeleten lakik
|
bo i sjunde våningen
|
|
ugyanazon az emeleten lakik
|
bo på samma botten
|
|
beszélni képes · eszméleténél levő
|
talbar -t -a
|
|
kapcsolatba hozható · reagáló [pl. balesetnél eszméletnél levő]
|
kontaktbar -t -a
|